Apa yang dimaksud dengan fermentation dalam Prancis?

Apa arti kata fermentation di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan fermentation di Prancis.

Kata fermentation dalam Prancis berarti fermentasi, Fermentasi, agitasi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata fermentation

fermentasi

noun

Cela nous dit que la fermentation se réalise parfaitement.

Ini memberi tahu kita bahwa fermentasi sedang dalam kecepatan penuh.

Fermentasi

noun (Aïcha)

La fermentation finale a lieu au cours de l'étape 9.

Fermentasi terakhir terjadi di tahap sembilan.

agitasi

noun

Lihat contoh lainnya

Puisque la fermentation exige la présence de microbes, Pasteur en déduisit qu’il en allait de même des maladies contagieuses.

Karena fermentasi membutuhkan adanya mikroba, Pasteur bernalar bahwa hal yang sama pasti berlaku atas penyakit menular.

Il affecte le goût et les réactions chimiques durant le processus de brassage, et peut également affecter l'action de la levure durant la fermentation.

Ini mempengaruhi rasa dan reaksi kimia selama proses brewing, dan dapat juga mempengaruhi fungsi ragi selama fermentasi.

Jésus Christ donna l’interprétation de la valeur symbolique du ferment ou du levain. Selon Matthieu 16:6, 11, 12, il adressa l’avertissement suivant à ses disciples : “ Ouvrez l’œil et méfiez- vous du levain des Pharisiens et des Sadducéens.

Yesus Kristus memberi tahu makna simbolis ragi, seperti yang dicatat di Matius 16:6, 11, 12, ketika ia memperingatkan murid-muridnya, ”Teruslah buka matamu dan waspadalah terhadap ragi orang Farisi dan Saduki.”

Ses pétales se ferment, formant un écrin isolant autour des étamines.

Kelopak bunga sekering bersama-sama, membentuk suatu kasus pelindung terisolasi sekitar benang sari nya.

Les graines de soja et les produits à base de soja non fermenté contiennent de la génistéine, une substance connue pour stopper la croissance tumorale en laboratoire, mais dont l’efficacité chez les humains reste à établir.

Kacang kedelai dan produk kedelai tanpa difermentasi mengandung genistein, yang diketahui dapat menghambat pertumbuhan tumor dalam percobaan laboratorium namun keefektifannya dalam diri manusia masih belum diketahui.

Lors de la célébration de la Pâque en Israël, on devait manger des “ gâteaux sans levain ” (pains sans ferment, sans levain [azymes] ; héb. : matstsôth), et la “ fête des Gâteaux sans levain ” était associée à cette célébration (Ex 12:8, 15, 17-20 ; 13:3-7 ; 23:15 ; 34:18 ; Dt 16:3, 8, 16).

Pada waktu orang Israel merayakan Paskah, mereka harus makan ”kue tidak beragi” (roti tanpa ragi; Ibr., mats·tsohthʹ), dan berkaitan dengan hal ini, mereka juga merayakan ”perayaan kue tidak beragi”.

Encourage- t- il à devenir très riche (1 Timothée 6:9)? Présente- t- il de manière insidieuse des enseignements contraires au Christ, ferments de discorde?

(1 Timotius 6:9) Apakah itu merupakan publikasi yang secara terselubung menyajikan pengajaran yang memecah-belah yang tidak bersifat seperti Kristus?

Les offrandes de grain présentées sur l’autel ne devaient contenir ni levain ni “ miel ” (mot désignant apparemment du sirop de figues ou du jus de fruits) sujets à la fermentation. — Lv 2:1-16.

(Im 6:14-23; 7:11-13; Bil 18:8-11) Persembahan biji-bijian yang dipersembahkan di atas mezbah tidak boleh ada yang mengandung ragi atau ”madu” (tampaknya yang dimaksud ialah sari kental buah ara atau sari buah-buahan) yang bisa berfermentasi.—Im 2:1-16.

La fermentation qui a commencé à l'étape 3 se poursuit pendant toutes les autres étapes.

Fermentasi yang dimulai di tahap ketiga masih berlanjut selama seluruh tahapan lainnya.

9 Et à mon commandement, les cieux s’ouvrent et ase ferment ; et à ma parole, la bterre tremblera ; et à mon commandement, ses habitants passeront comme si c’était par le feu.

9 Dan atas perintah-Ku langit dibukakan dan aditutup; dan atas firman-Ku btanah akan berguncang; dan atas perintah-Ku penghuninya akan mati, bahkan demikian bagaikan dengan api.

4 Si les gens du pays ferment volontairement les yeux sur ce que cet homme fait en offrant l’un de ses descendants à Molek et qu’ils ne le mettent pas à mort+, 5 alors, à coup sûr, moi je rejetterai* cet homme et sa famille+.

4 Kalau bangsa itu melihat ada orang yang memberikan anaknya kepada Dewa Molekh, tapi mereka sengaja menutup mata terhadap perbuatannya dan tidak membunuh orang itu,+ 5 Aku pasti akan menolak orang itu dan keluarganya.

Enlevez le vieux levain, pour que vous soyez une masse nouvelle, dans la mesure où vous êtes exempts de ferment.

Singkirkan ragi yang lama, agar kamu menjadi adonan baru, sebab kamu memang tidak beragi.

Les vampires ne ferment pas les portes.

Vampir tidak mengunci pintu.

Je vis dans un immeuble avec une cour, et le couple en face, ils ne ferment pas très bien leurs stores.

Aku tinggal di sebuah rumah di Courtyard, dan ada pasangan yang tinggal di seberang jalan, mereka tidak menutup tirai mereka rapat-rapat.

Dans le nord de la Californie, des oiseaux qui s’étaient enivrés avec des baies fermentées sur des buissons en bordure de route ont attaqué des voitures.

Di Kalifornia bagian utara, burung-burung yang mabuk buah beri terfermentasi yang berasal dari semak-semak di pinggir jalan menyerang mobil-mobil.

Mais je vais attendre que les locaux ferment et je laisserai un message pour lui au bureau.

Aku akan menunggu sampai kantor tutup lalu akan kutinggalkan pesan di kotak suara.

Le vin et le pain sans ferment.

Anggur dan roti tak b’ragi.

9 Pour protéger leur vie et leurs biens, beaucoup de personnes ferment leurs portes à clé, installent des barres de fer à leurs fenêtres et ont un chien de garde.

9 Di banyak tempat, karena prihatin akan kehidupan dan milik mereka, orang-orang merasa perlu untuk mengunci pintu, memasang terali pada jendela, dan memelihara anjing penjaga.

Après sept mois, les oiseaux ont fermenté et ils sont consommés au cours de l'hiver groenlandais, notamment à l'occasion d'anniversaires ou de mariages.

Setelah itu, burung-burung ini disimpan selama 7 bulan hingga terfermentasi untuk selanjutnya dinikmati saat musim dingin, terutama saat ulangtahun dan pesta perkawinan.

Certains ferment carrément leurs frontières.

Beberapa telah menutup perbatasan terhadap para pengungsi.

Durant ce temps, les levures trouvent dans le sucre un aliment de choix et commencent lentement une seconde fermentation.

Selama periode itu, ragi melahap kandungan gula dan secara perlahan fermentasi tahap kedua dimulai.

Par exemple, comme les protestants ferment les yeux quand ils prient, on les appelle Kamatu, ce qui veut dire “ Faire dormir ”.

Karena orang-orang Protestan menutup mata sewaktu berdoa, mereka dikenal sebagai Kamatu, yang berarti ”Meninabobokan”.

C’était pour leur rappeler que Jéhovah les avait délivrés d’Égypte, dont ils étaient sortis à la hâte, sans attendre que leur pâte fermente, mais en l’emportant avec leurs pétrins. — Ex 12:34.

(Kel 12:14-20; 13:6, 7; 23:15) Tujuannya adalah untuk mengingatkan mereka akan pembebasan yang tergesa-gesa dari Mesir oleh tangan Yehuwa, sewaktu mereka tidak mempunyai waktu untuk menunggu hingga adonan menjadi khamir, tetapi karena tergesa-gesa, mereka membawanya beserta baskom adonannya.—Kel 12:34.

La fête (des Gâteaux non fermentés; des Semaines; des Huttes) était aussi appelée Pentecôte. [si p.

Hari Raya (roti tidak beragi; tujuh minggu; pondok daun) juga dikenal sebagai Pentakosta. [siIN hlm. 280 par. 17 (hlm. 340 par.

Pendant qu’ils dorment, leurs voies respiratoires se ferment à cause du relâchement des muscles de la gorge.

Ketika seseorang yang memiliki kelainan ini sedang tidur, otot kerongkongan yang membuat jalan pernapasan tetap terbuka menjadi relaks hingga jalan arus udara tertutup.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti fermentation di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari fermentation

Apa yang dimaksud dengan biomasse dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan fait dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan falloir dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan fatigué dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan faute dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan fauteuil dalam Prancis?