Apa yang dimaksud dengan hebdomadaire dalam Prancis?
Apa arti kata hebdomadaire di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan hebdomadaire di Prancis.
Kata hebdomadaire dalam Prancis berarti mingguan, setiap menggu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata hebdomadaire
mingguanadjective L’étude des aides et des méthodes pédagogiques utilisées dans les leçons quotidiennes peut enrichir votre enseignement hebdomadaire. Suatu penelaahan tentang bantuan dan metode pengajaran yang digunakan dalam pelajaran harian dapat membantu memperkaya pengajaran mingguan Anda. |
setiap mengguadjective |
Lihat contoh lainnya
Ajoutez votre objectif professionnel hebdomadaire à votre liste d’engagements sur la page suivante. Tambahkan tujuan bisnis mingguan Anda bagi komitmen Anda pada halaman berikutnya. |
En outre, des estimations d'audience hebdomadaires s'affichent en fonction de vos paramètres. Elles reflètent l'inventaire de trafic et le potentiel d'impressions supplémentaires. Anda juga akan melihat estimasi jangkauan mingguan berdasarkan setelan, yang mencerminkan inventaris traffic tambahan yang tersedia dan potensi tayangan. |
Un “ accro ” a dilapidé son héritage, vendu sa maison et contracté 18 000 livres de dettes [l’équivalent de 180 000 francs français] pour pouvoir s’acheter ses 70 flacons hebdomadaires. Seorang pecandu menghabiskan warisannya, menjual rumahnya, dan menimbun utang sebesar £18.000 (29.000 dolar AS) demi memuaskan kecanduannya akan 70 botol obat setiap minggu. |
Membre fondateur de Femmes d'Europe et du Maghreb, président de l'association pour l'émancipation de la femme, rédacteur en chef du magazine féminin NYSSA, qu'elle a fondé, et éditeur de l'hebdomadaire francophone La Nation, Salima Ghezali est une militante des droits de la femme puis des droits de l'homme et de la démocratie en Algérie. Sebagai anggota pendiri Women in Europe and the Maghreb, presiden asosiasi untuk kemajuan wanita, penyunting majalah wanita NYSSA, yang ia dirikan, dan penyunting mingguan berbahasa Prancis La Nation, Salima Ghezali adalah seorang aktivis hak asasi wanita dan hak asasi manusia dan demokrasi di Aljazair. |
L’étude des aides et des méthodes pédagogiques utilisées dans les leçons quotidiennes peut enrichir votre enseignement hebdomadaire. Suatu penelaahan tentang bantuan dan metode pengajaran yang digunakan dalam pelajaran harian dapat membantu memperkaya pengajaran mingguan Anda. |
Par exemple, préparons- nous soigneusement l’étude hebdomadaire de La Tour de Garde en vue d’y participer lors de la réunion ? Misalnya, apakah kita membuat persiapan yang saksama untuk Pelajaran Menara Pengawal setiap minggu dengan tujuan memberi komentar? |
En Pologne, on estime qu’“ environ 60 % de ceux qui pratiquent le culturisme absorbent des stéroïdes ”, rapporte l’hebdomadaire Wprost. Menurut perkiraan, di Polandia ”sekitar 60 persen binaragawan dan binaragawati menggunakan steroid”, lapor mingguan Polandia, Wprost. |
Nous pouvons mettre à profit la période du Mémorial pour les encourager à commencer une étude biblique et à assister à nos réunions hebdomadaires. Selama pekan-pekan Peringatan, kita dapat menganjurkan mereka utk mendapatkan pelajaran Alkitab secara pribadi dan menghadiri perhimpunan setiap minggu. |
Cette ordonnance hebdomadaire est devenue la préférée des détenteurs de la Prêtrise d’Aaron qui y participaient. Tata cara mingguan ini menjadi favorit bagi para pemegang Imamat Harun yang berperan serta. |
Je vais atteindre mon objectif professionnel hebdomadaire : Saya akan mencapai tujuan bisnis mingguan saya: |
Frères et sœurs, de par mon expérience et celle de mon mari, je sais que je dois témoigner des bénédictions liées à l’étude des Écritures et à la prière quotidiennes, et à la soirée familiale hebdomadaire. Brother dan sister, karena saya tahu dari pengalaman saya sendiri, saya harus bersaksi tentang berkat-berkat dari penelaahan tulisan suci harian, doa, dan malam keluarga. |
LECTURE HEBDOMADAIRE DE LA BIBLE PEMBACAAN ALKITAB MINGGUAN |
Cependant, dans les Salles du Royaume des Témoins de Jéhovah, l’assistance hebdomadaire excédait le nombre des Témoins. Akan tetapi, di Balai-Balai Kerajaan Saksi-Saksi Yehuwa, angka hadirin setiap minggu melebihi jumlah Saksi-Saksi. |
Si j'étais vous, j'opterais pour l'échéancier hebdomadaire. Secara pribadi, jika aku adalah dirimu, aku akan tetap dengan rencana pembayaran mingguan. |
On a prévu pour eux des réunions en lingala dans deux Salles du Royaume et ils ont pu bénéficier des cinq réunions hebdomadaires. Perhimpunan dalam bahasa Lingala diselenggarakan untuk mereka di dua Balai Kerajaan, dan kelima corak perhimpunan masih dapat diadakan. |
Essayez de détecter si un comportement spécifique lié à la baisse se répète sur une période hebdomadaire, mensuelle ou annuelle. Lihat apakah Anda dapat mendeteksi pola penurunan dalam rentang mingguan, bulanan, atau tahunan. |
Ce calcul repose sur la moyenne des salaires couramment pratiqués et, précise le journal Vancouver Sun, sur la base de “ 100 heures hebdomadaires, réparties en six journées de 15 heures et une journée de 10 heures ”. Angka ini didasarkan atas upah rata-rata sekarang dan ”100 jam kerja per minggu, yang terdiri dari 15 jam selama 6 hari dan 10 jam sehari”, kata surat kabar Vancouver Sun. |
29 Outre ces réunions hebdomadaires, les Témoins de Jéhovah se réunissent chaque année au jour anniversaire de la mort de Jésus. 29 Selain perhimpunan-perhimpunan yang tetap ini, Saksi-Saksi Yehuwa mengadakan perhimpunan istimewa tiap tahun pada peringatan kematian Yesus. |
Pour nous, l’étude familiale était aussi importante que les cinq réunions hebdomadaires à la Salle du Royaume. Kami memandang pelajaran keluarga kami seserius kelima corak perhimpunan mingguan lain di Balai Kerajaan. |
En plus d’une lecture régulière de la Bible, certains incluent la lecture du livre Prédicateurs dans leurs habitudes d’étude hebdomadaire. Selain pembacaan Alkitab yg tetap tentu, beberapa memasukkan pembacaan buku Pemberita dlm rutin pelajaran mingguan mereka. |
Toutes les semaines, les chapitres de la lecture hebdomadaire de la Bible sont téléchargés des milliers de fois, principalement le mardi. Setiap minggu, pasal-pasal untuk pembacaan Alkitab yang dijadwalkan diunduh ribuan kali —khususnya setiap hari Selasa. |
L’hebdomadaire Die Zeit rapporte que l’entreprise a créé ce simulateur de vieillesse en collaboration avec des médecins pour aider les infirmières et les concepteurs de produits à comprendre “ comment les personnes âgées voient le monde ”. Sebuah perusahaan konsultan manufaktur, bersama para dokter, mengembangkan simulator usia untuk membantu para perawat dan perancang produk memahami ”dunia di mata orang lanjut usia”. |
Faites de cette idée votre « objectif professionnel hebdomadaire ». Jadikan gagasan ini sebagai “tujuan bisnis mingguan” Anda. |
Dès le début, elle a bien préparé son étude biblique hebdomadaire, malgré un bébé très remuant. Sejak awal, ia selalu mempersiapkan pengajaran Alkitab mingguannya dengan baik walaupun mempunyai bayi yang selalu gelisah. |
Qu’avez-vous appris en travaillant sur votre objectif professionnel hebdomadaire ? Apa yang telah Anda pelajari dari mengupayakan tujuan bisnis mingguan Anda? |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti hebdomadaire di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari hebdomadaire
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.