Apa yang dimaksud dengan hier dalam Prancis?
Apa arti kata hier di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan hier di Prancis.
Kata hier dalam Prancis berarti kemarin, semalam, hari. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata hier
kemarinnoun (Dans le jour avant aujourd'hui.) Qui était-ce qui a acheté cette jupe hier ? Siapa yang membeli rok ini kemarin? |
semalamadverbnoun J'ai essayé de t'appeler hier soir mais tu n'as pas répondu. Aku mencoba meneleponmu semalam, tapi kamu tidak menjawab. |
harinoun Ce beau et heureux sergent est devenu papa hier. Sersan ini baru saja menjadi ayah hari ini. |
Lihat contoh lainnya
Hier, une éviction a été lancée pour un appartement loué avec quelqu'un. Ternyata mereka mengajukan pemberitahuan penggusuran kemarin Untuk apartemen yang dia tempati. |
Hier, il a dit cela. Kemarin, ia mengatakan ini. |
Un appel anonyme a conduit la police au 4700 de la 8e avenue tard, hier soir. Seorang pelapor menuntun polisi pada taman bermain di 4700 blok Eighth Avenue tadi malam. |
J'étais avec toi hier soir. Aku bersama dengan mu tadi malam. |
On essaye de comprendre ce qui a merdé hier soir. Kami berusaha mencari tahu apa yang terjadi semalam. |
Tu étais déja en retard hier. Kemarin kau juga terlambat. |
" Il a suivi après toi hier. " Dia mengikuti setelah engkau kemarin. |
Celle-ci n'a pas fait sa réapparition depuis hier soir. Mobil anaknya belum kembali dari semalam. |
On voulait te le dire hier soir mais t'étais pété. Sebenarnya aku mau beritahu kamu tadi malam, tapi kamu pingsan. |
Je me demande si tu te rappelles de moi depuis hier soir. Aku ingin tahu apa kau masih mengingatku semalam. |
Désolée de t'avoir raccroché au nez hier soir. Maaf aku sudah menyusahkanmu semalam |
Faites tourner les images filmées hier au même moment. Putar rekaman kemarin pada saat bersamaan. |
Un logo fut créé par le zoo peu de temps après.Flocke a fait partie d'une campagne de publicité importante à Nuremberg, elle était montrée avec la phrase "Knut war gestern" (Knut est l'ours d'hier) sur des affiches pour la région métropolitaine de la ville. Flocke menjadi bagian dari kampanye besar di Nuremberg ketika ia digambarkan di poster bersama dengan frasa "Knut war gestern" (Knut adalah beruang yang lalu) untuk wilayah kota metropolitan. |
On s'est parlés hier. Aku menemuinya kemarin. |
Je suis allée au zoo hier. Aku pergi ke kebun binatang kemarin. |
Hier, il a menacé d'y mettre un terme. Kemarin, ia mengancam untuk menutupnya. |
Ni comment je me suis couché hier soir. Aku tidak tahu sama sekali bagaimana aku bisa tidur semalam. |
Hier j'ai rencontré un docteur qualifié et intelligent qui était sur une pente glissante et qui a fini dans le piège de notre cible. Kemarin, aku bertemu seorang dokter kompeten yang tak sengaja tergelincir dan masuk ke perangkap pelaku. |
Hier matin. Kemarin pagi. |
Madame l'a entendu hier soir. Madam... mendengar tadi malam. |
Hier, on a mangé des côtelettes, des crevettes et des oeufs. Kemarin kami memiliki tulang rusuk dan udang-dengan-telur untuk makan malam. |
Les documents douaniers indiquent que Shubie Hartwell est entrée dans le pays hier. Laporan imigrasi menyatakan Shubie Hartwell masuk ke negara ini kemarin. |
Désolé pour le comportement de Paul, hier soir. Amanda, aku minta maaf atas perilaku Paul tadi malam. |
Elle a été demandée comme consultante là-bas très soudainement hier. Kemarin kami desak dia untuk kesana. |
Le vrai contrat a été donné à Lazlo Soot, l'homme qui s'est échappé du penthouse hier... Kontrak pembunuhannya diberikan kepada Lazlo Soot, orang yang lolos dari penthouse kemarin... |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti hier di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari hier
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.