Apa yang dimaksud dengan échange dalam Prancis?
Apa arti kata échange di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan échange di Prancis.
Kata échange dalam Prancis berarti bertukar, bertukar-tukar, pertukaran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata échange
bertukarverbnoun Je ne veux pas être un pion dans cet échange de prisonniers. Aku tak akan menjadi bagian dari pertukaran tawanan. |
bertukar-tukarverbnoun |
pertukarannoun Je ne veux pas être un pion dans cet échange de prisonniers. Aku tak akan menjadi bagian dari pertukaran tawanan. |
Lihat contoh lainnya
Ceux qui sont en mesure de trouver un emploi gagnent peu – souvent juste de quoi se nourrir, en échange de longues heures de travail. Mereka yang bisa mendapatkan pekerjaan di Turki dibayar sedikit ---barangkali cukup untuk makan, tetapi mereka bekerja lama dan keras agar bisa mendapatkan gaji yang sedikit itu. |
Si épargner est un effort dans l'immédiat en échange d'un plaisir futur, fumer est exactement le contraire. Jika menabung dianggap bersakit-sakit dahulu, bersenang-senang kemudian, merokok itu sebaliknya. |
La Bible dit: “Le Fils de l’homme est venu pour (...) donner son âme comme rançon en échange de beaucoup.” (Yesaya 53:4, 5; Yohanes 10:17, 18) Alkitab mengatakan: ”Anak Manusia datang . . . untuk memberikan nyawaNya menjadi tebusan bagi banyak orang.” |
Je ne veux pas être un pion dans cet échange de prisonniers. Aku tak akan menjadi bagian dari pertukaran tawanan. |
Un tel échange l’initie à la conversation, une aptitude qui lui sera utile tout au long de sa vie. Melalui interaksi ini, bayi belajar dasar-dasar percakapan —keterampilan yang bakal ia perlukan seumur hidup. |
Alors si vous regardez la sécurité en termes économiques, c'est un échannge. Jadi kalau anda memandang kemanan dari sudut pandang ekonomi, ini adalah tukar- tambah. |
* Demandez à chaque jeune de lire une des Écritures sur l’exemple dans ce canevas, puis de trouver quelqu’un dans la classe qui a lu un verset différent et d’échanger sur ce qu’ils ont appris. * Tugaskan setiap remaja untuk membaca salah satu tulisan suci mengenai teladan dalam garis besar ini dan mintalah seseorang dalam kelas yang membaca ayat yang berbeda dan saling membagikan apa yang telah mereka pelajari. |
Je dirais aussi cela, sauf le fait que ce gars a l'air d'avoir fait un échange de maison avec Satan. Saya akan membeli itu, kecuali kenyataan bahwa ia tampak seperti orang ini lakukan episode Trading Spaces dengan Setan. |
Je vous rend cela, et en échange, vous me dites tout ce que vous savez sur l'homme que je pourchasse. Kukembalikan lidahmu, sebagai gantinya, kau beritahu aku semua yang kau tahu tentang orang yang aku buru. |
Les gouvernements ont créé des zones de libre-échange éducatif – comme les « Villages du savoir » et les « Villes de l’éducation » dans les Émirats arabes unis et au Qatar, respectivement – et investi des milliards de dollars dans les universités, nouvelles et existantes, comme en Arabie Saoudite. Sejumlah pemerintah menetapkan zona perdagangan bebas untuk pendidikan – seperti “Knowledge Villages” dan “Education Cities” di Uni Emirat Arab dan Qatar – dan mengeluarkan miliaran dolar bagi perguruan tinggi baru dan lama, seperti di Arab Saudi. |
Ça m'a l'air d'un échange équitable. Terdengar seperti pertukaran yang adil. |
Que me donnerez-vous en échange? Apa yang akan kau berikan padaku? |
Mais avez- vous la garantie que ces échanges ne sont pas infiltrés par des apostats ? Tetapi, dapatkah sdr memastikan bahwa kenalan-kenalan ini bukan kaki tangan orang-orang murtad? |
Les enfants pourraient apprendre la physique et la chimie, profiteraient d’échanges culturels qui élargiraient leur horizon. Anak-anak dapat belajar fisika dan kimia dan mengambil manfaat dari pertukaran kebudayaan yang meluas. |
De nombreuses activités d’apprentissage contenues dans ces canevas peuvent être aussi des activités d’échange efficaces. Banyak dari kegiatan belajar dalam garis besar ini juga dapat berfungsi sebagai kegiatan Kebersamaan yang efektif. |
” (Proverbes 27:17 ; Philippiens 2:3). Les anciens retirent beaucoup à échanger des idées et des suggestions. (Amsal 27:17; Filipi 2:3) Para penatua mendapatkan manfaat dengan berbagi gagasan dan saran. |
Certains nationalistes birmans virent dans le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale une opportunité pour extorquer des concessions aux Britanniques en échange d'un soutien à l'effort de guerre. Beberapa tokoh nasionalis Birma melihat meletusnya Perang Dunia II sebagai peluang untuk mendapatkan konsesi-konsesi dari Britania sebagai ganti dukungan yang akan mereka berikan kepada Britania demi memenangkan perang. |
Il a donné son cher Fils “ comme rançon en échange de beaucoup ”. Ia memberikan Putra-Nya yang Ia sayangi sebagai ”tebusan untuk penukar bagi banyak orang”. |
Qu’avez-vous appris de vos échanges avec les créanciers ? Apa pelajaran yang Anda petik dari berbicara dengan pemberi pinjaman? |
19 Parfois, le prix qui est proposé en échange de la fidélité l’est d’une manière très sournoise. 19 Kadang-kadang harga yang ditawarkan sangat halus bentuknya. |
La présidence de la Primaire suit le programme pour les périodes d’échange qui est envoyé chaque année à la paroisse. Presidensi Pratama mengikuti garis besar untuk waktu bersama, yang dikirimkan ke lingkungan setiap tahun. |
En échange du pouvoir politique, des chefs religieux ont fait des compromissions avec des dirigeants tels que l’empereur Constantin. Para pemimpin gereja berkompromi dengan para penguasa, seperti Kaisar Konstantin, guna mendapatkan kekuasaan politik |
Ces dernières années, certaines Bourses ont adopté un système d’échanges totalement électronique, où les transactions peuvent être effectuées quelques secondes seulement après que l’ordre a été passé par le courtier. Pada tahun-tahun belakangan ini, beberapa pasar saham telah menggunakan sistem perdagangan yang seluruhnya elektronis, sehingga jual-beli dapat dilakukan hanya dalam hitungan detik setelah pesanan diberikan kepada seorang pialang. |
Maintenant, tout le monde va vouloir des échanges. Sekarang semua orang di sini akan mahu membuat pertukaran. |
L'accord de libre-échange entre le Canada et le Costa Rica est un accord de libre-échange signé le 23 avril 2002 et entré en vigueur le 1er novembre 2002. Perjanjian Perdagangan Bebas Kanada-Kosta Rika (bahasa Inggris: Canada–Costa Rica Free Trade Agreement, disingkat CCRFTA) adalah perjanjian perdagangan bebas yang ditandatangani oleh Kosta Rika dan Kanada pada tanggal 23 April 2001 di Ottawa, Ontario, dan mulai berlaku pada tanggal 1 November 2002. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti échange di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari échange
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.