Что означает visto в итальянский?

Что означает слово visto в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию visto в итальянский.

Слово visto в итальянский означает виза, ввиду. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова visto

виза

noun

Ho molti visti nel passaporto, perché viaggio spesso per lavoro.
У меня в паспорте много виз, потому что я много езжу по работе.

ввиду

adposition

Voleva dire che li abbiamo visti due volte, oggi.
Она имеет ввиду, что _ второй _ раз за сегодня.

Посмотреть больше примеров

Ero a casa sua la settimana scorsa, e ho visto il suo giubbotto.
Я был у него дома на прошлой неделе, я видел его куртку.
Non ti ci ho mai visto, Harry.
Тебя я никогда там не видел, Гарри.
Visto che succede?
Видите, как бывает
Hai visto cosa le ha fatto Madison.
Вы видели, как её довела Мэдисон.
Avete visto come gli sono andati incontro, sorridendo, e lo hanno portato via con loro?
Вы видели, как они встретили его и увели с собой?
Non hai visto un fusibile qui in giro, vero?
Приятель, ты тут случайно предохранитель не видел?
Quando hai visto Tom per l'ultima volta?
Когда ты в последний раз видел Тома?
Ma avete mai visto nessuno provarsi ad aprire la terrestre bivalve con l’aiuto di una macchina da scrivere?
А приходилось ли вам видеть, чтобы кто-нибудь пытался вскрыть это сухопутное двустворчатое с помощью пишущей машинки?
Hai visto molto del mondo, capitano.
Вы должны меня понимать, вы видели в жизни многое, капитан.
Thor non ne aveva mai visto uno, ma aveva sentito le leggende.
Тор никогда прежде его не видел, но слышал легенды о нем.
Quella che hai visto è una troia
Ты видишь настоящую суку.
Mi sono voltata e dietro di me ho visto un caro ragazzo che avevo incontrato la sera prima da Wilma.
Я обернулась и увидела, что за мной стоит симпатичный парень, с которым я познакомилась накануне вечером у Вилмы.
Mi trovavo al rifugio Håvass quella notte, ma tu non mi hai visto.
Я был той ночью в Ховассхютте, но ты меня не видел.
Ho visto di cosa siete capaci voialtri.
Я видела, на что вы, ребята, способны.
Ma ho ben diritto di pormi tali domande, visto che si tratta della mia sorte.
Но я вправе спрашивать себя об этом, потому что тут речь идет о моей собственной участи.
Aveva visto X due volte, e in entrambi i casi aveva provato un senso di soggezione e di timore.
Два раза он видел Х, и оба раза испытывал настоящий страх.
Quello che avevo visto quando mi trovavo solo con lui, voi lo vedete molto di rado.
А того, который говоритсо мной наедине, вы видите очень редко.
" Qual è la cosa più bella che hai visto nello spazio? "
" Каким было самое красивое космическое явление, которое вам довелось увидеть? "
Molti testimoni ti hanno visto minacciarlo.
У меня есть куча свидетелей, которые видели, как ты ему угрожал.
Ne avevo sentite tante di storie di fantasmi, ma non ne avevo mai visto uno con i miei occhi, in carne e ossa!»
Я слыхала о таких вещах, но никогда не видела привидений во плоти собственными глазами
Il prisma che avete visto questa sera era falso.
Призма, которую вы видели сегодня, не настоящая.
«È stato visto da un testimone attendibile a casa di Sir William, dov’è rimasto per diversi giorni.
- Надежный очевидец видел его в доме сэра Уильяма, где он провел много дней.
So cosa crede di aver visto.
Я знаю, о чем вы подумали.
Suo marito è stato visto in un grande magazzino non lontano da qui un'ora fa.
Около часа назад вашего мужа видели у продовольственного магазина.
E quella ragazza di quel film che abbiamo visto a meta'.
И... та самая девушка из того самого фильма, который мы не досмотрели.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении visto в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Знаете ли вы о итальянский

Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.