O que significa opinion em Inglês?
Qual é o significado da palavra opinion em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar opinion em Inglês.
A palavra opinion em Inglês significa opinião, opinião, parecer, conceito, opinião, uma questão de opinião, pensar, acreditar, achar, opinião geral, opinião comum, parecer legal, diferença de opinião, opiniões dissidentes, opinião sobre equidade, taxa para opinião sobre equidade, formar uma opinião, na minha opinião, na sua opinião, pesquisa de opinião, opinião pública, pesquisa de opinião, mudança rápida de opinião, segunda opinião, convicções fortes. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra opinion
opiniãonoun (belief) (modo de ver) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) It's my opinion that the death penalty is morally wrong. Na minha opinião a pena de morte é imoral. |
opiniãonoun (point of view) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Nobody ever listens to my opinion. Ninguém nunca ouve minha opinião. |
parecernoun (legal: reasoning) (razão detrás de uma decisão legal) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The panel of judges issued their opinion, finding in favour of the plaintiff. O grupo de juízes pronunciou seu parecer a favor do demandante. |
conceitonoun (estimation) (estima) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) He has gone right up in my opinion. He is a good man. Ele subiu no meu conceito. Ele é um homem bom. |
opiniãonoun (expert evaluation) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) After the doctor said I needed surgery, I sought a second opinion. Depois que o médico disse que eu precisava de cirurgia, busquei uma segunda opinião. |
uma questão de opiniãonoun (subjective, debatable) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Fashion is a matter of opinion. |
pensar, acreditar, acharverbal expression (believe, think) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) My husband thinks autumn is the best season, but I am of the opinion that winter is better. |
opinião geralnoun (generally accepted beliefs) Logic has no force against an adverse climate of opinion. |
opinião comumnoun (general belief, consensus view) (crença geral) |
parecer legalnoun (law: judge's agreement with a verdict) (direito) In a concurring opinion, the judge agreed with the decision of the court, but for different reasons. |
diferença de opiniãonoun (disagreement) We had a difference of opinion over the subject of capital punishment. |
opiniões dissidentesnoun (expression of disagreement) If there are no dissenting opinions, we shall proceed. Se não houver opiniões dissidentes, procederemos. |
opinião sobre equidadenoun (of a financial deal) (avaliação dos termos) |
taxa para opinião sobre equidadenoun (fee for evaluating a deal) (custos da avaliação dos termos) |
formar uma opiniãoverbal expression (decide what you think) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) I don't think I have enough information to form an opinion yet. |
na minha opiniãoadverb (to my mind, as far as I am concerned) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) In my opinion she's too young to get married and have children. Na minha opinião, ela é jovem demais para se casar e ter filhos. |
na sua opiniãoadverb (according to you) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) In your opinion, are people in this area open-minded? |
pesquisa de opiniãonoun (survey of public attitudes) In the latest public opinion poll, sixty-five percent of the people said they approved of our foreign policy. |
opinião públicanoun (uncountable (views of many people on an issue) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
pesquisa de opiniãonoun (survey of people's views) According to a recent public opinion poll, Americans care more about the economy than about health care reform. |
mudança rápida de opiniãonoun (about-face) (reviravolta) The quick change of opinion was brought about by the discovery of compromising documents. |
segunda opiniãonoun (view of another expert) I'm sure you're right, doctor, but I'd still like a second opinion before undergoing surgery. |
convicções fortesnoun (firmly-held belief) (crença firmemente defendida) (substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de opinion em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de opinion
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.