O que significa difference em Inglês?

Qual é o significado da palavra difference em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar difference em Inglês.

A palavra difference em Inglês significa diferença, desacordo, diferença, diferença, diferenciar, diferença de opinião, fazer a diferença, não fazer diferença, não fazer diferença, ver a diferença entre, dividir a diferença, resolver a diferença, diferença de fuso horário. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra difference

diferença

noun (what is not the same)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
You should know the difference between cars and trucks.
Você deveria saber a diferença entre carros e caminhões.

desacordo

plural noun (disagreement)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
We've had our differences over the years, but she's still my friend.
Tivemos nossos desacordos durante os anos, mas ela ainda é a minha melhor amiga.

diferença

noun (math: remainder) (matemática)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The difference between 5 and 8 is 3.
A diferença entre 5 e 8 é 3.

diferença

noun (variation, discrepancy)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The second time we ran the test there was a difference in the outcome.
Na segunda vez que executamos o teste, houve uma diferença no resultado.

diferenciar

transitive verb (make different)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

diferença de opinião

noun (disagreement)

We had a difference of opinion over the subject of capital punishment.

fazer a diferença

verbal expression (have a significant impact)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
Please give generously; your donations will make a difference. Josie is trying to make a difference by doing charity work.
Por favor, doem com generosidade. Suas doações vão fazer a diferença. Josie está tentando fazer a diferença fazendo trabalho de caridade.

não fazer diferença

verbal expression (be irrelevant) (ser irrelevante)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

não fazer diferença

verbal expression (have no effect) (não ter efeito)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
The election will not make any difference when a dictator is in control.

ver a diferença entre

verbal expression (distinguish between)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
She could not see the difference between the identical twins. I do not see the difference between the candidates' economic plans.

dividir a diferença

verbal expression (share out [sth] remaining)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
We decided to split the difference, each paying £1.10 extra.

resolver a diferença

intransitive verb (figurative, informal (make concessions) (figurado)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
You want to go to a Chinese restaurant, and I want Mexican. Let's split the difference and get a pizza.

diferença de fuso horário

noun (gap between time zones) (lacuna entre as zonas de tempo)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de difference em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de difference

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.