O que significa curve em Inglês?

Qual é o significado da palavra curve em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar curve em Inglês.

A palavra curve em Inglês significa curva, curva, curva, curva, curva, curvas, curvar, curvar, fazer curva, pegadinhas, à frente de seu tempo, curva composta, curveball, imprevisto, peguinha, abaular, arquear, curva epidêmica, achatar a curva, curva francesa, curva de aprendizado, senoide, curva fechada, curva de rendimentos. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra curve

curva

noun (line or form that bends)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
We practiced drawing curves at the beginning of art class.
Nós praticamos desenhar curvas no começo da aula de artes.

curva

noun (bend in a road) (estrada)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The car came around the curve much too fast.
O carro entrou na curva muito rápido

curva

noun (bend in a river, stream, etc.) (rio)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The little boat rounded the curve and disappeared.

curva

noun (line on a graph) (linha em gráfico)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Graph these equations and then compare the curves.
Faça o gráfico dessas equações e depois compare as curvas.

curva

noun (epidemic curve)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

curvas

plural noun (body shape) (corpo de mulher)

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)
The actress Marilyn Monroe was famous for her curves.

curvar

intransitive verb (line, form: not be straight) (linha, forma)

The lines on the map curve to indicate the contours of the land.

curvar

intransitive verb (road: bend) (estrada)

Turn left after the road curves.
Vire à esquerda após a estrada curvar-se.

fazer curva

intransitive verb (river, stream: bend) (rio)

pegadinhas

noun (US, figurative (deceptive trick) (informal; em teste, prova: truques)

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)
That test had some nasty curves.

à frente de seu tempo

expression (figurative (more advanced than others)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

curva composta

noun (mathematics: curve with >1 arc) (mat.: curva com mais de um arco)

curveball

noun (baseball: pitched ball that spins) (baseball, anglicismo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

imprevisto

noun (US, informal, figurative ([sth] unexpected)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

peguinha

noun (US, informal, figurative ([sth] misleading) (informal, algo que engana)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

abaular, arquear

(have a convex shape, bulge)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

curva epidêmica

noun (progress of a disease)

achatar a curva

verbal expression (figurative (virus: reduce rate of infection) (reduzir índice de infecção)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

curva francesa

noun (drawing template) (molde)

curva de aprendizado

noun (degree of difficulty in learning [sth])

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
There's a steep learning curve for English speakers starting to learn Japanese.

senoide

noun (mathematics: sine wave) (matemática)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

curva fechada

noun (narrow or strongly-angled bend) (curva estreita ou angulosa)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

curva de rendimentos

noun (finance: a graph showing yield of securities with different maturity dates)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de curve em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.