Apa yang dimaksud dengan régional dalam Prancis?
Apa arti kata régional di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan régional di Prancis.
Kata régional dalam Prancis berarti regional, daerah, wilayah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata régional
regionaladjective Ceci représente une proportion inégalée d’énergies renouvelables, que ce soit au niveau régional ou international. Jumlah ini mencerminkan proporsi yang tiada berbanding dengan energi terbarukan di tingkat regional maupun internasional. |
daerahadjective En outre, la plupart des gens parlent chez eux une langue régionale. Banyak juga orang yang menggunakan bahasa daerah di rumahnya. |
wilayahadjective Plus importantes que ce que la plupart des gens pensent concernant les interactions régionales et cérébrales. Lebih penting daripada kebanyakan yg orang tahu tentang interaksi wilayah otak. |
Lihat contoh lainnya
Par ailleurs, sous la direction des comités de construction régionaux, des équipes de bénévoles offrent temps, énergie et compétences pour la construction de belles salles de réunion destinées au culte. Selanjutnya, regu sukarelawan di bawah petunjuk dari Panitia Pembangunan Regional dengan sukarela memberikan waktu, tenaga, dan keahlian mereka demi membangun balai-balai perhimpunan yang sangat bagus agar digunakan untuk ibadat. |
Quand il a fallu rénover la salle, un comité de construction régional espagnol a supervisé les volontaires enthousiastes des deux congrégations. Sewaktu balai itu perlu direnovasi, sukarelawan dari kedua jemaat dengan bersemangat bekerja sama di bawah Panitia Pembangunan Regional di Spanyol. |
Elle est l'un des commandements régionaux stationnés au Japon dirigés par le commandement général de défense. Ini adalah salah satu komando wilayah di pulau-pulau utama Jepang yang dilaporkan oleh Komando Pertahanan Utama. |
Selon Jonathan Goldsmith, qui exerce dans un centre régional d’hémophilie aux États-Unis, la médecine transfusionnelle “a toujours été sujet à risque parce qu’elle touche à la manipulation d’un produit biologique. Jonathan Goldsmith dari Pusat Hemofilia untuk Wilayah Nebraska di Omaha mengatakan bahwa pengobatan dengan transfusi ”selalu berbahaya karena kita berurusan dengan produk biologis [hidup]. |
Certaines d’entre elles étendirent leur domination sur d’autres jusqu’à devenir des puissances régionales, puis, à force de conquêtes, de grandes puissances mondiales. Beberapa kuasa regional pada akhirnya berkembang menjadi kuasa-kuasa dunia yang besar. |
Certaines peuvent ne pas être accessibles en raison d'obligations légales régionales ou de la capacité d'assistance de YouTube dans votre pays/région ou votre langue. Mungkin ada sejumlah fitur yang tidak tersedia untuk Anda karena pembatasan hukum setempat, atau kapasitas dukungan YouTube di negara/wilayah atau bahasa Anda. |
Quand les parpaings sont prêts, les volontaires qui collaborent avec le comité de construction régional reviennent et bâtissent la salle en peu de temps. Sewaktu blok-blok itu siap, para sukarelawan yang bekerja dengan Panitia Pembangunan Regional kembali dan segera mendirikan balai tersebut. |
À Debre Markos, capitale régionale à 280 kilomètres au nord-ouest d’Addis-Abeba, les gens demeuraient très attachés à l’Église d’Éthiopie. Di sebuah ibu kota propinsi Debre Markos, sekitar 320 kilometer di sebelah barat laut Addis Ababa, orang-orang masih sangat loyal kepada Gereja Ethiopia. |
Tina, tu nous as préparé un petit numéro de danse- - un pont qu'on pourrait utiliser aux Régionales. Tina, aku mengerti bahwa kau melecut sejumlah kecil tari untuk kita - pelarian yang kita bisa menggunakan di regionals. |
En analysant le contenu et la présentation de 102 journaux télévisés régionaux dans 52 métropoles américaines, un organisme d’observation des médias n’y a trouvé que 41,3 % d’actualités. Setelah menganalisis isi dan penyajian dari 102 siaran berita TV lokal di 52 kota metropolitan Amerika Serikat, sebuah grup pengamat media mendapati bahwa hanya 41,3 persen yang berisi berita. |
Lorsqu’une assemblée de circonscription ou régionale est prévue, il procède aux préparatifs et aux attributions nécessaires, pour que « tout se fasse décemment et avec ordre » (1 Cor. Ketika ada kebaktian, panitia ini mengaturnya dan membagikan tugas supaya semua hal ”berjalan dengan baik dan teratur”. —1 Kor. |
La variation régionale, la migration et la variation individuelle constituent des expériences naturelles. Variasi regional, m igrasi, dan variasi individu m enyediakan percobaan-percobaan alam . |
En premier lieu, il est recommandé d’appeler le centre régional de votre société de crédit pour faire opposition au paiement de tout crédit. Pertama-tama, disarankan agar Anda menghubungi dan memberi tahu divisi penipuan dari kantor kredit di daerah Anda. |
■ 1997- 1998 : Malgré des prévisions régionales d’inondations et de sécheresses pour la première fois largement exactes, El Niño fait environ 2 100 morts, et 33 milliards de dollars de dégâts dans le monde. ■ 1997-98: Sekalipun untuk pertama kalinya banjir dan musim kemarau akibat El Niño berhasil diprakirakan secara regional, kira-kira 2.100 jiwa melayang, dan kerugian mencapai 33 miliar dolar di seluas dunia. |
Qui est pour la proposition de Blaine d'un duo aux Régionales? Yang mendukung permintaan Blaine untuk duet saat Regional? |
Le WDC supervise les services régionaux développement/construction, situés dans les filiales d’Afrique du Sud, d’Allemagne, d’Australie et des États-Unis. Departemen Rancang/ Bangun Regional yang ada di kantor-kantor cabang di Afrika Selatan, Amerika Serikat, Australia, dan Jerman diawasi oleh RBD. |
Je crois que les femmes dans cette partie du monde se rendent compte que la culture est importante pour rapprocher les gens au niveau local et régional. Menurut saya, perempuan di belahan dunia itu menyadari bahwa budaya merupakan komponen penting untuk menghubungkan manusia baik secara lokal maupun regional. |
Je vais à la finale régionale. Aku akan ke perlombaan regional. |
Assemblées régionales : aide-mémoire Pengingat untuk Kebaktian |
Champion régional? Juara Propinsi? |
Dow Jones possède Ottaway Newspapers, Inc. qui publie plusieurs journaux régionaux aux États-Unis. Dow Jones juga memiliki Ottaway Newspapers, Inc., yang menerbitkan beberapa koran komunitas di Amerika . |
Je sens qu'on a nos chances aux régionales, le mois prochain. Perasaanku saja atau memang... kita akan menang di kompetisi Regional bulan depan? |
Après 10 ans au Liban, depuis les marathons nationaux, ou les événements du même ordre, jusqu'aux plus petites courses régionales, nous avons vu que les gens veulent courir pour un meilleur avenir. Setelah 10 tahun di Lebanon, dari maraton nasional atau dari acara nasional ke balapan regional kecil, kami melihat bahwa orang-orang ingin berlari untuk masa depan yang lebih baik. |
Les pionniers intéressés par cette école peuvent se renseigner sur les conditions requises en assistant à la réunion d’information tenue lors de l’assemblée régionale. Para perintis yang berminat mengikuti sekolah ini bisa hadir di pertemuan di kebaktian regional, agar bisa mengetahui apa saja persyaratannya. |
Une augmentation fort utile du soutien des donateurs a été observée, notamment à travers l’Initiative régionale contre la résistance à l’artémisinine, financée par un octroi de 100 millions $ émanant du Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme. Terdapat kenaikan bantuan donor, terutama the Regional Artemisinin-resistance Initiative, yang didanai oleh hibah sejumlah $100 juta dari The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis, and Malaria. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti régional di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari régional
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.