Apa yang dimaksud dengan encaisser dalam Prancis?
Apa arti kata encaisser di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan encaisser di Prancis.
Kata encaisser dalam Prancis berarti menerima, mengumpulkan, memumpun. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata encaisser
menerimaverb Je ne vais plus m'asseoir et encaisser, encaisser, encaisser. Aku tak mau duduk di sini dan terus menerimanya. |
mengumpulkanverb Si tu survis assez longtemps pour les encaisser. Artinya, jika Anda bertahan hidup cukup lama untuk mengumpulkan itu. |
memumpunverb |
Lihat contoh lainnya
Ça fait 28 ans que je me tais et que j'encaisse. 28 tahun aku sudah diam dan menerimanya. |
Vous savez, disons, encaisser un peu d'argent. Aku hanya mencari tahu bisakah aku menjualnya untuk uang. |
L'an dernier, son cabinet comptable a encaissé 75543 $. Christian Wolff tahun lalu mengumpulkan 75.543 dolar melalui kantor akuntannya. |
Lundi Encaissé un acompte de 50% : 2000 Senin Mengumpulkan 50% uang muka dari pekerjaan: 2000 |
On encaisse où? Dimana kuambil uangnya? |
Shilton n'a fait ses débuts en phase finale de Coupe du monde qu'à 32 ans, mais il a joué 17 matchs de phase finale et partage le record de dix matchs de Coupe du monde sans but encaissé avec le gardien français Fabien Barthez. Shilton tidak membuat debut di putaran final Piala Dunia hingga ia berumur 32 tahun, tetapi ia bermain dalam 17 pertandingan dan berbagi rekor 10 pertandingan tanpa kebobolan di pertandingan putaran final Piala Dunia dengan penjaga gawang Prancis Fabien Barthez. |
Je suis une grande fille, J.B. Je peux encaisser. Aku hanya tak suka sisi lain dirimu. |
Vous savez que si j'avais encaissé 1 dollar chaque fois que vous vouliez le regarder il serait pratiquement à vous? Jika aku menarik satu dolar setiap kali... kau datang memerika mesin itu kemungkinan kau sudah akan memilikinya. |
Revenez le 25 pour encaisser vos sous. Datanglah pada tanggal 25 dan ambil uangmu. |
Ça fait beaucoup à encaisser. Ini cuma berat untuk diterima |
Ça fait beaucoup à encaisser. Ini terlalu jauh. |
La stratégie est efficace : 56 % de l’argent encaissé grâce aux machines à sous sort, estime- t- on, des poches d’individus dépendants. Strategi pemasaran ini berhasil—dari mesin-mesin judi, 56 persen pemasukan konon berasal dari para pecandu. |
J'encaisse ça de n'importe qui mais pas venant de toi. aku bisa mengambilnya dari orang lain tapi tidak darimu. |
Il s’agissait généralement de plaines relativement déboisées et arides ou semi-arides, de plateaux rocailleux ou encore de vallées désolées, dépourvues d’eau et encaissées entre de hautes montagnes aux sommets dénudés. — Jb 30:3-7 ; Jr 17:6 ; Éz 19:13. Biasanya wilayah ini merupakan dataran yang relatif tidak berpohon, kering atau semikering, berupa plato yang berbatu-batu, atau lembah gersang yang terpencil, dikelilingi oleh gunung-gunung yang tinggi dan puncak-puncak yang tandus.—Ayb 30:3-7; Yer 17:6; Yeh 19:13. |
Comment peut-il encaisser ça? Kamu rasa bagaimana Conlon boleh menerima pukulan semacam ini pada lengannya. |
Elle ne les a jamais encaissés et n'a pas laissé d'adresse. Dia tak pernah menguangkan gajinya, tak memberikan alamat alternatif. |
Vous devez encaisser votre paiement dans un délai de 60 jours suivant son émission, sans quoi vos revenus seront reversés sur votre compte AdSense. Anda harus mengambil pembayaran Anda dalam waktu 60 hari setelah dikeluarkan, jika tidak, jumlah tersebut akan dikembalikan dan dikreditkan kembali ke akun AdSense Anda. |
Parfois j'ai du mal à encaisser des critiques constructives. Yeah, terkadang aku sulit menerima kritikan yang membangun. |
Je sais que c'est beaucoup à encaisser, mais je vais tout t'expliquer. Ini sulit untuk dipahami, aku paham. Tapi akan kujelaskan semuanya. |
La seule question est de savoir... combien de douleur vous pouvez encaisser... avant de me donner le Kohinoor. Pertanyaannya sekarang seberapa besar kau bisa menahan rasa sakit sebelum menyerahkan Kohinoor-nya. |
De l'argent qui m'est dû, et que je vais encaisser. Ini soal uang yang mestinya kumiliki. |
Encaissé les 2000 restant. Mengumpulkan sisa pembayaran 2000. |
Trop de choses à encaisser. Banyak kemasukan debu. |
Il va vouloir encaisser et fuir, même s'il sait que l'argent appartient au gouvernement. Dia akan menarik uangnya dan lari, bahkan kalaupun dia tahu itu uang milik pemerintah. |
Il ne va pas juste encaisser et passer à autre chose. Dia tidak hanya akan menerima pukulan itu dan melupakannya. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti encaisser di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari encaisser
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.