Que signifie extent dans Anglais?
Quelle est la signification du mot extent dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser extent dans Anglais.
Le mot extent dans Anglais signifie étendue, étendue, étendue réelle, dans quelle mesure, dans une certaine mesure, en grande partie, en bonne partie, extrêmement, dans une large mesure, dans une faible mesure, dans une large mesure, dans une certaine mesure, dans une certaine mesure, aussi loin, tellement ... que, tant ... que, pleinement, complètement, dans la même mesure, dans quelle mesure, combien, grand maximum. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot extent
étenduenoun (scope, range) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) What is the extent of the damage? The extent to which the strike affected production is unclear. Quelle est l'étendue des dommages ? |
étenduenoun (area) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The extent of the fire was about three hectares. Le feu s'étendait sur trois hectares environ. |
étendue réellenoun (total reach or degree of [sth]) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The full extent of the disaster is still not clear. L'étendue réelle des dégâts n'a pas pu encore être évaluée. |
dans quelle mesureexpression (scope) I'm not sure of the extent to which the accident has been investigated—information may be limited right now. |
dans une certaine mesureadverb (to some degree) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") I agree with you to a certain extent, but not entirely. Je suis d'accord avec toi dans une certaine mesure, mais pas totalement. |
en grande partie, en bonne partieadverb (rather a lot, to quite a degree) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Son manque de discernement est dû en bonne partie à un excès de confiance. |
extrêmementadverb (largely, extremely) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") L'utilisation de cette expression dépend en grande partie de l'endroit où l'on se trouve. |
dans une large mesureadverb (greatly) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Humans share the DNA of chimpanzees to a large extent. Les humains partagent l'ADN des chimpanzés dans une large mesure. |
dans une faible mesureadverb (slightly, a little) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") I am to a small extent sympathetic to their problems. Je compatis un peu à leurs problèmes. |
dans une large mesureadverb (to a great degree) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") |
dans une certaine mesureadverb (to a certain degree) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") I'm only happy with the job you did to an extent. Je suis satisfait du travail que tu as fait seulement dans une certaine mesure. |
dans une certaine mesureadverb (to a certain degree) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") You have to admit you're to blame to some extent. We all suffer to some extent when we're far away from our loved ones. Tu dois admettre ta responsabilité dans une certaine mesure. Nous souffrons tous, dans une certaine mesure, quand nous sommes loin de nos proches. |
aussi loinadverb (to an extreme) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") It was a mystery why he should go to such an extent. Difficile de comprendre pourquoi il était allé aussi loin. |
tellement ... que, tant ... queconjunction (so greatly that) (locution conjonction: groupe de mots qui servent de conjonction. Ex : "parce que", "depuis que") He yelled to such an extent that my ears almost burst. |
pleinement, complètementadverb (to the maximum degree) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") |
dans la même mesureadverb (to a similar or identical degree) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") |
dans quelle mesureconjunction (the degree to which) To what extent do you think this program will affect young people? Dans quelle mesure pensez-vous que ce programme heurtera la sensibilité des jeunes spectateurs ? |
combienadverb (to what degree) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") We know that schools will be targeted in the upcoming budget cuts, but we do not yet know to what extent. |
grand maximumnoun (fullest degree or limit) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de extent dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de extent
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.