Que signifie anything dans Anglais?

Quelle est la signification du mot anything dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser anything dans Anglais.

Le mot anything dans Anglais signifie n'importe quoi, quelque chose, n'importe quoi, (ne...) rien, pas du tout, accepter n'importe quoi, tout ce qui est possible, tout ce qui est en notre pouvoir, quoi que ce soit, tout sauf, tout sauf, tout le contraire, autre chose, Autre chose ?, tout est possible, tout est permis, du tout, autrement que, croire n'importe quoi, pour rien au monde, quasiment rien, plutôt, comme pas deux, plus que tout (au monde), plus que tout, ne jamais arriver à rien, ne rien donner, n'avoir rien à voir avec, ne pas avoir affaire à, opérationnel, opérationnelle. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot anything

n'importe quoi

pronoun (something)

(pronom: remplace un nom : Ex : "Il a pris le gâteau et l'a mangé." "Je vous ai vu hier au supermarché.")

Anything might happen.

Tout peut arriver.

quelque chose

pronoun (in questions: a thing of any type)

(pronom: remplace un nom : Ex : "Il a pris le gâteau et l'a mangé." "Je vous ai vu hier au supermarché.")

Have you anything to declare?

Avez-vous quelque chose à déclarer ?

n'importe quoi

pronoun (everything possible)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")

I'll do anything to prove my love for you.

Je ferai n'importe quoi pour prouver mon amour pour toi.

(ne...) rien

pronoun (with negative: a single thing)

(pronom: remplace un nom : Ex : "Il a pris le gâteau et l'a mangé." "Je vous ai vu hier au supermarché.")

I didn't hear anything.

Je n'ai rien entendu.

pas du tout

adverb (with negative: to any extent)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")

He isn't anything like his father.

Il n'est pas du tout comme son père.

accepter n'importe quoi

verbal expression (not be discerning)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

His love is blind; he will agree to anything.

tout ce qui est possible, tout ce qui est en notre pouvoir

noun (all manner of things)

We need to do anything and everything to stop global warming.

quoi que ce soit

pronoun (no matter what thing)

They didn't manage to save anything at all from the house when it burned down.

Ils n'ont pas réussi à sauver quoi que ce soit de la maison en feu.

tout sauf

adverb (not at all)

(préposition: met en relation un nom et un autre élément. Ex : "la voiture de ma mère", "une carte à jouer")

His new novel is anything but dull.

Son nouveau roman est tout sauf ennuyeux.

tout sauf

adverb (anything except)

(préposition: met en relation un nom et un autre élément. Ex : "la voiture de ma mère", "une carte à jouer")

I'll do anything but wash windows.

Je ferais tout sauf nettoyer les carreaux.

tout le contraire

expression (nothing of the sort)

Though he's known for his comedies, his latest film is anything but.

Bien qu'il soit connu pour ses comédies, son dernier film est tout le contraire.

autre chose

noun (any other thing)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

Do you need anything else? Do you want me to get anything else from the shops?

Est-ce que tu veux que je te rapporte quelque chose d'autre des courses ?

Autre chose ?

interjection (do you want something more?)

(interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !")

'Anything else?' asked the waiter.

« Autre chose ? » demanda le serveur.

tout est possible, tout est permis

verbal expression (dress, conduct: not restricted)

du tout

expression (at all like)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")

She doesn't look anything like her mother.

Elle ne ressemble pas du tout à sa mère.

autrement que

expression (anything except)

croire n'importe quoi

verbal expression (figurative (be gullible)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

She's so naïve, she'll believe anything!

Elle est trop naïve : elle croit n'importe quoi !

pour rien au monde

expression (in exchange for [sth] valuable)

I wouldn't do that job for anything.

quasiment rien

pronoun (almost nothing)

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")

There is hardly anything to eat in this house.

Il n'y a quasiment rien à manger dans cette maison !

plutôt

adverb (on the contrary)

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")

Too tall? No, if anything she's too short to play goalie!

Trop grande ? Elle est plutôt trop petite pour garder le but !

comme pas deux

adverb (informal (extremely, intensely) (familier)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")

plus que tout (au monde)

adverb (above all)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")

More than anything, Nina wanted to train to become a pilot.

Nina voulait se former pour devenir pilote plus que tout au monde.

plus que tout

adverb (above everything else)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")

Tim is interested in learning many foreign languages, but more than anything he wants to be able to speak Japanese.

Tim s'intéresse à l'apprentissage de beaucoup de langues étrangères, mais plus que tout il voudrait pouvoir parler japonais.

ne jamais arriver à rien

verbal expression (figurative, informal (be a failure)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

Je désespère, elle n'est décidément bonne à rien.

ne rien donner

verbal expression (figurative, informal (action: be ineffective)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

Les recherches n'ont abouti à rien.

n'avoir rien à voir avec

verbal expression (be unrelated to)

Baking a cake does not have anything to do with repairing a car. Being smart doesn't have anything to do with being strong.

Faire un gâteau n'a rien à voir avec la réparation d'une voiture.

ne pas avoir affaire à

verbal expression (avoid contact with)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

Since she stole my earings, I do not have anything to do with her anymore. I'll not have anything to do with my ex-wife's new husband.

opérationnel, opérationnelle

adjective (informal (fully prepared)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))

I've packed everything I might possibly need - I'm ready for anything.

J'ai fini mes bagages, je suis opé !

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de anything dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Mots apparentés de anything

Que signifie AOB dans Anglais?

Que signifie above all dans Anglais?

Que signifie ankle dans Anglais?

Que signifie annoy dans Anglais?

Que signifie annoyed dans Anglais?

Que signifie annoying dans Anglais?

Que signifie another dans Anglais?

Que signifie answer dans Anglais?

Que signifie anxious dans Anglais?

Que signifie any dans Anglais?

Que signifie any longer dans Anglais?

Que signifie any more dans Anglais?

Que signifie any time dans Anglais?