Que signifie height dans Anglais?

Quelle est la signification du mot height dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser height dans Anglais.

Le mot height dans Anglais signifie hauteur, taille, grand taille, hauteur, hauteur, hauteurs, apogée, sommet, summum, le comble de, Heights, taille, pointe de la mode, de hauteur moyenne, relever, hauteur de ligne, apothème. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot height

hauteur

noun (measurement bottom to top) (d'un bâtiment,...)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
From the base to the top, the column has a height of four meters. Bob looks very tall - what is his height?
Bob a l'air très grand. Quelle taille fait-il ?

taille, grand taille

noun (quality: tallness) (d'une personne)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
What Jane lacks in height, she makes up for in personality.
Jane compense sa petite taille par une forte personnalité.

hauteur

noun (extent upwards) (dimension)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
"I don't want to worry you," said Bridget to her co-pilot, "but we're losing height."
« Je ne veux pas vous inquiéter », dit Bridget à son co-pilote, « mais nous perdons de la hauteur »

hauteur

noun (high place, altitude) (altitude)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
We can see the whole of London from this height.
Nous pouvons voir tout Londres à cette hauteur.

hauteurs

plural noun (high places)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")
I won't climb to the top of the mountain; I really don't like heights.

apogée, sommet, summum

noun (figurative, often plural (summit, apex)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
With his appointment as head of the Philosophy department, he has reached the height of his profession.
Maintenant qu'il est directeur du département de philosophie, il a atteint l'apogée de sa carrière.

le comble de

noun (figurative (utmost, ultimate) (qualité négative : de la stupidité,...)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
When the telephone was first invented, it was the height of technology.
Quand le téléphone a été inventé, il était à la pointe de la technologie.

Heights

plural noun (in name of hilly place) (pour noms de lieux)

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)
My parents live in Washington Heights.
Mes parents habitent à Washington Heights.

taille

noun (how tall [sth], [sb] is) (d'une personne)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

pointe de la mode

noun ([sth] popular)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
There was a time when mullets were the height of fashion.
Il fut un temps où la coupe mulet était à la pointe de la mode.

de hauteur moyenne

adjective (averagely-tall)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
Amy is a medium-height woman with long brown hair.
Amy est une femme de taille moyenne aux cheveux bruns.

relever

verbal expression (make higher)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
When basketball players speak, we usually have to raise the height of the microphone.
Quand des basketteurs parlent, il faut généralement relever le micro.

hauteur de ligne

noun (spreadsheet: how tall cells are)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

apothème

noun (geometry) (Géométrie : hauteur d'une face)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de height dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Mots apparentés de height

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.