Que signifie further dans Anglais?
Quelle est la signification du mot further dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser further dans Anglais.
Le mot further dans Anglais signifie plus loin, plus distant, plus éloigné, plus approfondi, plus poussé, supplémentaire, plus loin, plus profondément, plus loin, plus avant, promouvoir, faire avancer, de plus, en outre, loin de, extrême, loin, autre, beaucoup, loin, discuter plus longuement de, discuter à nouveau de, plus tard, d'autres actions, détails plus précis, plus bas, enseignement supérieur, de plus amples renseignements, instructions supplémentaires, instructions complémentaires, autres instructions, jusqu'à nouvel ordre, plus loin, pour faire suite à, en réponse à, plus haut, se perfectionner, aller un peu plus loin, ne cherche plus, ne cherchez plus, après avoir appris à connaître, sans plus attendre, sans plus tarder, sans plus attendre, sans plus tarder, dans les plus brefs délais. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot further
plus loinadjective (mainly UK (comparative of far: more distant) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") How far is it? Is it further than that house over there? C'est loin ? Plus loin que cette maison là-bas ? |
plus distant, plus éloignéadjective (mainly UK (more remote) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") You should leave by the further door. Comets act differently at the farther reaches of the solar system. Les comètes se comportent différemment aux confins du système solaire. |
plus approfondi, plus pousséadjective (more extended) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") I think he'll need further training. Je pense qu'il va avoir besoin d'une formation supplémentaire. |
supplémentaireadjective (additional) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) We'll need to get further staff to finish this project. A further advantage of the new oven is that it is self-cleaning. Nous allons avoir besoin de plus de personnel pour terminer ce projet. |
plus loinadverb (mainly UK (over a greater distance) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") You need to walk further than that if you want some exercise. She can throw a ball farther than her brother can. Il faut marcher plus loin que ça si vous voulez faire de l'exercice. Elle peut lancer la balle plus loin que son frère. |
plus profondément, plus loin, plus avantadverb (to a greater extent) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") I'll investigate further and get back to you. Je vais enquêter plus profondément et vous dirai après. |
promouvoir, faire avancertransitive verb (promote, advance) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) She's dedicated to furthering the cause of the homeless. Elle se consacre à promouvoir (or: faire avancer) la cause des sans-abris. |
de plus, en outreadverb (formal (furthermore) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") And, further, this isn't his first offence. Et, par ailleurs (or: d'autre part), ce n'est pas sa première infraction. |
loin de(not close to [sth]) Springfield is far from here. Springfield est loin d'ici. |
extrêmeadjective (extreme) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) His beliefs put him on the far right of the political spectrum. Ses convictions le mettaient à l'extrême droite de l'éventail politique. |
loinadverb (great distance) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") She walked far this morning - almost ten kilometres. Elle a marché loin ce matin, presque dix kilomètres. |
autreadjective (most distant) (bout, côté) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Jim called to his kids at the far end of the pool. |
beaucoupadverb (much, to a great degree) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") She was far more likely to succeed than people thought. Elle avait beaucoup plus de chance de réussir que ce qu'on croyait. |
loinadverb (not close to [sth]) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") She walked far away from him. Elle marcha loin de lui. |
discuter plus longuement de, discuter à nouveau deverbal expression (talk more about) Parents can arrange a meeting with the school to discuss the matter further. Les parents peuvent arranger un rendez-vous avec l'école pour discuter du sujet plus longuement. |
plus tardexpression (figurative, informal (in the future) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") |
d'autres actionsnoun (additional measures) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") Further action was needed to win the battle. D'autres actions s'avérèrent nécessaires pour remporter la bataille. |
détails plus précisnoun (UK, AU (law: additional information) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) |
plus basadverb (lower) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") According to what it says further down, you don't need to do anything yet. Many of the teams further down in the standings are losing money. Selon ce qui est dit plus bas, vous ne devez encore rien faire. De nombreuses équipes plus bas dans le classement perdent de l'argent. |
enseignement supérieurnoun (UK (tertiary education, adult learning) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
de plus amples renseignementsnoun (additional details) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) For further information click on the link above. |
instructions supplémentaires, instructions complémentaires, autres instructionsplural noun (additional directons) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") |
jusqu'à nouvel ordreexpression (until next announcement) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") The restaurant will be closed until further notice. Le restaurant sera fermé jusqu'à nouvel ordre. |
plus loinadverb (farther along) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") A little further on, past the church, you'll come to a roundabout. Un peu plus loin, après l'église, vous arriverez à un rond-point. |
pour faire suite à, en réponse à(UK (following on from) (correspondance) Further to your enquiry, I can confirm that tickets are still available. Suite à votre demande, je peux vous confirmer qu'il reste des tickets disponibles. |
plus hautadverb (higher) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") The house we're looking for is further up the street. La maison que nous cherchons se trouve plus haut dans la rue. |
se perfectionnertransitive verb and reflexive pronoun (improve your education, career) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") |
aller un peu plus loinverbal expression (figurative (do [sth] more extreme) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") This year the team went one step further and won both domestic cup competitions. Cette année, l'équipe est allée un peu plus loin et a gagné les deux compétitions locales. |
ne cherche plus, ne cherchez plusinterjection (used to offer [sth] that is needed) Look no further; I have exactly what you need. |
après avoir appris à connaîtreadverb (after getting to know [sb] better) |
sans plus attendre, sans plus tarderexpression (immediately, with no more delay) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") |
sans plus attendre, sans plus tarder, dans les plus brefs délaisexpression (promptly, without postponing anymore) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de further dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de further
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.