Co znamená testo v Italština?
Jaký je význam slova testo v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat testo v Italština.
Slovo testo v Italština znamená otestovat na, testovat, zkoušet, experimentovat s, podrobit testu, vyzkoušet, otestovat, otestovat, vyzkoušet, odzkoušet, testovat, zatěžovat, text, text, text, slova, text, dokument, kompozice, četba, text, text. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova testo
otestovat naverbo transitivo o transitivo pronominale (medicina) (někoho, na nemoc apod.) Il dottore ha testato Mark per la tubercolosi. Lékař udělal Markovi testy na tuberkulózu. |
testovat, zkoušetverbo transitivo o transitivo pronominale (veicolo) (nový typ lodě, letadla apod.) |
experimentovat sverbo transitivo o transitivo pronominale Il dottore sta sperimentando diverse combinazioni di farmaci per trovare il trattamento corretto per il paziente. |
podrobit testuverbo transitivo o transitivo pronominale Le nuove procedure di sicurezza furono messe alla prova quando scoppiò un incendio nel seminterrato. |
vyzkoušet, otestovatverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Penso che proverò questa nuova cera per pavimenti. |
otestovatverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) I sensori verificano la solidità delle fibre. Senzory otestují sílu vlákna. |
vyzkoušet, odzkoušetverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Oggi voglio provare il programma per vedere se funziona. Chci ten program dnes vyzkoušet, abych věděl, jestli funguje. |
testovatverbo transitivo o transitivo pronominale (nový produkt apod.) Stanno testando un nuovo medicinale contro il cancro. Je testován nový lék na rakovinu. |
zatěžovatverbo transitivo o transitivo pronominale (psychicky) Questi puzzles mettono proprio alla prova il mio cervello. Tyhle hádanky hrozně zatěžují mozek. |
textsostantivo maschile (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le immagini nel volantino sono buone, ma il testo ha bisogno di un po' di lavoro in più. |
textsostantivo maschile (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il testo sulla pagina era minuto e fitto, il che rendeva difficile leggerlo. |
text(di una canzone) (písně) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Mi piace la melodia, ma non capisco il testo. |
slova(di brano musicale) (písně) (podstatné jméno středního rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního v množném čísle (např. kuřata, letadla).) Hai ascoltato attentamente il testo di questa canzone? Poslouchali jste pozorně slova této písně? |
textsostantivo maschile (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Lo scrittore di discorsi diede alla politica il testo del suo discorso. |
dokumentsostantivo maschile (text) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Shaun ha letto un testo di un vecchio filosofo del XVII secolo. |
kompozice(školní apod.) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Gli studenti devono scrivere un componimento alla settimana. Studenti musejí každý týden napsat kompozici. |
četba(parte letta) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La lettura è stata leggera e facile. Jednalo se o lehkou a jednoduchou četbu. |
textsostantivo maschile (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il politico non aveva imparato a memoria il suo discorso, quindi lo lesse da un testo. |
textsostantivo maschile (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Questi sono i libri di testo che leggeremo durante questo corso, per favore procuratevi una copia di ognuno di essi. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu testo v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova testo
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.