ภาษาอิตาลี
recettore ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า recettore ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ recettore ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า recettore ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง รีเซพเตอร์, หน่วยรับความรู้สึก, อวัยวะรับสัมผัส หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า recettore
รีเซพเตอร์adjective |
หน่วยรับความรู้สึกadjective |
อวัยวะรับสัมผัสnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Qualcosa ha assalito i loro recettori della dopamina. บางอย่างไปขวางการรับโดพามีนของพวกเขา |
L’occhio percepisce la luce grazie a due tipi di recettori: i coni e i bastoncelli. ดวง ตา ของ เรา มี ตัว รับ แสง สอง ชนิด คือ เซลล์ รูป กรวย และ เซลล์ รูป แท่ง. |
Quando circolano nel torrente sanguigno entrano nelle cellule attraverso i recettori per le LDL presenti sulle pareti cellulari e vengono scisse per essere usate dalla cellula. ขณะ ที่ ไหล เวียน ตาม กระแส เลือด มัน จะ เข้า ไป ใน เซลล์ ผ่าน ทาง ตัว รับ แอล ดี แอล ที่ ผนัง เซลล์ และ ถูก แยก ส่วน เพื่อ ให้ เซลล์ นํา ไป ใช้ ประโยชน์. |
Le radiazioni generano calore nei recettori e guidano l’insetto verso la zona in fiamme. เมื่อ มัน ได้ รับ รังสี อินฟราเรด อวัยวะ นี้ จะ ร้อน ขึ้น ด้วย เหตุ นี้ แมลง ทับ จึง รู้ ว่า จะ บิน ไป หา เปลว ไฟ บริเวณ ไหน. |
I recettori riconoscono ormoni specifici appena vi si avvicinano, e li legano a loro. ตัวรับเหล่านั้นจดจําฮอร์โมนจําเพาะ เมื่อมันเคลื่อนผ่านมา และจับพวกมันไว้ |
Oltre agli orecchi, lo squalo ha lungo ciascun lato del corpo dei recettori che reagiscono agli stimoli di pressione. หู ของ ฉลาม อาศัย เซลล์ ที่ ไว ต่อ ความ ดัน ซึ่ง เซลล์ เหล่า นี้ อยู่ ข้าง ๆ ลํา ตัว ทั้ง สอง ด้าน. |
Si stanno inoltre facendo ricerche per incorporare dei recettori nelle fibre nervose, i quali permetteranno alla persona di controllare la protesi solo col pensiero. นอก จาก นี้ กําลัง มี การ วิจัย เกี่ยว กับ การ ฝัง หน่วย รับ ความ รู้สึก ลง ไป ใน ใย ประสาท เพื่อ ทํา ให้ กาย อุปกรณ์ ทํา งาน ตาม ที่ สมอง สั่ง. |
Riflettete. Sul torace di questo coleottero si trovano organi recettori in grado di rilevare radiazioni infrarosse provenienti da un incendio boschivo. ขอ พิจารณา: บริเวณ หลัง ขา คู่ กลาง ของ มัน มี อวัยวะ รับ ความ รู้สึก ซึ่ง ก็ คือ อวัยวะ ที่ เป็น ร่อง เล็ก ๆ ซึ่ง สามารถ ตรวจ จับ รังสี อินฟราเรด ที่ ออก มา จาก ไฟ ป่า ได้. |
Anche i cinque milioni di recettori olfattivi presenti nel naso, che permettono di riconoscere circa 10.000 odori diversi, svolgono un ruolo importantissimo. ตัว รับ กลิ่น ห้า ล้าน ตัว ใน จมูก ของ คุณ ซึ่ง ทํา ให้ คุณ สามารถ แยกแยะ กลิ่น ต่าง ๆ ได้ ถึง 10,000 กลิ่น ก็ มี บทบาท สําคัญ ใน การ รับ รส. |
Nessuno sa esattamente come i recettori del gusto e il loro complicato sistema gestiscano il tutto. ไม่ มี ใคร รู้ อย่าง แท้ จริง ว่า กลุ่ม เซลล์ รับ รส และ ระบบ อัน สลับ ซับซ้อน นี้ แยกแยะ ข้อมูล อย่าง ไร. |
Questi recettori, che costituiscono la cosiddetta “linea laterale”, sono in grado di percepire le onde di pressione emesse dal suono che viaggia attraverso l’acqua. เซลล์ เหล่า นี้ สามารถ ตรวจ จับ คลื่น แรง ดัน ของ เสียง ขณะ ที่ มัน ว่าย ใน น้ํา. |
La lingua umana può avere da un massimo di 10.000 a un minimo di 500 recettori. ลิ้น ของ มนุษย์ อาจ จะ มี ปุ่ม รับ รส มาก ถึง 10,000 ปุ่ม หรือ อาจ จะ มี แค่ 500 ปุ่ม ก็ ได้. |
Tra le fasce del muscolo detrusore abbiamo milioni di recettori di distensione che si attivano mentre la vescica si riempie. ภายในชั้นของกล้ามเนื้อเรียบในกระเพาะปัสสาวะ มีตัวรับแรงยืดเป็นล้าน ๆ ที่ถูกกระตุ้นเมื่อกระเพาะปัสสาวะถูกเติม |
Processi molto complessi con prodotti chimici molto complessi che si inseriscono in recettori molto complessi. หรือ ตัวสื่อประสาท กระบวนการที่ซับซ้อนมากๆ กับสารเคมีที่ซับซ้อนมากๆ |
E tutti gli oppiacei... sostanzialmente colpiscono gli stessi recettori neurali. และสารกล่อมประสาททุกชนิด มีผลเหมือนกันต่อสมอง |
Quindi, tormentate pure i vostri recettori del calore quanto volete ma ricordate, quando si tratta di cibo piccante, rimedierete delle scottature. ดังนั้น จะทรมานตัวรับความรู้สึกอย่างไรก็ตามใจคุณ แต่จงจําไว้ว่า เมื่อไหร่ที่กินอาหารเผ็ดร้อนเข้าไป คุณจะถูกเผาไหม้ |
Quando ciò avviene, la combinazione ormone-recettore innesca una gamma di effetti che possono sia aumentare che rallentare specifici processi nella cellula, per cambiare il modo in cui quella cellula si comporta. เมื่อจับกันแล้ว ฮอร์โมนและตัวจับ จะกระตุ้นให้เกิดผลต่าง ๆ ที่เพิ่มหรือลดกระบวนการจําเพาะ ที่เกิดขึ้นภายในเซลล์ เพื่อเปลี่ยนพฤติกรรมของเซลล์ |
Ci sono molti recettori di dopamina nel prosencefalo, ma non sono distribuiti in modo uniforme. มันมีตัวรับโดพามีนมากมายในสมองส่วนหน้า แต่พวกมันไม่ได้กระจายตัวอย่างสม่ําเสมอ |
L'esposizione ai raggi UV attiva degli speciali recettori fotosensibili, le rodopsine, che stimolano la produzione di melanina per evitare danni alle cellule. เมื่อมันได้รับแสงยูวี ที่กระตุ้นตัวรับที่ไวต่อแสง ที่เรียกว่า โรห์ดอพซิน ซึ่งกระตุ้นการสร้างของเมลานิน เพื่อเป็นเกราะปกป้องเซลล์จากการถูกทําลาย |
In caso di trauma o di pericolo, ad esempio, recettori sensibili alla pressione presenti nel rivestimento delle arterie inviano un segnale al cervello. Questo, a sua volta, comanda alle arterie appropriate di limitare il flusso di sangue verso regioni meno importanti come la pelle per dirottarlo verso gli organi vitali. ยก ตัว อย่าง ใน กรณี ที่ เกิด บาดแผล หรือ ตื่น ตกใจ ตัว รับ สัญญาณ ความ ดัน ใน เยื่อ บุ ของ หลอด เลือด แดง จะ ส่ง สัญญาณ ไป ที่ สมอง สมอง จะ ส่ง สัญญาณ ไป ยัง หลอด เลือด แดง ที่ เหมาะ สม ให้ จํากัด การ ไหล ของ เลือด ที่ ไป ยัง บริเวณ ซึ่ง สําคัญ น้อย กว่า เช่น ที่ ผิวหนัง และ ผัน เลือด ไป ยัง อวัยวะ สําคัญ ๆ. |
Questi recettori si trovano nelle cellule del tratto respiratorio e del sistema nervoso centrale. สิ่งเหล่านี้จะพบในเซลล์ ของระบบทางเดินหายใจ และระบบประสาทส่วนกลาง |
Tuttavia il fegato è progettato in modo tale che sono i suoi recettori per le LDL a rimuoverne il 70 per cento dal torrente sanguigno. แต่ ตับ ถูก ออก แบบ มา เพื่อ ให้ 70 เปอร์เซ็นต์ ของ การ ขจัด แอล ดี แอล จาก กระแส เลือด เกิด ขึ้น ที่ ตับ เอง. |
Gli scienziati stanno studiando gli organi recettori e le antenne di questo scarabeo per perfezionare strumenti per il rilevamento delle radiazioni infrarosse e degli incendi. นัก วิจัย กําลัง ศึกษา อวัยวะ ที่ เป็น ร่อง เล็ก ๆ และ หนวด ของ แมลง ทับ ชนิด นี้ เพื่อ จะ พัฒนา อุปกรณ์ ใน การ ตรวจ จับ รังสี อินฟราเรด และ การ เกิด ไฟ ไหม้. |
I grassi saturi fanno questo in due modi: Contribuiscono a creare più colesterolo nel fegato e sopprimono i recettori per le LDL sulle cellule del fegato, riducendo la velocità con cui le LDL vengono eliminate dal sangue. ไขมัน อิ่ม ตัว ทํา ให้ เกิด สิ่ง นี้ ใน สอง วิธี คือ มัน ช่วย สร้าง คอเลสเทอรอล ใน ตับ มาก ขึ้น และ มัน ไป กีด ขวาง ตัว รับ แอล ดี แอล ที่ เซลล์ ของ ตับ ทํา ให้ การ ขจัด แอล ดี แอล จาก เลือด เป็น ไป ช้า ลง. |
Di fatto, le dita sono dei veri e propri sensori, con circa 2.500 recettori stipati in un solo centimetro quadrato sui polpastrelli. นิ้ว มือ ของ คุณ เปรียบ ได้ กับ อุปกรณ์ รับ รู้ ที่ มี ชีวิต. ใน หนึ่ง ตาราง เซนติเมตร ของ ปลาย นิ้ว มี หน่วย รับ ความ รู้สึก ประมาณ 2,500 ตัว. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ recettore ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ recettore
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย