ghiro ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ghiro ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ghiro ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า ghiro ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง หนูโดร์ไมซ์, ดอร์เมาส์, ลวาร์, หนูยักษ์คาปีบาร่า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า ghiro
หนูโดร์ไมซ์noun |
ดอร์เมาส์noun |
ลวาร์noun |
หนูยักษ์คาปีบาร่าnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
'Il Ghiro è addormentato di nuovo,'disse il Cappellaio, e si versò un po ́di tè caldo su il suo naso. 'หนูดอร์มาวสจะนอนหลับอีกครั้ง','Hatter ดังกล่าวและเขาก็เทชาร้อนน้อยเมื่อ จมูก |
Alice non voleva offendere di nuovo il Ghiro, così ha iniziato con molta cautela: อลิซไม่ต้องการรุกรานหนูดอร์มาวสอีกครั้งเพื่อให้เธอเริ่มต้นด้วยความระมัดระวังมาก:'แต่ผม |
́Hanno vissuto sulla melassa,'ha detto il Ghiro, dopo aver pensato un minuto o due. ของการรับประทานอาหารและเครื่องดื่ม ́พวกเขาอาศัยอยู่ในน้ําเชื่อม,'หนูดอร์มาวสดังกล่าว หลังจากที่คิดหรือสองนาที |
Ghiro attraversava la corte, disse a uno degli ufficiali della corte, ́Portami il หนูดอร์มาวสข้ามศาล, เธอกล่าวว่าเป็นหนึ่งในเจ้าหน้าที่ของศาล','Bring me |
Oddio, dorme come un ghiro. เอาล่ะสิ หลับลึกด้วย |
Questa risposta così confuso la povera Alice, che lasciò il Ghiro continuare per qualche tempo senza interrompere esso. คําตอบนี้สับสนดังนั้นยากจนอลิซว่าเธอปล่อยให้หนูดอร์มาวสไปในบางครั้ง โดยไม่รบกวนมัน |
Alice non sapeva cosa dire a questo: così lei stessa ha contribuito a una tazza di tè e pane e burro, e poi si girò verso il Ghiro, e ripete la domanda. อลิซไม่ได้ค่อนข้างรู้ว่าสิ่งที่จะพูดถึงนี้เพื่อให้เธอช่วยตัวเองเพื่อชาและบางส่วน ขนมปังและเนยและหันไปแล้วหนูดอร์มาวสและคําถามของเธอซ้ําแล้วซ้ําอีก |
Questo pezzo di maleducazione è stato più che Alice poteva sopportare: si alzò con disgusto grande, e se ne andò, il Ghiro si addormentò immediatamente, e nessuno degli altri ha ชิ้นส่วนของความรุนแรงนี้ถูกกว่าอลิซสามารถแบก: เธอรังเกียจขึ้นในที่ดี และเดินออก; หนูดอร์มาวสลดลงนอนหลับทันทีและไม่ของคนอื่นเอา |
Come un ghiro. บนหมอนไง |
'Ma cosa ha detto il Ghiro?'Uno dei giuria chiesto. 'แต่สิ่งที่ไม่พูดว่าหนูดอร์มาวส?'หนึ่งในคณะลูกขุนถาม |
'Decapitare that Ghiro! 'ตัดศีรษาที่หนูดอร์มาวส! |
Posto Ghiro, e Alice, piuttosto a malincuore ha preso il posto della Marcia สถานที่ที่หนูดอร์มาวสและอลิซค่อนข้างไม่เต็มใจเอาสถานที่ของเดือนมีนาคมที่ |
Il Ghiro aveva chiuso gli occhi da questo momento, e se ne andava in un dormiveglia, ma, di essere pizzicato dal Cappellaio, si svegliò di nuovo con un piccolo grido, e continuò:' หนูดอร์มาวสได้ปิดตาของตนโดยเวลานี้และกําลังจะปิดลงในนิทรา; แต่, เมื่อถูก pinched โดย Hatter ก็ตื่นขึ้นมาอีกครั้งกับการร้องเสียงหลงเล็กน้อยและไป:' ที่เริ่มต้นด้วยเอ็มเช่นเมาส์ |
Dorme come un ghiro. หลับเหมือนเด็กๆเลย |
'Uno, davvero!'Ha detto il Ghiro indignato. 'หนึ่งแน่นอน!'กล่าวว่าหนูดอร์มาวสเกรี้ยว |
Il Cappellaio guardò la Lepre di Marzo, che lo aveva seguito in, campo da braccio- in- braccio con il Ghiro. Hatter มองที่มีนาคม Hare, ผู้ที่ได้ปฏิบัติตามเขาเข้าไปในศาลในแขนแขน |
'Erano imparare a disegnare,'il Ghiro continuò, sbadigliando e stropicciandosi gli occhi, per si stava facendo molto sonno, ́e che hanno tratto ogni sorta di cose - tutto ciò che inizia con una M - ́ 'พวกเขาได้เรียนรู้การวาด','หนูดอร์มาวสไปในหาวและถูตาของสําหรับ มันได้รับการง่วงนอนมาก ́และพวกเขาดึงลักษณะของทุกสิ่ง -- ทุกอย่างที่ |
Sua volta che su Ghiro di corte! เปิดออกหนูดอร์มาวสที่ของศาล! เขาปราบปราม! |
'Treacle,'ha detto il Ghiro, senza considerare affatto questo momento. 'น้ําเชื่อม,'หนูดอร์มาวสดังกล่าวโดยไม่พิจารณาที่ทุกเวลานี้ |
'Collare che Ghiro,'la Regina gridò fuori. 'ปลอกคอที่หนูดอร์มาวส','ราชินี shrieked ออก |
Per qualche minuto tutta la corte era in confusione, ottenendo il Ghiro si è rivelato, e, nel momento in cui erano insediati giù di nuovo, la cuoca era scomparsa. และโดยเวลาที่พวกเขาได้ตัดสินลงมาอีกครั้งที่ปรุงอาหารได้หายไป |
Be', in ogni caso, il Ghiro ha detto -'è andato il Cappellaio, guardando con ansia l ́ per vedere se avrebbe negarlo troppo: ma il Ghiro ha negato nulla, essendo profondamente addormentato. 'ดีในอัตราใดหนูดอร์มาวสดังกล่าว --'Hatter ไปในรอบที่กําลังมองหาอย่างใจจดใจจ่อ เพื่อดูว่าเขาจะปฏิเสธมันมากเกินไป แต่หนูดอร์มาวสปฏิเสธไม่มีอะไรเป็นไปอย่างรวดเร็วหลับ |
Passò mentre parlava, e il Ghiro lo seguì: la Lepre di Marzo spostato nel เขาได้ย้ายในฐานะที่เขาพูดและหนูดอร์มาวสตามเขา: มีนาคม Hare ย้ายไปที่ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ghiro ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ ghiro
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย