ภาษาอิตาลี
criterio ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า criterio ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ criterio ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า criterio ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง กฎ, คอมมอนเซนส์, นโยบาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า criterio
กฎnoun Pare comunque che ci fosse una certa flessibilità al riguardo, visto che questi criteri non sempre si potevano applicare. แต่เรื่องนี้ดูเหมือนไม่ใช่กฎตายตัว เพราะบางครั้งพวกเขาก็ไม่สามารถจะทําตามที่ต้องการได้. |
คอมมอนเซนส์noun |
นโยบายnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Questo messaggio indica che è stata superata la dimensione prevista per i criteri email, ovvero la dimensione o il numero di criteri o entrambi i valori, per il dominio del destinatario. ข้อความนี้หมายความว่าขนาดของนโยบายอีเมล (ขนาดหรือจํานวนของนโยบาย หรือทั้งสองอย่าง) ใหญ่เกินกว่าที่โดเมนของผู้รับกําหนด |
Ma per quanto riguarda l'uso della sostenibilità come parametro, come criterio per alimentare soluzioni basate sui sistemi, perché come ho dimostrato, questi semplici prodotti partecipano a questi grandi problemi. แต่ในการใช้อย่างยั่งยืน เป็นตัวแปร เป็นเกณฑ์ สําหรับเติมไฟให้ทางออกที่อิงกับระบบ เนื่องจากฉันแสดงให้เห็นเพิ่งแค่ผลิตภัณฑ์ที่เรียบง่าย พวกเขากําลังเข้าร่วมในปัญหาเหล่านี้สําคัญ |
Al momento i criteri dell'area geografica dati riguardano i dati principali inattivi (inclusi i backup) di: ขณะนี้นโยบายขอบเขตข้อมูลครอบคลุมข้อมูลหลักที่ไม่มีการเคลื่อนไหว (รวมถึงข้อมูลสํารอง) สําหรับบริการต่อไปนี้ |
I criteri di accettabilità possono variare da un paese all’altro e da una cultura all’altra. มาตรฐาน ที่ ยอม รับ ได้ อาจ ต่าง กัน ไป ใน แต่ ละ ประเทศ และ แต่ ละ วัฒนธรรม. |
Per maggiori dettagli, vedi Panoramica: gestione dei criteri relativi ai dispositivi Chrome. โปรดดูรายละเอียดที่หัวข้อภาพรวม: การจัดการนโยบายอุปกรณ์ Chrome |
(Luca 6:20-26) Con poche parole, Gesù ribaltò tutti i tradizionali criteri di valutazione e i modelli umani accettati. (ลูกา 6:20-26) เพียง คํา พูด ไม่ กี่ ประโยค พระ เยซู ได้ เปลี่ยน ค่า นิยม ทุก อย่าง ซึ่ง ถือ เป็น ธรรมเนียม และ มาตรฐาน ของ มนุษย์ อัน เป็น ที่ ยอม รับ กัน. |
Secondo l’Associazione Americana di Psichiatria i criteri elencati a pagina 5 possono aiutare nella diagnosi del gioco d’azzardo patologico (o compulsivo). สมาคม จิตเวชศาสตร์ แห่ง อเมริกา ชี้ แจง ว่า หลัก เกณฑ์ ต่อ ไป นี้ ซึ่ง อยู่ ใน หน้า 5 อาจ นํา ไป สู่ การ วินิจฉัย ว่า เป็น โรค ติด การ พนัน (บาง ครั้ง ก็ เรียก กัน ว่า ทาส การ พนัน). |
Questi criteri sono stati soddisfatti? ข้อเหล่านี้ได้รับการปฏิบัติตามไหม |
Inoltre, i criteri dell'area geografica dati non sono disponibili per versioni di G Suite o servizi diversi da quelli indicati esplicitamente sopra. นอกจากนี้ นโยบายขอบเขตข้อมูลยังใช้กับ G Suite รุ่นอื่น หรือบริการอื่นนอกเหนือจากที่ระบุไว้ข้างต้นไม่ได้ |
3 Ovviamente il numero di coloro che si associano con i testimoni di Geova non è un criterio per stabilire se questi hanno il favore di Dio, che non si fa condizionare dalle statistiche. 3 แน่นอน จํานวน คน ที่ ร่วม สมทบ กับ พยาน พระ ยะโฮวา ไม่ ใช่ หลัก เกณฑ์ ที่ ใช้ ตัดสิน ว่า พวก เขา ได้ รับ ความ พอ พระทัย จาก พระเจ้า หรือ ไม่; อีก ทั้ง จํานวน ที่ เพิ่ม ทวี ก็ ไม่ ทํา ให้ พระ ยะโฮวา ทรง รู้สึก ประทับใจ. |
Ma il libro apocrifo di Giuditta, non essendo ispirato da Dio, non è un criterio valido per determinare il significato di ciò che scrisse Marco. กระนั้น พระ ธรรม จูดิธ ใน หนังสือ อะพอคริฟา ซึ่ง ไม่ ได้ รับ การ ดล บันดาล จาก พระเจ้า นั้น ไม่ ใช่ เป็น มาตรฐาน สําหรับ การ กําหนด ความ หมาย ของ บท จารึก ของ มาระโก. |
Affrontando la questione in questo modo, gli anziani non stabiliscono arbitrariamente i propri criteri di giudizio. ใน การ จัด การ กับ เรื่อง ราว ต่าง ๆ ด้วย วิธี นี้ พวก ผู้ ปกครอง ไม่ ตั้ง มาตรฐาน ของ ตน เอง ใน เรื่อง การ ตัดสิน. |
Un criterio pratico da seguire può essere quello di vedere come vestono localmente i professionisti. การ คํานึง ถึง รสนิยม ท้องถิ่น ว่า เสื้อ ผ้า แบบ ไหน เหมาะ สําหรับ ผู้ ทํา ธุรกิจ ซึ่ง ติด ต่อ เกี่ยว ข้อง กับ บุคคล ทั่ว ไป มัก จะ เป็น เครื่อง ชี้ นํา ที่ มี ประโยชน์. |
Molte delle loro pratiche sembrerebbero barbare secondo i criteri moderni. การ เยียว ยา รักษา ทางการ แพทย์ สมัย โบราณ นั้น ดู ป่า เถื่อน เมื่อ เทียบ กับ มาตรฐาน สมัย ใหม่. |
Le connessioni SMTP per l'email sono più sicure quando il server di invio supporta MTA-STS e sul server di destinazione è configurato un criterio MTA-STS in modalità di applicazione forzata. การเชื่อมต่อของ SMTP สําหรับอีเมลจะมีความปลอดภัยยิ่งขึ้นหากเซิร์ฟเวอร์ที่ใช้ส่งรองรับ MTA-STS และเซิร์ฟเวอร์ที่ใช้รับเปิดโหมดบังคับใช้นโยบาย MTA-STS |
Vero se sono state valutate le regole dei criteri per il mittente, cioè se il messaggio è stato elaborato per la consegna in uscita จริง หากมีการประเมินกฎนโยบายให้กับผู้ส่ง (มีการดําเนินการข้อความในการส่งขาออก) |
A coloro che dovevano tradurre la Bibbia in russo fu detto che i criteri fondamentali della traduzione dovevano essere l’accuratezza, la chiarezza e la purezza. บรรดา ผู้ แปล คัมภีร์ ไบเบิล เป็น ภาษา รัสเซีย ได้ รับ คํา แนะ นํา ว่า หลัก ใหญ่ ๆ ใน การ แปล นั้น คือ ต้อง ถูก ต้อง แม่นยํา, ชัดเจน, และ บริสุทธิ์. |
I capi religiosi della cristianità seguirono lo stesso criterio. พวก หัวหน้า ศาสนา ใน คริสต์ ศาสนจักร ได้ ติด ตาม แนว ทาง อย่าง เดียว กัน. |
Comuni criteri di valutazione มาตรฐาน โดย ทั่ว ไป ใน เรื่อง ค่า นิยม |
Il suo scopo è l’istruzione pubblica secondo criteri scientifico-religiosi, in difesa della Bibbia” เป้าหมาย ของ ภาพยนตร์ นี้ คือ เพื่อ สอน สาธารณชน ใน เรื่อง ศาสนา และ วิทยาศาสตร์ และ เพื่อ ปก ป้อง คัมภีร์ ไบเบิล” |
Perciò definii dei criteri scientifici per stabilire come avrebbe dovuto essere un sensore per riuscire a diagnosticare efficacemente il cancro al pancreas. ดังนั้น ผมกําหนดเกณฑ์ทางวิทยาศาสตร์ ว่า ตัวตรวจจับนั้นควรจะมีหน้าตาเป็นเช่นไร เพื่อที่จะมีประสิทธิภาพในการวินิจฉัยมะเร็งตับอ่อน |
CONTA.PIÙ.SE: Restituisce il conteggio di un intervallo in base a più criteri. COUNTIFS: แสดงผลค่าจํานวนช่วงที่ขึ้นกับเกณฑ์หลายรายการ |
In qualità di amministratore di G Suite, puoi utilizzare il Centro avvisi per visualizzare notifiche relative a potenziali problemi del tuo dominio e intervenire (ad esempio con la formazione per gli utenti finali o con aggiornamenti ai criteri o alle impostazioni esistenti) per risolvere i problemi e proteggere la tua organizzazione dalle minacce alla sicurezza. ผู้ดูแลระบบ G Suite จะใช้ศูนย์แจ้งเตือนเพื่อดูการแจ้งเตือนเกี่ยวกับปัญหาที่อาจเกิดขึ้นภายในโดเมนและดําเนินการ (เช่น การให้ความรู้แก่ผู้ใช้ปลายทาง หรือการอัปเดตนโยบายหรือการตั้งค่าที่มีอยู่) เพื่อแก้ไขปัญหาและป้องกันองค์กรให้ปลอดภัยจากภัยคุกคาม |
Purtroppo oggi molti si fanno guidare da questo criterio. น่า เศร้า คํา พูด เช่น นี้ เป็น หลักการ ชี้ นํา ใน ชีวิต หลาย คน ทุก วัน นี้. |
Odio dire " regole " quando si parla d'arte - il mio criterio consiste nelle tre H, testa, cuore e mani ( Head- Heart- Hands ). ผมไม่ชอบใช้คําว่า" กฎ" เลย เพราะมันเป็นงานศิลปะ เกณฑ์ของผมคือ สาม " ห " |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ criterio ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ criterio
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย