Vad betyder possible i Franska?
Vad är innebörden av ordet possible i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder possible i Franska.
Ordet possible i Franska betyder möjlig, möjlig, möjlig, trolig, potentiell, alternativ, ohelig, möjliggöra, som kan korsas av en bro, i mänsklig makt, möjliggörande, snarast, antagligen, förmodligen, så långt som möjligt, smärtfritt, om möjligt, så mycket som möjligt, så fort du har tid, kanske, göra allt man kan, göra ngt möjligt, så mycket som möjligt, kan, göra allt du kan göra för att göra ngt, göra sitta bästa för att göra ngt, försöka sitt bästa för att göra ngt, kan, seriöst!, otroligt!. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet possible
möjligadjectif (probabilité) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il est possible (or: probable) qu'il pleuve aujourd'hui. |
möjligadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Est-ce que les trous noirs sont possibles (or: crédibles) ? |
möjligadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
trolig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il est probable qu'il vienne avec nous. Det är troligt att han kommer att följa med oss. |
potentiell
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) L'inventeur recherche des investisseurs possibles (or: potentiels) pour sa découverte. |
alternativ(emploi critiqué) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
ohelig(bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
möjliggöra
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ces nouveaux éléments permettent une nouvelle lecture du dossier. |
som kan korsas av en brolocution adverbiale (om vatten) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
i mänsklig maktadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
möjliggörande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
snarast(anglicisme, jargon entreprise) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
antagligen, förmodligen
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) On peut supposer que ces chiffres sont dédiés à montrer une amélioration. |
så långt som möjligtadverbe (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Évitez d'utiliser votre téléphone portable autant que possible durant votre visite, s'il vous plait. |
smärtfritt
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
om möjligtadverbe (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
så mycket som möjligtadverbe (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) J'essaie de faire de l'exercice autant que possible. |
så fort du har tid
(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Veuillez me donner votre réponse au plus vite (or: dès que possible). Rappelez-moi au plus vite (or: dès que possible), s'il vous plaît. |
kanskeinterjection (familier) (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) « Crois-tu que le voisin a commis le meurtre ? » « C'est possible. » |
göra allt man kanlocution verbale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) J'ai fait tout mon possible pour attraper le train mais il était trop tard. Jag gjorde allt jag kunde för att hinna med tåget, men det var för sent. |
göra ngt möjligt
Une subvention de la Fondation XZY a permis de développer ce programme. |
så mycket som möjligtlocution adverbiale (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Je mange toujours autant que possible pour Thanksgiving. |
kan(möjlighet) (hjälpverb: Verb som kombineras med satsens huvudverb för att skapa passiv form, ändra tempus eller förändra satsen. T.ex.: "skulle", "Jag skulle hänga ut tvätten.") Il se peut que nous prenions un vol plus tard. |
göra allt du kan göra för att göra ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Choisir une université est une décision importante alors assurez-vous que vous faites toute votre possible pour ne pas vous tromper. |
göra sitta bästa för att göra ngtlocution verbale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
försöka sitt bästa för att göra ngtlocution verbale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
kan(möjlighet) (hjälpverb: Verb som kombineras med satsens huvudverb för att skapa passiv form, ändra tempus eller förändra satsen. T.ex.: "skulle", "Jag skulle hänga ut tvätten.") Il se peut qu'il pleuve aujourd'hui. |
seriöst!(vardagligt) (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) Non, arrête ! Sandra ne peut pas vouloir épouser cet homme horrible ! |
otroligt!
(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av possible i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av possible
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.