Что означает bello в итальянский?

Что означает слово bello в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bello в итальянский.

Слово bello в итальянский означает красивый, прекрасный, хороший. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова bello

красивый

adjective

Lei non è così bella come la sua sorella maggiore.
Она не так красива, как её старшая сестра.

прекрасный

adjective

Voglio dedicare questa canzone a Mary, la più bella donna del mondo.
Я хочу посвятить эту песню Мэри — самой прекрасной женщине на свете.

хороший

adjective (положительный, годный)

Era una bella casetta, solida e ben fatta.
Это был довольно маленький домик, крепкий и хорошо построенный.

Посмотреть больше примеров

E quello che è bello, credo, è che è come fosse un momento come se ti fossi girato intorno, avessi la visione a raggi X, e avessi fatto una foto con la macchina a raggi X.
И что хорошо в этом, я думаю, то что это как мгновение, когда ты вдруг обладаешь рентгеновским зрением и ты видишь рентгеновскую картинку.
Grazie, bello.
Спасибо, друг.
Oh, la mia sessualità... è stato così bello riaverla per qualche giorno.
Где ты, мое сексуальное Я — как хорошо получить его обратно на несколько дней!
ASTROV In un uomo tutto deve essere bello: il viso, gli abiti, l’anima, il pensiero.
В человеке должно быть все прекрасно: и лицо, и одежда, и душа, и мысли.
Ciao, bello.
Привет, чувак.
No, bello.
Нет, приятель.
"""È bello vederli crescere, no?"""
— спрашивал он. — Господи, разве не здорово смотреть, как они взрослеют, правда ведь?
Lidia si era stupita: dunque era cosí bello vivere con lui sotto lo stesso tetto?
Лидия сидела пораженная; значит, это так прекрасно — жить с ним под одной кровлей?
No, bello, non si parla di me e te
Неа, дело не в нас, приятель
Per molti, il bosco vicino alla fattoria della famiglia Smith nello Stato di New York è soltanto bello e tranquillo.
Многим людям роща около фермы Смитов в сельской местности штата Нью-Йорк кажется просто красивой и тихой.
«Non basta amare la propria madre, essere intelligente, essere bello, avere una serietà profonda... che mi spaventa.
— Мало просто любить свою мать, быть умным, красивым и серьезным... что меня устрашает.
Era bello sapere che stava bene... o almeno, meglio di prima.
Приятно было узнать, что с братом все хорошо – по крайней мере, лучше, чем было раньше.
Bello smoking.
Славный костюмчик.
«Come dice Sarah, venti minuti di gioia qui, quaranta minuti lì, quando li metti insieme hai qualcosa di bello.
Сара верно сказала: «Двадцать минут здесь, сорок минут там», а вместе эти минуты выливаются в нечто прекрасное.
Bello, perche'l'avresti fatto?
Зачем ты это сделал, чувак?
Ok bello, niente snooze hamburger domani.
Ладно, никаких любителей бургеров, чтобы разбудить меня завтра, чувак.
# Passionale, affascinante, gentile quanto bello #
Обаятелен, добр настолько же, на сколько красив.
Il tempo è bello.
Погода прекрасная.
Mai più avrebbe visto un corpo così bello.
Ему уже никогда в жизни не придется увидеть столь прекрасное тело.
Quanto al carillon, è un regalo bello e generoso, ma dovremmo restituirlo.
Это был прекрасный и великодушный подарок, но нам следует его вернуть
E che là era tutto così bello.
Потому что там все было таким прекрасным.
Sembra bello
Звучит хорошо
«Non è ancora niente; tra poco quando la luna sarà più alta e la valle illuminata, sarà mille volte più bello.
Вскоре, когда луна поднимется выше и всю долину озарит ее свет, будет в тысячу раз красивее.
In quanto all’accidia (l’indolenza nella pratica virtuosa del bene), una ragazza ha detto: “Ogni tanto è bello agire così. . . .
О ленивце одна участница сказала: «Быть таким иногда неплохо...
Oh, che bello.
Здорово.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении bello в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Знаете ли вы о итальянский

Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.