Что означает approfondire в итальянский?
Что означает слово approfondire в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию approfondire в итальянский.
Слово approfondire в итальянский означает углубить, развивать, уточнять. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова approfondire
углубитьverb Man mano che avrai più esperienza, vorrai approfondire la conoscenza e migliorare le tue capacità didattiche. Приобретая опыт, вы захотите углубить свои знания и повысить уровень преподавания. |
развиватьverb Ma questo non è il momento di approfondire quello che ho detto ai missionari riguardo agli obiettivi. Но сейчас не время подробно развивать то, что я сказал миссионерам о целях. |
уточнятьverb Si', come le dicevo, stiamo solo approfondendo. Да, как я и сказала, мы просто уточняем детали. |
Посмотреть больше примеров
Per aiutare gli studenti ad approfondire la loro comprensione di questa verità, chiedi loro di immaginare che venga dato loro un veicolo per far partire il quale servono delle chiavi, ma che non venga data loro alcuna chiave. Чтобы помочь студентам глубже понять эту истину, попросите их представить себе, что им дали автомобиль, который заводится с помощью ключа, а ключа при этом не дали. |
chiese in tono sgarbato, andando all’attacco prima che lui potesse approfondire la faccenda dello specchio. — резко спросила девушка, бросившись в атаку, прежде чем он смог развить тему зеркала |
Utilizza le seguenti domande per aiutare gli studenti ad approfondire la loro comprensione e la loro riconoscenza per il ruolo che il sacramento ha nell’aiutarci a ricordare il Salvatore: Задав некоторые или все следующие вопросы, помогите студентам лучше понять и выше оценить значение причастия в том, чтобы помогать нам помнить о Спасителе. |
La logica è lo strumento logico usato per approfondire una miniera, per allargarla e dotarla dèlle strutture necessarie. Логика – это инструмент, помогающий углублять и расширять ямы, чтобы сделать их в целом лучше. |
Approfondire il piú possibile. Добраться так глубоко, как только можно. |
Dobbiamo approfondire la discussione. Мы должны еще поговорить об этом. |
Stark è partito due giorni dopo per approfondire la questione. Старк отправился туда спустя пару дней с целью более детально ознакомиться с ходом проекта. |
Dovremo approfondire la nostra comprensione dei vari processi vitali. Мы более глубоко поймем жизненные процессы. |
Questa situazione strana ha indotto gli scienziati ad approfondire lo studio delle rocce dell’arcipelago. Это озадачило ученых и побудило их исследовать историю горной породы и на других островах из этой цепи островов. |
Egli incoraggiava i santi a dedicarsi ad attività meritevoli, ad allargare e approfondire la loro conoscenza e a far tesoro della verità nel progredire verso la perfezione. Он призывал Святых включаться в полезную деятельность, расширять и углублять свое понимание и все больше дорожить истиной на своем пути к совершенству. |
Non possiamo approfondire il discorso? ћожет, договоримс €? |
Preparatevi su alcuni semplici fatti, come quelli di cui vi ho parlato oggi, e aiutate coloro che sono curiosi a conoscere un po’ la Chiesa e poi a desiderare di approfondire il discorso sulla restaurazione del Vangelo. Подготовьте простые факты, наподобие тех, что я изложил вам сегодня, и помогите людям, которые сначала захотят узнать немного о Церкви, а затем – о Восстановлении Евангелия. |
Spero - se volete approfondire l'argomento, potete leggere a riguardo. Я надеюсь, что если вы заинтересовались этим проектом, вы сможете прочитать больше на эту тему. |
– Jubal decise di non approfondire il problema. – In ogni caso, non avresti dovuto inguaiarmi – Джубал решил, что лучше уж не вдаваться в подробности. – И все равно, ты не должна была меня подставлять |
Vediamo perché) che vorrei approfondire all’inizio. Сейчас увидим почему... которые сейчас считаю необходимым для начала отметить. |
Occasionalmente, invitare gli studenti a rispondere per iscritto a una domanda che fa riflettere li aiuta ad approfondire e a chiarire il loro pensiero. Иногда предложение студентам в письменной форме ответить на вопросы, заставляющие задуматься, помогает им углубить и прояснить свои мысли. |
Ma prima di approfondire questo punto, mostriamo l ' insufficienza delle teorie correnti sull' associazione. Но прежде чем приступить к этому вопросу, покажем недостаточность расхожих теорий ассоциации. |
Lascia che ogni giovane donna scelga l’argomento che più le interessa, poi invitale ad approfondire l’argomento scelto leggendo una fotocopia della sezione 6.1.1 del Manuale 2 (pagine 36–37). Позвольте каждой молодой женщине выбрать интересную для нее тему. Предложите им прочитать об этом в копии параграфа 6.1.1Книги 2 (страницы 34–35). |
Deve approfondire la questione. Пора разобраться. |
“Ha detto bene, figlio mio... non approfondire.” — Он правильно сказал, сынок... Не выясняй |
31 Nel resto delle Scritture si fa spesso riferimento a Deuteronomio per approfondire la comprensione dei propositi divini. 31 Второзаконие часто цитируется в других книгах Библии, что углубляет понимание Божьих замыслов. |
Per approfondire maggiormente come il Libro di Mormon e la Bibbia, insieme, fungano da testimoni di Gesù Cristo, chiedi a uno studente di leggere la seguente dichiarazione dell’anziano Tad R. Чтобы дополнительно проиллюстрировать то, как Книга Мормона и Библия вместе служат свидетелями Иисуса Христа, попросите одного из студентов прочитать следующие слова старейшины Тэда Р. |
Disegnare alla lavagna un sentiero che conduce alla parola gioia potrebbe essere un modo per approfondire il suo messaggio. Один из способов обсудить ее послание – это нарисовать на доске путь, ведущий к слову радость. |
Forse, allora, Boaz Sol sorrise a fior di labbra, dovremmo approfondire la conoscenza. — Тогда, «Боаз», — он улыбнулся, — нам следует познакомиться поближе. |
Voleva avere la possibilità di approfondire gli argomenti che interessavano lui e il suo nuovo amico. Он хотел подробно поговорить о предметах, интересовавших обоих – его самого и его нового друга. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении approfondire в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова approfondire
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.