O que significa strong em Inglês?
Qual é o significado da palavra strong em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar strong em Inglês.
A palavra strong em Inglês significa forte, forte, forte, forte, poderoso, forte, convincente, forte, irregular, acentuado, competente, forte, pronunciado, forte, marcado, forte, rude, forte, forte, forte, forte, consistente, fortes, cheirar forte, traços fortes, homem forte, fisiculturista, convicções fortes, ponto forte, strong suit, intimidar, intimidado, táticas violentas, determinado, determinação, teimoso. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra strong
forteadjective (powerful) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Arnold is a strong man. Arnold é um homem forte. |
forteadjective (solid) (sólido) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The table has a strong construction. A mesa tem uma construção forte. |
forteadjective (of the senses: intensity) (dos sentidos: intensidade) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) That food has a strong odour. Aquela comida tem um cheiro forte. |
forteadjective (healthy) (saudável) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) I have a strong immune system. Eu tenho um sistema imunológico forte. |
poderosoadjective (mentally powerful) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Lily possesses a strong intellect. Lily tem um intelecto poderoso. |
forteadjective (persuasive) (persuasivo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) You have a strong argument. Você tem um argumento forte. |
convincenteadjective (convincing) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The actor gave a strong performance. O ator fez uma performance convincente. |
forteadjective (resolute) (resoluto) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Kim has a strong will. Kim tem um desejo forte. |
irregularadjective (grammar: verbs) (gramática: verbos) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Swim is a strong verb. Dizer é um verbo irregular. |
acentuadoadjective (grammar: nouns) (gramática: substantivos) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) In German, strong nouns do not end in -n. Em alemão, substantivos acentuados não terminam em -n. |
competente, forteadjective (competent) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Lance is a strong defender. Lance é uma defensora forte. |
pronunciado, forte, marcadoadjective (accent) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The taxi driver has a strong accent. O taxista tem um sotaque marcado. |
forte, rudeadjective (language) (linguagem) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) This movie contains strong language. Este filme contém linguagem forte. |
forteadjective (resemblance) (semelhança) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Sarah bears a strong resemblance to her cousin. Sarah tem uma forte semelhança com a prima. |
forteadjective (containing much alcohol) (com muito álcool) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) This is a strong cocktail. Essa bebida é forte. |
forteadjective (markets: steady) (mercado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The markets had a strong week. Os mercados tiveram uma semana forte. |
forteadjective (optics: great magnification) (ótica) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) You have strong glasses. Você tem óculos fortes. |
consistenteadjective (in number) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The crowd was 1000-strong. There was a 100-strong turnout of volunteers for the beach cleanup. A multidão era de 1000 pessoas. Houve uma consistência de 100 voluntários para a limpeza da praia. |
fortesplural noun (fittest beings) (substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".) Only the strong survive. Só os fortes sobrevivem. |
cheirar forte(have a powerful scent) (ter um perfume forte) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Wow, that whisky smells strong! |
traços fortesplural noun (prominent facial characteristics) (características faciais proeminentes) (substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".) |
homem fortenoun (man: physically strong) (homem que é fisicamente forte) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) In times of war, a nation will often back a strongman, believing that the "tough guy" can help see them through. |
fisiculturistanoun (male physical performer) (performista físico) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
convicções fortesnoun (firmly-held belief) (crença firmemente defendida) (substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".) |
ponto fortenoun (figurative ([sb]'s talent, strong point) (qualidade) |
strong suitnoun (card game suit) (jogo de cartas) |
intimidartransitive verb (show aggression) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
intimidadoadjective (forceful) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
táticas violentasplural noun (figurative (threats, violence) He used strong-arm tactics to undermine his rival's confidence. |
determinadoadjective (determined, willful) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) It's difficult to argue with my strong-minded parents. |
determinaçãonoun (strong-willed, determined) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
teimosoadjective (determined, stubborn) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) You're wasting your time arguing with her: she's more strong-willed than you. Você está perdendo tempo discutindo com ela: ela é mais teimosa que você. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de strong em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de strong
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.