O que significa joint em Inglês?
Qual é o significado da palavra joint em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar joint em Inglês.
A palavra joint em Inglês significa junta, junta, baseado, junção, conjunto, cortar, boteco, prisão, pedaço, ligar, cortar, junta esférica, junta articulada, articulação esferoide, artrite degenerativa, doença degenerativa das articulações, encaixe, junta de expansão, junta, articulação dos dedos, articulação do quadril, conta conjunta, autoridade compartilhada, gestão conjunta, gerente adjunto, operação conjunta, propriedade conjunta, dor na junta, presidência conjunta, aluguel conjunto, empreendimento conjunto, estabelecer um empreendimento conjunto, entrar em um empreendimento conjunto, joint venture, articulação do joelho, deslocado, fora dos eixos, junta móvel, encaixe, exame para detecção de artrite, joelho, pulso. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra joint
juntanoun (body: articulation) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Peter injured a finger joint when he tried to catch the ball. Peter machucou uma junta do dedo quando tentou pegar a bola. |
juntanoun (object: hinge) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Fred oiled the machine's joints. Fred lubrificou as juntas da máquina. |
baseadonoun (slang (marijuana cigarette) (gíria, maconha) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Sean smoked a joint during break. Sean fumou um baseado durante o intervalo. |
junçãonoun (walls: connecting point) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The joint was load-bearing, so it couldn't be removed when they built the addition onto the house. A junção era de sustentação de carga, por isso ela não podia ser removida quando eles construíram um anexo à casa. |
conjuntoadjective (shared) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Dan and Sarah were the joint leaders of the club. Dan e Sarah eram os líderes conjuntos do clube. |
cortartransitive verb (cut up: a joint of meat) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The butcher used a cleaver to joint the lamb. O açougueiro usou um cutelo para cortar o carneiro. |
boteconoun (US, slang (bar, restaurant) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Sarah liked to hang out at a drinking joint down the street. Sara gostava de sair para o boteco no fim da rua. |
prisãonoun (US, slang (prison) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Dan spent a few years in the joint, and wasn't afraid of the law. Dan passou alguns anos na prisão e não tinha medo da lei. |
pedaçonoun (large cut of meat) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) She served a lamb joint roasted with garlic and rosemary. Ela serviu um pedaço de carneiro grelhado com alho e alecrim. |
ligartransitive verb (make into a joint) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Paul jointed the two beams. Paul ligou os dois feixes. |
cortartransitive verb (cut into shape) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Gary jointed the board with a saw to make it fit. Gary cortou a prancha com um serrote para fazê-la caber. |
junta esféricanoun (structure: movable connection) (estrutura) I need to replace my ball joints but finding replacement parts is difficult for a car that old. |
junta articulada, articulação esferoidenoun (bones: movable articulation) (ossos) |
artrite degenerativa, doença degenerativa das articulaçõesnoun (progressive arthritis) Phil's degenerative joint disease had progressed to the point that he needed help in dressing. |
encaixenoun (interlocking joint) (carpintaria, informal) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The antique piece of furniture has beautiful dovetails. |
junta de expansãonoun (structural feature) If a bridge doesn't have expansion joints, it won't survive the heat of summer or the cold of winter. |
junta, articulação dos dedosnoun (knuckle) I scraped a finger joint scrubbing the floor. |
articulação do quadrilnoun (articulation where leg meets pelvis) I have arthritis in my hip joint and am waiting for an operation. |
conta conjuntanoun (bank account) My wife and I have a joint account at the bank. |
autoridade compartilhadanoun (shared authority) |
gestão conjuntanoun (shared authority and responsibility) |
gerente adjuntonoun (shares authority, responsibility) Brian and Phil are joint managers of the company. |
operação conjuntanoun (combined or shared project) |
propriedade conjuntanoun (sharing of property) My wife and I have joint ownership of our home. |
dor na juntanoun (arthritis) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
presidência conjuntanoun (shared presidential role) |
aluguel conjuntonoun (shared rental of a property) |
empreendimento conjuntonoun (business: joint enterprise) (negócios) Otter Media is a joint venture between AT&T and the Chernin Group. Otter Media é um empreendimento conjunto entre a AT&T e o Chernin Group. |
estabelecer um empreendimento conjuntotransitive verb (establish as joint venture) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
entrar em um empreendimento conjuntointransitive verb (enter into joint venture) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
joint venturenoun (initialism (business: joint venture) |
articulação do joelhonoun (articulation of the leg) The arthritis in his knee joints prevented him from skiing any longer. |
deslocadoexpression (medicine: dislocated) (medicina) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
fora dos eixosexpression (figurative (not in order or appropriate) (em desordem) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
junta móvelnoun (mechanics: type of connection) (mecânica) |
encaixenoun (wood, metal: joint) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The carpenter joined the beams with a scarf. O carpinteiro juntou as vigas com um encaixe. |
exame para detecção de artritenoun (diagnostic test for arthritis) (exame diagnóstico para artrite) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
joelhonoun (animal's leg joint) (animais) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
pulsonoun (articulation between arm and hand) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The wrist joint contains many bones and is highly complex. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de joint em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de joint
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.