Co oznacza other w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa other w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać other w Język angielski.

Słowo other w Język angielski oznacza drugi, jeszcze, jeszcze, pozostali, pozostały, inaczej, kiedyś, Obcy, ktoś, przede wszystkim, między innymi, jakikolwiek inny, skaczący sobie do gardeł, kiedyś indziej, innym razem, wyzywać się, konfrontować się, konfrontować się, nawzajem, co drugi, co drugi dzień, iść w drugą stronę, iść w przeciwnym kierunku, mieć inne sprawy na głowie, mieć inne sprawy do zrobienia, inaczej, inaczej, inaczej, mówiąc inaczej, jakoś, mordować się nawzajem, jak żaden inny, jak żaden inny, udawać, że się nie widzi, udawać, że się nie widzi, być stworzonym dla siebie, nikt inny niż ktoś, z jednej strony... z drugiej strony, z drugiej strony, jeden po drugim, czyjaś druga połowa, druga połowa, poza, poza tym, spotykać się, najbliższa osoba, w ten czy inny sposób, to lub tamto, niedawno, odwrotnie, rozumieć się nawzajem. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa other

drugi

adjective (different)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Not that shirt, the other one.

Nie ta koszula, ta druga.

jeszcze

adjective (additional)

(partykuła: Wyraz nieodmienny, pełniący w zdaniu funkcję pomocniczą (np. nie, już))

How many other people are coming? The other four students will join the class after the Christmas break.

Ilu jeszcze ludzi ma przyjść?

jeszcze

adjective (remaining)

(partykuła: Wyraz nieodmienny, pełniący w zdaniu funkcję pomocniczą (np. nie, już))

I just have one other thing to do. We need to interview the three other candidates before we make a decision.

Mam jeszcze tylko jedną rzecz do zrobienia.

pozostali

pronoun (other persons)

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)

The others will arrive in a few minutes.

Pozostali przyjdą w ciągu kilku minut.

pozostały

pronoun (remaining things)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

I received some books today, and the others will come tomorrow.

inaczej

adverb (otherwise)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

I don't know what we'll do if the day turns out other than expected.

kiedyś

adjective (rare (former)

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))

In other days, people did it differently.

Obcy

noun (sometimes capitalized (person or thing perceived as alien)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Mainstream movies often portray those with facial differences as the other.

ktoś

pronoun (distinct person or thing)

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))

Some person or other must have left this phone behind.

Ktoś musiał zostawić ten telefon.

przede wszystkim

adverb (more than any other)

Peter is a clever, handsome and, above all, honest man.

między innymi

expression (one of a number)

I cleaned out the junk drawer and found, among other things, my old slide rule.

jakikolwiek inny

adjective (an alternative, another)

Is there any other solution to the problem?

skaczący sobie do gardeł

expression (figurative, informal (arguing)

The couple are constantly at each other's throats, always arguing about something or other.

kiedyś indziej

adverb (at an unspecified future time)

I promise that we'll go to Disneyland at some other time.

innym razem

adverb (at an unspecified past time)

I had promised that we would go to Disney at some other time.

wyzywać się

verbal expression (informal (exchange insults)

Children love to call each other silly names like Poopy-Head.

konfrontować się

verbal expression (meet face to face)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

It would be wise for the estranged couple to avoid confronting each other while they are still so angry.

konfrontować się

verbal expression (try to resolve dispute)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

They'll have to confront each other if they want to put this disagreement behind them.

nawzajem

pronoun (one another)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

They always help each other out when things get rough.

co drugi

adjective (alternate)

The parents share custody; the father gets to see his daughter every other weekend.

co drugi dzień

adverb (on alternate days)

The medication should be taken every other day.

iść w drugą stronę

verbal expression (take a different direction)

iść w przeciwnym kierunku

intransitive verb (take the opposite direction)

He did what a lot of politicians do. He feinted one way and intended to go the other.

mieć inne sprawy na głowie

verbal expression (figurative (have [sth] else to do)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

I can't wait around here, I've other fish to fry.

mieć inne sprawy do zrobienia

verbal expression (be busy already)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

I can't make it to the movies; I have other things to do.

inaczej

adverb (in other ways)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

Sometimes my uncle can appear unfriendly, but in other respects he is a good man.

inaczej

adverb (by different means)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

She soon realized she'd have to earn her living in other ways.

inaczej

adverb (in relation to other things)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

I like some things about him, but in other ways I find him difficult to understand. He acts maturely in some ways, but in other ways he can be extremely childish.

mówiąc inaczej

adverb (that is to say)

I would love to go but I have a lot to do...in other words, I don't have time.

jakoś

adverb (somehow)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

I'd like to help him in some way or other because he deserves to succeed.

mordować się nawzajem

verbal expression (murder one another)

You had better call the police before those two kill each other.

jak żaden inny

adverb (literary (incomparably)

Pedro promised to love her like no other.

jak żaden inny

adjective (incomparable, unique)

This holiday offers tourists a holiday like no other.

udawać, że się nie widzi

verbal expression (look in the opposite direction)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Don't just look to your right when you cross the street; look the other way as well.

udawać, że się nie widzi

verbal expression (figurative (ignore [sth] bad)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

That judge looks the other way when members of his own staff commit minor crimes.

być stworzonym dla siebie

verbal expression (informal, figurative (be ideally suited to each other) (przenośny)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

What a lovely couple; they're made for each other. Those two business partners are equally nasty; they're made for one another.

Co za cudowna para; oni są stworzeni dla siebie.

nikt inny niż ktoś

expression ([sb] well known)

We have with us today a man we all know, none other than the champion racer of the entire league.

z jednej strony... z drugiej strony

adverb (figurative (comparing points of view)

On the one hand, it would be quicker to fly to Manchester; on the other, it would be more expensive than the train.

z drugiej strony

adverb (from the opposing point of view)

jeden po drugim

adverb (one at a time)

I couldn't believe it! He sat there and ate ten habanero peppers, one after the other!

czyjaś druga połowa

noun (figurative, informal (spouse, significant other) (przenośny, potoczny)

druga połowa

noun (figurative (different economic class)

poza

preposition (apart from)

(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) )

There were no applications, other than the internal ones received earlier.

poza tym

expression (apart from this, otherwise)

spotykać się

verbal expression (informal (be dating) (potoczny)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

najbliższa osoba

noun (partner, spouse)

w ten czy inny sposób

adverb (in an undetermined way)

Jan studied the cliff face, determined to scale it somehow or other.

to lub tamto

noun ([sth] not remembered precisely)

Something or other didn't feel quite right about him. She told me something or other about not being able to pay the bill.

niedawno

adverb (several days ago)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

The other day we went snowboarding and we had a great time. // We're still good friends; just the other day we met for coffee.

odwrotnie

expression (reversed)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

rozumieć się nawzajem

transitive verb and reflexive pronoun (have an agreement)

We really understand one another; sometimes we don't even need to speak.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu other w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.

Co oznacza other w Język angielski?

Znaczenie słowa other

drugi

jeszcze

jeszcze

pozostali

pozostały

inaczej

kiedyś

Obcy

ktoś

przede wszystkim

między innymi

jakikolwiek inny

skaczący sobie do gardeł

kiedyś indziej

innym razem

wyzywać się

konfrontować się

konfrontować się

nawzajem

co drugi

co drugi dzień

iść w drugą stronę

iść w przeciwnym kierunku

mieć inne sprawy na głowie

mieć inne sprawy do zrobienia

inaczej

inaczej

inaczej

mówiąc inaczej

jakoś

mordować się nawzajem

jak żaden inny

jak żaden inny

udawać, że się nie widzi

udawać, że się nie widzi

być stworzonym dla siebie

nikt inny niż ktoś

z jednej strony... z drugiej strony

z drugiej strony

jeden po drugim

czyjaś druga połowa

druga połowa

poza

poza tym

spotykać się

najbliższa osoba

w ten czy inny sposób

to lub tamto

niedawno

odwrotnie

rozumieć się nawzajem

Nauczmy się Język angielski

Powiązane słowa other

Synonimy

Zaktualizowane słowa Język angielski

Czy wiesz o Język angielski