Co oznacza another w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa another w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać another w Język angielski.

Słowo another w Język angielski oznacza jeszcze jeden, następny, inny, kolejny, drugi, jeszcze jedna próba, jeszcze raz, Jeszce raz, jeszcze jeden, inny, następne podejście, jeszcze jedna rzecz, innym razem, kolejna próba, poznawać się nawzajem, próbować jeszcze raz, próbować jeszcze raz, mieć dokładkę, pomagać sobie nawzajem, inaczej, być stworzonym dla siebie, poza tym, wzajemnie, jedno prowadzi do drugiego, spoglądać ponownie, rozumieć się nawzajem, dodatkowy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa another

jeszcze jeden

adjective (one more)

I'd like another cup of coffee, please.
Poproszę jeszcze jedną filiżankę kawy.

następny

pronoun (one more)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
First, Alfie ate one biscuit, and then he ate another.
Al najpierw zjadł jednego herbatnika, a potem następnego.

inny

adjective (different)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
That's another story, altogether.
A to już zupełnie inna historia.

kolejny

adjective (like [sb] or [sth] well known)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
This war looks like another Vietnam.

drugi

pronoun (the other)

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)
The twins are so similar, I can't tell one from another.
Bliźniaki są takie podobne, nie mogę odróżnić jednego od drugiego.

jeszcze jedna próba

noun (informal (another attempt)

If you give me another crack at solving the riddle, I'm sure I'll get it.

jeszcze raz

noun (informal (further attempt)

I'll have another go at winning the lottery.

Jeszce raz

noun (another turn)

The line is shorter now so I think I'll have another go at the roller coaster.

jeszcze jeden

noun (one more)

The muffins were delicious, so I ate another one.

inny

noun (a different one)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
I lost my teddy bear so my parents bought me another one.

następne podejście

noun (another attempt)

I am going to have another shot at it.

jeszcze jedna rzecz

noun ([sth] else, and also)

You ate the last piece of cake, and another thing, there's no bread left - did you eat that too? Another thing that annoys me is that she smokes at the dinner table.

innym razem

adverb (in the future)

Not tonight, but perhaps another time?

kolejna próba

noun (a further attempt)

If you are not successful the first time, give it another try.

poznawać się nawzajem

verbal expression (become better acquainted)

The two men got to know each other while they were both at college.

próbować jeszcze raz

verbal expression (informal (try again)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Gary wasn't happy with his first attempt so he decided to have another go.

próbować jeszcze raz

verbal expression (UK: informal (game: take further turn)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
If you throw a six, you move six squares and then have another go.

mieć dokładkę

verbal expression (receive additional serving of [sth])

That pudding was delicious. Can I have another helping, please?

pomagać sobie nawzajem

verbal expression (assist each other)

The students formed study groups, to help one another prepare for the exams.

inaczej

adverb (differently)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

być stworzonym dla siebie

verbal expression (informal, figurative (be ideally suited to each other) (przenośny)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
What a lovely couple; they're made for each other. Those two business partners are equally nasty; they're made for one another.
Co za cudowna para; oni są stworzeni dla siebie.

poza tym

expression (to change the subject)

wzajemnie

pronoun (each other)

The lovers liked nothing better than to be with one another. Lisa believes that women in academia should help one another to get ahead.

jedno prowadzi do drugiego

expression (one action begins a series)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
One thing led to another, and now she's pregnant.

spoglądać ponownie

verbal expression (re-examine [sth])

Once you think you have everything figured out, it's never a bad idea to take another look.

rozumieć się nawzajem

transitive verb and reflexive pronoun (have an agreement)

We really understand one another; sometimes we don't even need to speak.

dodatkowy

adjective (one more, an additional)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu another w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Powiązane słowa another

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.