Co oznacza musique w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa musique w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać musique w Francuski.

Słowo musique w Francuski oznacza muzyka, muzyka, muzyka, muzyka, altanka, altana, muzyczność, muzyka grana na żywo, zespół, instrument, scena, muzyka elektroniczna, muzak, muzyka w tle, muzka klasyczna, uniwersytet muzyczny, muzyka country, muzyka dyskotekowa, muzyka kameralna, muzyka chóralna, muzyka kościelna, koncert, muzyka elektroniczna, muzyka Gospel, muzyka instrumentalna, pozytywka, szkoła muzyczna, instrument muzyczny, talent muzyczny, muzyka pop, piosenka przewodnia, piosenkarz pop, producent nagrań, muzyka ludowa, grać muzykę, grać, bluegrass, muzyka żałobna, muzyka w tle, muzyka taneczna, muzyka klasyczna, słuchać muzyki, skoczna muzyka do tańca ludowego, muzyka new age, stomp, thrash, utwór, długowłosy, rock alternatywny, komponować. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa musique

muzyka

nom féminin (son)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Tu entends la musique ? N'est-ce pas merveilleux ?
Czy słyszysz muzykę? Czyż nie jest śliczna?

muzyka

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Mon père aime la musique classique, mais j'aime davantage les compositeurs modernes.

muzyka

nom masculin (przenośny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Le son des machines de l'usine crée une musique singulière.

muzyka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Il a composé la musique du film.

altanka, altana

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La cérémonie aura lieu au belvédère au centre du village.

muzyczność

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

muzyka grana na żywo

Il y a quelque chose de spécial à écouter un concert plutôt que de de la musique uniquement enregistrée.

zespół

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Il y aura trois groupes qui joueront au concert.
Na koncercie zagrają trzy zespoły.

instrument

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Mark voulait apprendre à jouer d'un instrument alors il a pris des cours de violon.

scena

nom masculin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

muzyka elektroniczna

muzak

nom féminin (cicha muzyka w tle)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

muzyka w tle

La musique d'ambiance d'un restaurant peut créer une ambiance particulière.

muzka klasyczna

nom féminin

La section musique classique du magasin de disques a des CD de musique allant de Bach à Stravinsky.

uniwersytet muzyczny

nom masculin

Helen est diplômée du conservatoire de musique.

muzyka country

Garth Brooks dominait la musique country dans les années 90.

muzyka dyskotekowa

John Travolta a dansé sur de la musique disco (or: du disco) dans la Fièvre du samedi soir.

muzyka kameralna

nom féminin

muzyka chóralna

nom féminin

muzyka kościelna

nom féminin

koncert

nom féminin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

muzyka elektroniczna

nom féminin

muzyka Gospel

muzyka instrumentalna

nom féminin

pozytywka

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Quand j'étais petite, j'avais une boîte à musique avec une ballerine qui tournait au son de la musique.

szkoła muzyczna

nom masculin

On peut envoyer ses enfants au conservatoire de musique dès leur plus jeune âge.

instrument muzyczny

nom masculin

On devrait encourager les enfants à apprendre à jouer d'au moins un instrument de musique.

talent muzyczny

nom masculin

muzyka pop

Je préfère la musique pop à la musique classique.

piosenka przewodnia

nom féminin (pour une série, une émission TV)

La musique du générique de la série Friends a fait connaître The Rembrants.

piosenkarz pop

(mężczyzna)

producent nagrań

Je ne pense pas pouvoir réaliser mon rêve un jour de devenir producteur de musique.

muzyka ludowa

nom féminin (tradycyjna)

grać muzykę

locution verbale

grać

locution verbale (muzyka)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Mon voisin et moi jouons parfois de la musique ensemble ; il joue de la flûte et moi du piano.

bluegrass

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

muzyka żałobna

nom féminin

muzyka w tle

nom féminin

Giorgio a composé la musique de fond du film.

muzyka taneczna

nom féminin (anglicisme)

muzyka klasyczna

nom féminin

Hayd, Mozart et Beethoven sont les compositeurs les plus connus de musique classique.

słuchać muzyki

locution verbale

skoczna muzyka do tańca ludowego

nom féminin

muzyka new age

(style musical)

stomp

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

thrash

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Tu ne pourrais pas m'emmener à un concert où ils jouent de la musique trash.

utwór

nom masculin (Musique)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Ce morceau de Bach était très beau.

długowłosy

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

rock alternatywny

nom féminin

La musique alternative est le style préféré de Jasper.

komponować

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Le poème a été mis en musique.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu musique w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa musique

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.