Co oznacza conséquence w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa conséquence w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać conséquence w Francuski.

Słowo conséquence w Francuski oznacza skutek, wynik, skutek, konsekwencja, wynik, wynik, rezultat, następstwo, skutek, efekt domina, bez znaczenia, na skutek, logiczny wynik, mieć wynik, zgodnie, mniej znaczący w stosunku do czegoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa conséquence

skutek

nom féminin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

L'une des conséquences d'avoir une camionnette, c'est qu'on n'arrête jamais de te demander service.

wynik

(przenośny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

skutek

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

konsekwencja

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

L'accès de colère d'Adrian était la conséquence naturelle des provocations incessantes de Jim.

wynik

(réunion, discussion)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Est-ce que quelqu'un connaît le résultat des négociations ?

Czy ktoś zna wynik negocjacji?

wynik, rezultat

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Le résultat des échanges est que les deux entreprises ont consenti à travailler ensemble.

następstwo

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

skutek

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

efekt domina

L'inflation peut être une répercussion (or: conséquence) de l'augmentation des dépenses gouvernementales.

bez znaczenia

locution adjectivale

na skutek

logiczny wynik

nom féminin

Si tu fais tous tes devoirs et que tu étudies bien, la conséquence logique est que tu auras de très bons résultats à l'examen final.

mieć wynik

verbe transitif

Rater ce test aura pour conséquence une mauvaise note.

zgodnie

locution adverbiale

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

C'est une soirée officielle, veuillez donc vous habiller en conséquence.

mniej znaczący w stosunku do czegoś

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu conséquence w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa conséquence

Co oznacza amener w Francuski?

Co oznacza comme ça w Francuski?

Co oznacza concevoir w Francuski?

Co oznacza conclusion w Francuski?

Co oznacza conduire w Francuski?

Co oznacza confiance w Francuski?

Co oznacza confier w Francuski?

Co oznacza congé w Francuski?

Co oznacza connaissance w Francuski?

Co oznacza connaître w Francuski?

Co oznacza connu w Francuski?

Co oznacza consacrer w Francuski?

Co oznacza conseil w Francuski?

Co oznacza conseil d'administration w Francuski?

Co oznacza conseiller w Francuski?

Co oznacza conseils w Francuski?

Co oznacza consensuel w Francuski?

Co oznacza consensus w Francuski?

Co oznacza consentement w Francuski?

Co oznacza consentir w Francuski?

Co oznacza conservateur w Francuski?

Co oznacza conservation w Francuski?

Co oznacza conserver w Francuski?

Co oznacza conservé w Francuski?

Co oznacza consister w Francuski?

Co oznacza construire w Francuski?

Co oznacza conséquence w Francuski?

Co oznacza conséquences w Francuski?

Co oznacza conséquent w Francuski?

Co oznacza content w Francuski?

Co oznacza contenu w Francuski?

Co oznacza continuer w Francuski?

Co oznacza contrainte w Francuski?

Co oznacza contrat w Francuski?

Co oznacza contre w Francuski?

Co oznacza convaincre w Francuski?

Co oznacza cordialement w Francuski?

Co oznacza corollaire w Francuski?

Co oznacza donc w Francuski?

Co oznacza dès lors w Francuski?

Co oznacza en attendant w Francuski?

Co oznacza fille w Francuski?

Co oznacza implication w Francuski?

Co oznacza impliquer w Francuski?

Co oznacza incidence w Francuski?

Co oznacza méfait w Francuski?

Co oznacza partant w Francuski?

Co oznacza prolongement w Francuski?

Co oznacza que w Francuski?

Co oznacza retentissement w Francuski?

Co oznacza retombée w Francuski?

Co oznacza résultat w Francuski?

Co oznacza résulter w Francuski?

Co oznacza sanction w Francuski?

Co oznacza secondaire w Francuski?

Co oznacza suite w Francuski?

Co oznacza suite à w Francuski?

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.

Język angielski