Co oznacza connaissance w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa connaissance w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać connaissance w Francuski.

Słowo connaissance w Francuski oznacza wiedza, świadomość, przytomność, znajomy, wiedza, znajomość, wiedza, wiedza, świadomość, znajomość, świadomość, wiedza, osiągnięcie, biegłość, znajomość, świadomie, Bardzo mi miło., świadomy, wtajemniczony w coś, krótkotrwała utrata przytomności, świadomy, o ile wiem, świadomie, rozmyślnie, stosunek płciowy, wiedza książkowa, bliski znajomy, wiedza intuicyjna, głęboka wiedza, zaznajomiony, obeznany, być dobrze zaznajomionym z, posiadać szeroką wiedzę na jakiś temat, poznać, zaznajamiać się, nieprzytomny, wgląd, nieprzytomny, o ile mi wiadomo, tracić przytomność, stracić przytomność. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa connaissance

wiedza, świadomość

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Bien qu'elle ait eu connaissance de la tromperie de son mari, elle garda le secret.

Utrzymywała wiedzę o romansie w sekrecie przed mężem.

przytomność

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Quand Harry a repris connaissance, il s'est retrouvé dans un lit d'hôpital.

znajomy

nom féminin (personne)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

wiedza

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Le psychologue avait une grande connaissance de la nature humaine.

Psycholog posiadał głęboką wiedzę o ludzkiej naturze.

znajomość

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Personne n'a une meilleure connaissance que lui des routes de la région.

wiedza

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Nous avons une meilleure connaissance des problèmes du sommeil de nos jours qu'autrefois.

wiedza

(scolaire)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Ce cours me permettra d'élargir mes connaissances sur le sujet.

Ten przedmiot poszerzy moją wiedzę na ten temat.

świadomość

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Ma connaissance ne s'étend pas à ce domaine.

znajomość

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

J'ai quelques connaissances en chimie organique, mais je ne suis pas un expert.

świadomość

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Zdolność dostrzegania pozycji kolegów z drużyny sprawiła, że był wspaniałym koszykarzem.

wiedza

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Selon la tradition locale, cette maison serait hantée par la victime d'un meurtre.

osiągnięcie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Le rapport compare la réussite professionnelle des hommes à celle des femmes à poste égal.

biegłość

nom féminin (langues)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Son peu de maîtrise de la langue française rendait difficile la nouvelle vie de Barry à Paris.

znajomość

(sujet)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

świadomie

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

Bardzo mi miło.

(formalny)

Enchanté. Je suis ravi de vous rencontrer.

świadomy

(décision, choix) (decyzja)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Comme Peter voulait prendre une décision éclairée sur l'université qu'il allait fréquenter, il a fait des recherches.

wtajemniczony w coś

krótkotrwała utrata przytomności

Sam a été pris d'un évanouissement quand sa tension artérielle a chuté d'un coup.

świadomy

(un peu soutenu)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Le Gouvernement est au fait de la pénurie de professeurs et a mis en place des mesures pour susciter les vocations.

o ile wiem

Pour autant que je sache, la banque a accepté le prêt. // Pour autant que je sache, le patron est dans son bureau.

świadomie, rozmyślnie

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

stosunek płciowy

(vieux, biblique)

wiedza książkowa

nom féminin

bliski znajomy

nom féminin (personne) (mężczyzna)

wiedza intuicyjna

nom féminin

głęboka wiedza

nom féminin

Il avait une connaissance approfondie de l'astronomie.

zaznajomiony, obeznany

(un peu familier)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

być dobrze zaznajomionym z

Les chauffeurs de taxi doivent avoir une bonne connaissance de toutes les rues de la ville.

posiadać szeroką wiedzę na jakiś temat

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

J'ai une solide connaissance du sujet.

poznać

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

zaznajamiać się

locution verbale

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

nieprzytomny

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

wgląd

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Sa perspicacité quant à l'esprit de l'Homme était fascinante.

Jego wgląd w ludzki umysł był wręcz fascynujący.

nieprzytomny

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Elle a titubé un moment puis elle est tombée sans connaissance à mes pieds.

o ile mi wiadomo

locution adverbiale

tracić przytomność

locution verbale

Sa blessure à la tête au cours de l'accident de voiture le fit perdre connaissance.

stracić przytomność

(dans le coma,...)

Il est tombé dans le coma.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu connaissance w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa connaissance

Co oznacza cognitif w Francuski?

Co oznacza comprendre w Francuski?

Co oznacza compter w Francuski?

Co oznacza concernant w Francuski?

Co oznacza concerner w Francuski?

Co oznacza concevoir w Francuski?

Co oznacza conduire w Francuski?

Co oznacza confiance w Francuski?

Co oznacza confier w Francuski?

Co oznacza congé w Francuski?

Co oznacza conjugaison w Francuski?