이탈리아 사람의 riso은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 riso라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 riso를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 riso라는 단어는 웃다, 우스운 것, 웃긴 일, 호탕하게 웃다, 농담하다, 쌀, 웃음, ~에 대해 웃다, ~을 재미있게 여기다, ~을 놀리다, 비웃다, 재미있는, 우스운, 웃음, 웃을 일이 아닌, 웃음을 터트리다, 웃음을 터뜨리다, 박장대소하다, 크게 웃다, 낄낄 웃다, 키득키득 웃다, 자지러지다, ~을 웃기다, ~을 즐겁게 하다, ~을 놀리다, 박장대소하다, 큰소리로 웃다, ~을 자지러지게 하다, 큰 소리로 웃다, 코웃음을 치다, 크게 웃다, 박장대소하다, 박장대소하다, 자지러지게 웃다, 대사를 잊다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 riso의 의미

웃다

(소리내어)

È stata una bella serata e tutti alla festa hanno riso.

저녁은 즐거웠고 파티에 있는 모두가 웃고 있었다.

우스운 것, 웃긴 일

sostantivo maschile (비격식)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Guarda che pettinatura ridicola! Che ridere!

호탕하게 웃다

verbo intransitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Il nuovo comico ha fatto ridere il pubblico.

농담하다

verbo intransitivo (fare battute divertenti)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Abbiamo scherzato tutta la notte.

쌀

sostantivo maschile

I piatti indiani vengono spesso serviti con il riso.

인도 음식은 쌀과 함께 나오는 경우가 많다.

웃음

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le risate aiutano la gente a scacciare lo stress.

웃음은 스트레스를 해소하는 데 도움이 된다.

~에 대해 웃다, ~을 재미있게 여기다

verbo intransitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ridemmo tutti del film. Il mio ragazzo ride delle mie battute, anche quando non sono divertenti.

~을 놀리다, 비웃다

verbo intransitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Vorrei che non ridessi di me, non è divertente!

재미있는, 우스운

(영국)

웃음

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le loro risate mi hanno tenuto sveglio per metà nottata.

그들의 웃음 때문에 지난 밤 동안 반은 깨어 있었다.

웃을 일이 아닌

(situazione grave)

A scivolare sul ghiaccio non c'è niente da ridere, potresti romperti il collo.

웃음을 터트리다

verbo intransitivo

Quando finalmente capì la barzelletta, Jim scoppiò a ridere.

웃음을 터뜨리다

verbo intransitivo

Sono scoppiati a ridere alla vista del suo costume da clown.

박장대소하다, 크게 웃다

verbo intransitivo

Quella barzelletta mi ha fatto ridere fragorosamente.

낄낄 웃다

(소리를 내서)

Papà ha riso sommessamente alla sua stessa battuta.

아버지는 본인의 농담에 낄낄 웃으셨다.

키득키득 웃다

verbo intransitivo

Il bambini hanno riso sotto i baffi quando il loro compagno di classe ha fatto cadere il vassoio.

자지러지다

verbo intransitivo (비유, 속어: 웃음)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Era così divertente che sono scoppiata a ridere.

~을 웃기다, ~을 즐겁게 하다

Le battute di John rallegrarono (or: divertirono) l'intera famiglia.

~을 놀리다

Il comico cercò di prendersi gioco dell'uomo con gli occhiali.

박장대소하다, 큰소리로 웃다

verbo intransitivo

Jack rise fragorosamente alla battuta del comico.

~을 자지러지게 하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (colloquiale) (비유, 속어: 웃음)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

La barzelletta che mi ha raccontato mi ha fatto proprio piegare dal ridere.

큰 소리로 웃다

verbo intransitivo

Resero fragorosamente alle buffonate del clown.

코웃음을 치다

verbo intransitivo

Dan rise con una risata nasale mentre cercava di non ridere apertamente.

댄은 크게 소리 내어 웃지 않으려다 코웃음을 치고 말았다.

크게 웃다, 박장대소하다

(비유적)

박장대소하다, 자지러지게 웃다

verbo intransitivo

Il pubblico rise rumorosamente alla barzelletta del comico.

대사를 잊다

verbo intransitivo (teatro, set cinematografico, ecc.)

Fu necessario girare la scena tre volte perché gli attori scoppiavano sempre a ridere.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 riso의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

riso 관련 단어

이탈리아 사람의 dietro은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 riserva은(는) 무슨 뜻인가요?