Apa yang dimaksud dengan manquant dalam Prancis?
Apa arti kata manquant di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan manquant di Prancis.
Kata manquant dalam Prancis berarti kurang, kekurangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata manquant
kurangadjective Ne confondez pas le manque de maîtrise de soi avec la liberté. Jangan keliru mengira kurangnya kendali diri adalah kebebasan. |
kekuranganadjective Ne confondez pas le manque de maîtrise de soi avec la liberté. Jangan keliru mengira kurangnya kendali diri adalah kebebasan. |
Lihat contoh lainnya
Les sols manquant de matières organiques peuvent alors être rendus bien plus productifs. Tanah yang kekurangan zat organik dapat dibuat lebih produktif dengan tambahan pupuk ini. |
Notre argent restant est manquant. / Uang kita hilang semuanya. |
Trop souvent, des jeunes se trouvent dans la même pièce que des membres de leur famille ou des amis mais sont occupés à communiquer avec quelqu’un qui n’est pas là, manquant ainsi l’occasion de bavarder avec les personnes présentes. Terlau sering, anak-anak muda berada di ruangan yang sama dengan keluarga atau teman-teman tetapi justru sibuk berkomunikasi dengan seseorang yang tidak berada di sana, sehingga kehilangan kesempatan untuk berbincang dengan mereka yang berada di dekat mereka. |
Pour renseigner des données manquantes (par exemple, l'année), ajoutez-les à l'ensemble de pages. Jika terdapat data yang belum ada (misalnya tahun), Anda dapat menambahkan data yang belum ada ke kelompok halaman. |
Le manuscrit de ce dernier livre était malheureusement lacunaire : la dernière page, contenant les six derniers versets, était manquante. Sayangnya, naskah ini tidak lengkap, ia tidak memiliki lembar terakhir, yang berisi enam ayat terakhir dari kitab ini. |
Lis ce que tu as écrit jusqu’à ce que tu trouves les mots manquants sans regarder dans tes Écritures. Bacalah sampai habis versi tertulis Anda dari tulisan suci ini sampai Anda dapat mengisi kata-kata yang hilang tanpa melihat pada tulisan suci Anda. |
Si vos articles sont inclus dans notre index, mais que les images associées ne s'affichent pas, essayez ces suggestions pour résoudre les problèmes d'images manquantes ou incorrectes : Jika artikel Anda disertakan dalam indeks kami, tetapi Anda tidak melihat gambar yang terkait, ikuti saran ini untuk mencegah agar gambar tidak hilang atau salah: |
Vous pouvez ajouter des données manquantes à tout moment, et les modifier ou les supprimer si vous le souhaitez. Anda dapat menambahkan data yang hilang setiap saat, dan Anda dapat mengubah atau menghapusnya jika dibutuhkan. |
C'est simplement le mot manquant terriblement d'imagination donné à tous ceux cochant la case « aucune » lors d'un sondage leur demandant leur affiliation religieuse. Itu hanyalah sebutan biasa yang diberikan kepada setiap orang yang mencentang kotak "Non," ketika peneliti Pew menanyakan tentang agama mereka. |
Vous auriez pu travailler toute la nuit pour trouver les pièces manquantes. Aku mengharapkanmu bekerja semalaman berusaha menggabungkan teka-teki bersama. |
Nous sommes tombés là- dessus, alors que nous cherchions de la chaleur manquante. Kami tidak sengaja menemukannya saat mencari panas yang hilang. |
Quelques-uns, manquant de foi en Dieu, ont cédé par crainte ou par appât du gain. Beberapa saudara, yang kurang beriman akan Allah, berkompromi karena takut atau tamak. |
Alors, qui était sur la partie manquante de l'image? Jadi wajah siapa yang digunting dari foto itu? |
La plume fossile est celle d’un archéoptéryx, une espèce éteinte présentée parfois comme un “ chaînon manquant ” dans la lignée menant aux oiseaux modernes. Fosil bulu berasal dari archaeopteryx, makhluk yang sudah punah yang kadang-kadang disebut sebagai ”mata rantai yang hilang” dari nenek moyang burung modern. |
Et plus " belles personnes " vont aller manquant à moins que vous et moi de faire quelque chose à ce sujet. Dan ada " orang baik " lainnya yang akan hilang jika kita tidak bertindak. |
Les trois dernières années de la vie d’Asa furent douloureuses, car il souffrit des pieds (peut-être de la goutte). Manquant de sagesse, il rechercha la guérison physique plutôt que spirituelle. Selama tiga tahun terakhir kehidupannya, Asa sangat menderita karena penyakit pada kedua kakinya (mungkin gout atau pirai), dan dengan tidak bijaksana ia mengupayakan kesembuhan jasmani dan bukannya kesembuhan rohani. |
« Que l’endurance fasse œuvre complète, pour que vous soyez complets et sans défaut à tous égards, ne manquant de rien » (JACQ. ”Biarlah ketekunan bekerja sampai tuntas, agar kamu lengkap dan sehat dalam segala segi, tidak kekurangan dalam hal apa pun.” —YAK. |
Au lieu de se fier aux conseils souvent superficiels et manquant de clairvoyance des spécialistes du monde, il est essentiel de se tourner vers l’Auteur du mariage pour apprendre à être une épouse aimée et chérie (Proverbes, chapitre 31). (Amsal pasal 31) Pria dan wanita lajang hendaknya berupaya memperlihatkan sifat-sifat yang mereka inginkan dalam diri pasangan mereka. |
Demandez-leur de réfléchir ensemble pour trouver les mots manquants. Mintalah mereka bekerja sama untuk mengisi bagian yang kosong dengan kata-kata yang benar. |
Il a fidèlement reproduit les églises avec leurs vitraux, même les morceaux cassés ou manquants. Dan, ia dengan telaten membuat tiruan gereja-gereja beserta jendela kaca berwarnanya —termasuk rangkanya yang sudah copot atau rusak. |
Si c'est le cas, nous vous enverrons alors un e-mail afin de vous demander de corriger les informations manquantes ou inexactes. Jika hal ini terjadi, kami akan mengirimkan email kepada Anda agar memperbaiki informasi yang salah atau yang belum dicantumkan. |
L’AFFAIRE DU MONARQUE MANQUANT KASUS RAJA YANG HILANG |
Le chaînon manquant l'est seulement parce que nous l'avons mangé. Keterkaitannya menghilang karena kita memakannya. |
Mais tu as trouvé Cortazar manquant après ça. Tapi kau menemukan Cortazar hilang setelah itu |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti manquant di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari manquant
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.