Apa yang dimaksud dengan jonction dalam Prancis?
Apa arti kata jonction di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan jonction di Prancis.
Kata jonction dalam Prancis berarti persimpangan, hubungan, simpang, gabungan, sambungan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata jonction
persimpangan(conjunction) |
hubungan(link) |
simpang(conjunction) |
gabungan(union) |
sambungan(seam) |
Lihat contoh lainnya
Neuf ans passent. Nous voici près du fleuve Orange, à quelques kilomètres au sud de sa jonction avec le Vaal. Kita beralih sembilan tahun kemudian ke perladangan Schalk van Niekerk di tepi Sungai Orange, beberapa kilometer di sebelah selatan pertemuan sungai itu dengan Sungai Vaal. |
Si vous suivez le câble d’un téléphone ordinaire, il vous conduira à un connecteur modulaire ou à une boîte de jonction*. Jika Anda menelusuri kabel yang terpasang pada telepon biasa, Anda akan sampai pada sebuah soket, yang terhubung ke kabel telepon rumah Anda. |
Jonction neuronale initialisée. Penyatuan saraf dimulai. |
Les jonctions neuronales sont à 100%. Penyatuan pikiran berjalan 100%. |
On est à Beauchamp Jonction? Beritahu aku kalau ini Propwash Junction. |
Il fit de même sur le bord de la toile qui était au bout de l’autre assemblage, à l’endroit de la jonction. Dia melakukannya di pinggir kain besar yang satu lagi, supaya keduanya bisa disambungkan. |
Il était impossible de reconstruire les 11 écluses successives de Falkirk, qui faisaient jadis la jonction entre le canal de l’Union et le plus vieux canal maritime du monde, le canal Forth-Clyde. Tampaknya mustahil untuk membangun rangkaian 11 pintu air di Falkirk yang pernah menghubungkan Union Canal dengan terusan yang tertua, Forth dan Clyde. |
Le câble téléphonique étant toujours soumis à une certaine tension électrique (qui augmente lorsque le téléphone sonne), il est dangereux de toucher l’intérieur d’une boîte de jonction ou les pièces métalliques qui y sont fixées. Karena selalu terdapat tegangan listrik pada kabel telepon, yang meningkat sewaktu telepon berdering, sangatlah berbahaya untuk menyentuh bagian dalam soket atau bagian logam yang terhubung dengannya. |
Elle est toutefois constituée de plusieurs plaques et s’amincit à certains endroits, notamment à leur jonction. Akan tetapi, kerak ini terdiri dari sejumlah lempeng dan lebih tipis di tempat-tempat tertentu, khususnya di tempat pertemuan lempeng-lempeng. |
Harân était à la jonction de deux ouadis qui forment un cours d’eau, lequel rejoint le Balikh en hiver, à près de 110 km en amont de l’endroit où le Balikh se jette dans l’Euphrate. Haran terletak pada pertemuan dua wadi yang membentuk anak sungai yang mengalir sampai ke S. Balikh pada musim dingin, kira-kira 110 km di atas tempat S. Balikh bermuara di S. Efrat. |
Le nœud de jonction B-4 est actif. Transit trunk node Bravo 4 aktif. |
Laodicée se trouvait dans la fertile vallée du Lycus, à la jonction de grandes voies commerciales. Des routes la reliaient à des villes comme Éphèse, Pergame et Philadelphie. Laodikia terletak di lembah S. Likus yang subur, di pertemuan dua rute perdagangan utama dan ada jalan-jalan yang menghubungkannya dengan kota-kota seperti Efesus, Filadelfia, dan Pergamus. |
Jonction entre la rue 45 et la 5. Persimpangan 49. |
Néanmoins, le projet de jonction avec Darwin, à 1 400 kilomètres au nord, est ajourné. Namun, rencana untuk melanjutkan jalur tersebut sampai ke Darwin, yang masih berjarak 1.420 kilometer ke utara, ditangguhkan. |
Les troupes britanniques n’étaient plus très loin. En attendant la jonction des différentes armées, les autorités soviétiques ont séparé les prisonniers militaires des civils. Tentara Inggris mendekat, dan sambil menunggu kedua pasukan itu bertemu, penguasa Soviet memisahkan tahanan militer dari tahanan sipil. |
Je viens d'atteindre une jonction, est et ouest. Aku menuju ke persimpangan, timur dan barat. |
Selon un grand quotidien américain (The New York Times), une étude a révélé qu’“il y a deux fois plus de synapses (points de jonction des prolongements ramifiés des cellules cérébrales) dans certaines régions du cerveau d’un enfant que dans celui d’un adulte”. The New York Times melaporkan bahwa menurut suatu penelitian, ”ada dua kali lebih banyak hubungan sinapsis—lokasi tempat cabang sel-sel otak yang menyerupai pohon bertemu—dalam bagian-bagian tertentu dari otak anak-anak daripada yang terdapat dalam otak orang dewasa.” |
Jonction neuronale imminente. Bersiaplah untuk penyatuan saraf. |
Il était également possible de rejoindre Alexandrie par un canal qui faisait la jonction entre l’extrémité nord de la mer Rouge, près de la Suez moderne, et le Nil. Rute alternatif ke Aleksandria adalah melalui sebuah kanal yang menghubungkan hulu Laut Merah —dekat Suez modern —dengan Sungai Nil. |
118). Le tunnel fut donc creusé dans le roc à partir des deux extrémités, la jonction ayant eu lieu au milieu, ce qui fut un véritable exploit technique. 321) Jadi, terowongan itu menembus batu cadas dari kedua ujungnya, bertemu di tengah—benar-benar suatu prestasi dalam teknik pembangunan. |
Cependant, des expériences ont montré qu’au fur et à mesure que nous apprenons, notamment durant notre jeunesse, de meilleures connexions s’établissent, et les substances chimiques qui font la jonction entre les neurones sont libérées en plus grande quantité. Tetapi, bukti berdasarkan eksperimen memperlihatkan bahwa pada waktu belajar, khususnya semasa kita kecil, koneksi-koneksi yang lebih baik terbentuk, dan lebih banyak zat kimia, yang menjembatani celah-celah antarneuron, dilepaskan. |
Lors de l'invasion des Pays-Bas, la 6e armée prend activement part à l'assaut, en faisant la jonction avec les troupes parachutistes préalablement chargées de la destruction des forts d'Ében-Émael, de Liège et de Namur pendant la bataille de Belgique. Selama invasi atas Negara Dataran Rendah, Angkatan Darat ke-6 terlihat aktif menghubungkan dengan pasukan terjun payung dan menghancurkan benteng-benteng di Eben Emael, Liège, dan Namur selama Pertempuran Belgia. |
Les éponges ne possèdent pas de cellules reliées par des jonctions synaptiques, ce qui implique l’absence de neurones, et donc de système nerveux. Porifera tidak memiliki sel yang berhubungan dengan satu sama lain dengan pertautan sinaptik, yaitu tidak ada neuron, dan oleh karena itu tidak ada sistem saraf. |
À l’origine, c’était l’emplacement de la ville cananéenne de Yebous, une hauteur située à la jonction des vallées de Hinnom et du Qidrôn. 48:2, 3) Pada mulanya ini merupakan kota Kanaan yang bernama Yebus, letaknya di tanah yang tinggi di atas persimpangan Lembah Hinom dan Lembah Kidron. |
Jonction neuronale confirmée. Penyatuan pikiran berhasil, pak. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti jonction di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari jonction
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.