Apa yang dimaksud dengan départager dalam Prancis?

Apa arti kata départager di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan départager di Prancis.

Kata départager dalam Prancis berarti memisahkan, menceraikan, menjarak, membatasi, membidangkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata départager

memisahkan

(split up)

menceraikan

(split up)

menjarak

(split up)

membatasi

(split up)

membidangkan

(split up)

Lihat contoh lainnya

Au championnat de 1956, il termine premier ex æquo du tournoi avec Taimanov et Boris Spassky, et est finalement classé deuxième après le match de départage.

Pada Kejuaraan 1956, ia menduduki tempat pertama dengan Taimanov dan Boris Spassky dalam pertandingan utama, dan menduduki tempat kedua setelah pertandingan tambahan.

Le moment est venu de départager les hommes et les garçons.

Baiklah, waktunya tiba untuk memisahkan mana pria dewasa dan yang bukan.

Onischuk participe au Festival d'échecs de Bienne en 2007, où il termine 2e derrière Magnus Carlsen après un match de départage.

Onischuk berpartisipasi dalam International Chess Festival Biel 2007, ia berada di tempat kedua setelah Magnus Carlsen.

La première est le match rejoué de l'édition 1911 entre Bradford City et Newcastle United, qui n'ont pas pu se départager lors de la première finale à Crystal Palace (score vierge après prolongations).

Yang pertama adalah pertandingan ulangan Final Piala FA 1911 antara Bradford City dan Newcastle United, sesudah imbang pada pertandingan awal di Crystal Palace setelah perpanjangan waktu.

Sionis a dit au trois candidats de se battre pour les départager.

Tiga kandidat teratas harus bertarung habis-habisan.

En une certaine occasion, le roi David mesura les Moabites vaincus pour départager ceux qui allaient être mis à mort et ceux qui seraient gardés en vie. — 2S 8:2.

(Yes 44:13) Pada suatu peristiwa, Raja Daud tampaknya menggunakan tali pengukur atas orang-orang Moab yang kalah untuk menentukan siapa yang akan dibunuh dan siapa yang akan dibiarkan hidup.—2Sam 8:2.

Si les alternatives sont toutes aussi bonnes les unes que les autres, on devrait tirer à pile ou face pour les départager, et c'est peut-être une erreur de penser que c'est la manière de choisir une carrière, un lieu d'habitation ou une personne à épouser : tirer à pile ou face.

Jika keduanya sama-sama baik, Anda hanya perlu melempar koin, dan sepertinya salah kalau berpikir, bahwa untuk memutuskan antara pilihan karir, tempat tinggal, orang yang dinikahi: adalah melempar koin.

La jaune et la verte I' emportent sur les autres, mais impossible de les départager

enzim, berwarna kuning dan hijau, lebih unggul dari yang lain...... tapi sulit untuk diputuskan

Les équipes ayant un bilan identique sont départagées selon les critères suivants et dans cet ordre : la force du calendrier qui est le bilan (victoire-défaites) par rapport aux 16 adversaires de l'équipe lors de la saison précédente (un match nul compte comme une demi-victoire et une demi-défaite).

Hubungan antara tim-tim yang identik dengan catatan yang ditentukan oleh berikut tiebreakers (dalam urutan): Kekuatan dari jadwal ( Strength of schedule ), yang merupakan gabungan rekor menang-kalah untuk semua 16 tim lawan di musim sebelumnya (ikatan dihitung sebagai setengah menang dan setengah badan).

Je vais vous départager.

Okay, saya akan mengelompokkan anda.

Aucun candidat n'ayant obtenu la majorité absolue des suffrages exprimés lors du premier tour de scrutin, un second tour a eu lieu deux semaines plus tard, le 28 décembre 2008, pour départager John Atta Mills, leader de l'opposition et Nana Akufo-Addo, candidat du parti au pouvoir.

Karena tidak ada kandidat yang menerima lebih dari 50% suara, pemilihan ronde dua diadakan pada 28 Desember 2008 antara dua kandidat yang menerima suara paling banyak, Nana Akufo-Addo dan John Atta Mills.

La jaune et la verte l'emportent sur les autres, mais impossible de les départager.

2 enzim, berwarna kuning dan hijau, lebih unggul dari yang lain tapi sulit untuk diputuskan.

et il départage* des opposants puissants.

Dan menyelesaikan perselisihan di antara* orang-orang kuat.

La ville est départagée en deux parties : Vendat le Vieux (ancienne ville) et Vendat le Jeune.

Mereka membombardir kota tersebut selama dua hari, sehingga mengakibatkan kekacauan yang membuat suku-suku Riffia memasuki kota tersebut dan menjarahnya (khususnya daerah Yahudinya).

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti départager di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.