Apa yang dimaksud dengan commissaire dalam Prancis?
Apa arti kata commissaire di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan commissaire di Prancis.
Kata commissaire dalam Prancis berarti wasit, pengadil, pendamai, pengantara, pemutus. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata commissaire
wasit(umpire) |
pengadil(umpire) |
pendamai(umpire) |
pengantara(umpire) |
pemutus(umpire) |
Lihat contoh lainnya
Le commissaire a donc exposé notre cas, et le Bureau de l’urbanisme a voté à l’unanimité l’approbation de notre demande. Ia kemudian mengajukan kasus kami, dan Badan Penaksir dengan suara bulat menyetujui permohonan kami. |
Acclamons notre commissaire! Hujan es ke kepala. |
Commissaire? Komisaris, kau di sana? |
Travaillez sur la piste, Commissaire Pike. Selidiki petunjuknya, Kapten Pike. |
Mari et le Commissaire Lance travaillent sur un moyen pour finir par arrêter Darhk. Mari dan Kapten Lance sedang berusaha menghentikan Darhk. |
Économie : aux administrateurs, dirigeants et commissaires aux comptes de quatre banques islandaises (Kaupthing, Landsbanki, Glitnir, et la Banque Centrale d'Islande) pour avoir démontré que les banques minuscules peuvent être rapidement transformées en banques énormes, et vice versa (et pour avoir démontré que des choses semblables peuvent être faites pour une économie nationale tout entière). Ekonomi: Sutradara, eksekutif, dan auditor empat bank Islandia—Kaupthing Bank, Landsbanki, Glitnir Bank, dan Bank Sentral Islandia—karena menunjukkan bahwa bank-bank kecil dapat diubah menjadi bank besar dalam waktu singkat dan sebaliknya (dan menunjukkan bahwa tindakan serupa dapat diterapkan pada ekonomi negara). |
Le commissaire s’est excusé, puis a ramassé les Bibles et les a posées sur la table. Kepala polisi tersebut minta maaf, kemudian memungut Alkitab dan menaruhnya di atas meja. |
Tout va bien, commissaire? Semuanya baik-baik saja, Kepala? |
Cette fois, la victime est nul autre que le commissaire Loeb. Kali ini, korbannya bukan orang sembarangan melainkan Komisaris Loeb. |
" Demandez à Saunders de faire venir les commissaires " ici, à Washington. " " Mohon agar Kapten Saunders bersama komisaris menemui saya di Washington. " |
C'était le Commissaire Loeb. Aku disuruh Komisaris Loeb. |
Le commissaire James Gordon a abattu un membre du gang des mutants de 17 ans. " Komisaris Gordon Menembak Mati Anggota Mutant Berumur 17 tahun ". |
On m’a autorisé à m’en aller, mais par la suite j’ai été convoqué par le commissaire de district à Fort Rosebery, ville qui s’appelle maintenant Mansa. Meskipun saya diizinkan pergi, belakangan saya dipanggil oleh pejabat tinggi distrik di Fort Rosebery, sebuah kota yang kini disebut Mansa. |
J'ai envoyé par mail le croquis du Commissaire Lance de l'idole de Darhk à un ami de l'université de Detroit. Aku mengirim gambar patungnya Darhk ke seorang temanku di Detroit University. |
Le lendemain, une femme de ménage qui sortait du commissariat a confié à Nana : “ [Le commissaire] a toujours quelques-uns de vos écrits dans son bureau. Keesokan harinya, seorang ibu petugas kebersihan yang sedang keluar dari kantor polisi berkata kepada Nana, ”[Bapak kepala] selalu menyimpan lektur kamu di kantornya. |
Roma, dis au Commissaire Mueller de jeter un coup d'œil au véhicule d'incendie devant lui. Roma, katakan pada komisaris Mueller untuk melihat mobil pemadam kebakaran di depannya. |
En ma qualité de commissaire, j'ai créé un poste à JFK. Sebagai Komisioner Lapangan, aku membuat posisi baru di JFK. |
Écoutez, je m' excuse mais...le briefing du commissaire a déjà commencé, et on devait y assister Maaf, tapi rapat besar baru dimulai # menit lalu dan harusnya kita disana |
Des commissaires politiques et des membres de l'ÁVH furent tabassés, emprisonnés ou exécutés tandis que les prisonniers politiques étaient libérés et armés. Pendukung Soviet dan anggota ÁVH dieksekusi atau dipenjarakan, dan eks-tahanan politik dibebaskan dan dipersenjatai. |
Le commissaire Gordon pense... komisaris Gordon berpikir... |
Je suis le commissaire Kawaji. Aku adalah Inspektur Kawaji. |
Frère Kerr continuera d’être commissaire au Département d’Éducation de l’Église. Penatua Kerr akan terus melayani sebagai Komisioner Church Educational System. |
Appelez Hache et le commissaire de Moncton Dapatkan Komandan Hache di telepon dan direktur Moncton |
Après cela, le roi nomme des commissaires qu’il charge de rechercher les plus belles vierges dans les 127 provinces de l’empire, et de les amener à Suse où on leur donnera des soins de beauté avant de les lui présenter. Belakangan, baginda raja menunjuk petugas-petugas untuk mencari gadis-gadis yang paling cantik di seluruh 127 propinsi kerajaan dan membawa mereka ke Susan, tempat mereka dipersiapkan dengan perawatan kecantikan untuk dibawa ke hadapan raja. |
Le 12 avril, les forces des commissaires lancent une attaque général par mer et par terre. Pada tanggal 27 April, angkatan darat dan laut melancarkan serangan tembak ke Lampisang dan sekitarnya. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti commissaire di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari commissaire
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.