Apa yang dimaksud dengan centre dalam Prancis?
Apa arti kata centre di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan centre di Prancis.
Kata centre dalam Prancis berarti tengah, pusat, inti. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata centre
tengahadjectivenoun Je vais au centre-ville. Aku mau pergi ke tengah kota. |
pusatnounverb L'univers est dénué de centre. Alam semesta tidak memiliki titik pusat. |
intinoun J’ai vite compris que la force centrifuge était beaucoup moins grande au centre. Saya segera mengenali bahwa kekuatan inti akan jauh berkurang bila berada di tengah. |
Lihat contoh lainnya
“ Avec notre dandinement si lourd et si singulier, nous errons dans les régions du centre et du sud-est de l’Afrique. ”Dengan kekhasan gaya jalan kami yang lamban dan berlenggak-lenggok, kami mengembara di kawasan Afrika bagian tengah dan tenggara. |
Les chercheurs nous disent qu’il y a, dans notre cerveau, un mécanisme appelé centre du plaisir2. Quand il est activé par certaines drogues ou conduites, il prend le pouvoir sur la partie de notre cerveau qui gouverne notre volonté, notre jugement, notre logique et notre moralité. Peneliti memberi tahu kita bahwa ada mekanisme dalam otak kita yang disebut pusat kenikmatan.2 Ketika diaktifkan oleh obat-obatan atau perilaku tertentu, itu menguasai bagian otak kita tersebut yang mengatur kemauan, penilaian, logika, dan moralitas kita. |
Athènes était aussi un grand centre religieux, ce qui fit dire à l’apôtre Paul que les Athéniens semblaient, “ plus que d’autres, voués à la crainte des divinités ”. Athena juga merupakan kota yang sangat religius, sehingga rasul Paulus terdorong untuk berkomentar bahwa orang Athena ”tampaknya lebih cenderung untuk takut kepada dewa-dewa, dibanding orang-orang lain”. |
De fait, il peut être préjudiciable de tout centrer sur les choses matérielles. Menekankan perkara materi secara berlebihan dapat benar-benar berbahaya. |
Le centre de gravité change sans arrêt sur une moto. Ça dépend de notre corps. Dalam sepeda motor, pusat gravitasi selalu berubah sesuai pergerakan tubuh. |
Les annonceurs peuvent ainsi définir les paramètres de ciblage de leurs campagnes en fonction de ces centres d'intérêt, ce qui offre une meilleure expérience tant aux utilisateurs qu'aux annonceurs. Dengan begitu, pengiklan dapat menargetkan kampanyenya sesuai dengan minat ini, sehingga memberikan pengalaman yang lebih baik bagi pengguna dan pengiklan. |
À ce moment, Tikal participait à la diffusion de la culture Chikanel qui dominait le centre et le nord des zones mayas à cette époque - une région qui comprenait la totalité de la péninsule du Yucatán, y compris le nord et l'est du Guatemala et du Belize. Pada masa itu, Tikal mengikuti kebudayaan Chikanel yang menyebar luas di kawasan Maya utara dan tengah, sebuah wilayah yang mencakup seluruh Semenanjung Yukatan, Guatemala utara dan timur, serta seluruh wilayah Belize. |
Mais cet homme que nous pourchassons, Berlin... il est au centre de tout ça, et mon seul objectif est de le retrouver. Tapi orang yang kita buru - Berlin - dan entah bagaimana di tengah semua ini, dan satu-satunya tujuanku adalah menemukan dia. |
Elle connaît alors une nouvelle période de prospérité dont témoigne le géographe arabe Al Idrissi, qui la mentionne comme un centre de négoce et de production de vin vers 1150. Kota itu kembali menjadi makmur sekali lagi, yang disaksikan oleh ahli geografi Arab, Al Idrisi, yang menyebutkan sebagai pusat perdagangan dan produksi anggur sekitar tahun 1150. |
22 Au Ier siècle de notre ère, Athènes était un centre culturel brillant. 22 Pada abad pertama tarikh Masehi, kota Athena, Yunani, menjadi pusat ilmu pengetahuan yang terkemuka. |
(Sous-rubriques centrées : Citations ; Liste par lieu) (Lihat judul-judul tengah di bawah: Berdasarkan Tempat; Kutipan) |
Un centre de détention juvénile sous haute sécurité. Fasilitas rehabilitasi dengan penjagaan ketat. |
Pour obtenir les permissions nécessaires, l’Église devait s’engager à ce que nos membres qui séjourneraient dans le centre ne fassent pas de prosélytisme. Untuk mendapatkan izin yang diperlukan, Gereja telah menyetujui bahwa tidak ada pencarian jiwa akan dilakukan oleh para anggota kita yang akan tinggal di sana. |
Nous devions rendre visite aux congrégations du centre et du nord de la Grèce, pour les affermir. Kami akan mengunjungi dan menguatkan sidang-sidang di Yunani bagian tengah dan utara. |
Adryana a bel et bien ‘ contemplé le charme de Jéhovah ’ et a regardé avec admiration le fonctionnement du centre des activités de son peuple. Adryana benar-benar ”melihat kebaikan Yehuwa” dan menghargai pengoperasian pusat kegiatan umat Yehuwa dewasa ini. |
Elles ont pris contact par courrier et se sont donné rendez-vous à Nairobi, dans un salon de thé du centre-ville. Elles se sont rapidement mises à étudier la Bible ensemble, au départ dans un jardin public, puisque la ségrégation raciale était toujours en vigueur. Kontak dilakukan melalui surat, dan mereka sepakat untuk bertemu di sebuah kedai di daerah perkotaan Nairobi, dan segera suatu pengajaran Alkitab berlangsung, pada mulanya di suatu taman umum, karena pergaulan antara ras yang berbeda masih dilarang. |
Maintenant c'est un centre commercial. Sekarang berdiri sebuah mall. |
Les crocodiles et les gavials y sont élevés en captivité, puis ils sont relâchés dans des marais ou des rivières, ou bien transférés dans d’autres centres d’élevage et de recherche. Buaya dan gavial ditangkar di sini dan kemudian dilepaskan ke rawa-rawa dan sungai, atau diberikan ke pusat penangkaran dan riset lain. |
En savoir plus sur la signification de ces paramètres dans le Centre d'aide Google Ads. Pelajari lebih lanjut tentang fungsi setelan ini di Pusat Bantua Google Ads. |
Google a obtenu la certification ISO 27001 pour les systèmes, les applications, le personnel, la technologie, les processus et les centres de données sur lesquels reposent un certain nombre de produits Google. Google telah mendapatkan sertifikasi ISO 27001 untuk sistem, aplikasi, SDM, teknologi, proses, dan pusat data yang menyediakan sejumlah produk Google. |
Par exemple, dans le centre du pays, vers Abruzzi, le prêtre d’une ville a organisé une série de douze matinées de prières. Misalnya, pastor wilayah gereja di sebuah kota di daerah Abruzzi bagian tengah menyelenggarakan serangkaian doa selama 12 pagi hari. |
Notre foyer, notre famille, notre vie personnelle doivent devenir des centres d’apprentissage, des centres d’abnégation et de service. Rumah kita, keluarga kita, kehidupan kita sebagai individu hendaknya menjadi pusat pembelajaran, pusat ketidakegoisan dan pelayanan. |
Maintenant, l'eau, mettez dans un espace confiné, penchez un peu vers le centre... ça s'appelle un ménisque. Sekarang, air, dimasukkan ke dalam ruang tertutup, dips sedikit di center- - itu disebut meniskus. |
Donc, elle prend un taxi pour le centre ville, passe le temps pendant quelques heures dans un magasin de tapis... Jadi, dia naik taksi ke tengah kota, beberapa jam di toko karpet... |
Ils pénètrent facilement dans la ville et en atteignent même le centre,. Ia mengganas seperti mimpi buruk, dan mencapai pusat kota dengan begitu cepat. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti centre di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari centre
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.