Apa yang dimaksud dengan bille dalam Prancis?
Apa arti kata bille di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bille di Prancis.
Kata bille dalam Prancis berarti guli, kelereng, gundu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata bille
gulinoun (Petites boules qui servent à des jeux d’enfants (1) |
kelerengnoun (Petites boules qui servent à des jeux d’enfants (1) De quel droit tu as pris mes billes. Kulayani kau dengan baik karena sudah mengambil kelerengku. |
gundunoun (Petites boules qui servent à des jeux d’enfants (1) Le jeu de billes était également courant. Bermain gundu juga populer. |
Lihat contoh lainnya
il répand ma bile par terre. Dia membuat empeduku tertumpah ke tanah. |
Au milieu de la prairie, nous avons décidé de descendre de cheval et de jouer aux billes. Di tengah-tengah padang rumput, kami memutuskan untuk turun dari kuda dan bermain kelereng. |
Des arbres vieux de 100 à 200 ans sont abattus, puis sciés en billes qui seront fendues avec soin dans le sens des fibres. Setelah pohon yang berusia antara 100 dan 200 tahun ditebang, batang pohon itu dipotong-potong dengan gergaji mesin lalu dengan hati-hati dibelah di sepanjang seratnya menjadi papan-papan kayu kasar. |
Un autre stylo à bille. Itu pena yang lain. |
Des billes. Kelereng. |
Les billes! Marbles. |
Je prendrai une douzaine de stylos à bille. saya akan mengunci sedozen dari orang-orang mata bulat pengapit. |
Même s’il n’est pas possible de dire à quand remonte la première balle, on a mis au jour dans la tombe d’un enfant égyptien des quilles en pierre contre lesquelles on faisait rouler une bille, en pierre également. Meski tidak seorang pun tahu kapan pertama kali bola digunakan, pasak-pasak batu yang ke arahnya sebuah bola batu diluncurkan seperti dalam permainan boling telah ditemukan di makam kuno seorang anak Mesir. |
Même si une bille est empochée, la table reste libre. Walaupun restoran tersebut sepertinya kosong, mejanya penuh dengan makanan. |
Ces roulements à billes... Apa benda itu terlihat tak asing, Tomber? |
Les billes, l'observation de cerfs-voIants? Bagaimana kalau kelereng atau layang-layang? |
Comme un petit pois ou une bille. Itu sebesar ini seperti kacang polong, atau seperti, seperti bantalan bola, |
Bille numéro huit dans la poche latérale. Bola 8 di kantong samping. |
Les premiers jours après l’accouchement, les seins sécrètent du colostrum, un liquide jaunâtre particulièrement bienfaisant pour le nouveau-né parce que 1) il contient peu de matières grasses et d’hydrates de carbone, ce qui le rend plus digeste, 2) son action immunisante est plus grande que celle du lait que la mère produira au bout de quelques jours et 3) il est légèrement laxatif, ce qui facilite l’expulsion des cellules, des mucosités et de la bile qui se sont accumulées dans les intestins du bébé avant sa naissance. Pada hari-hari pertama payudara mengeluarkan zat colostrum. Ini suatu cairan yang agak kekuningan yang memang cocok untuk bayi, karena (1) mempunyai kadar lemak dan karbohidrat yang rendah, sehingga lebih mudah dicernakan, (2) lebih banyak mengandung bahan-bahan imunisasi (kekebalan terhadap penyakit) dibandingkan dengan susu ibu yang keluar beberapa hari sesudahnya, dan (3) mempunyai efek mencuci perut, sehingga memudahkan pembuangan sel-sel, lendir dan kotoran yang terkumpul dalam dubur sebelum bayi tersebut lahir. |
Te fais pas de bile. Yeah, yah..., tidak usah khawatir. |
Exemples : Pistolets, fusils, carabines, fusils de chasse, armes de collection en état de fonctionnement, fusils de paintball ou d'airsoft, pistolets à billes, armes à feu imprimées en 3D Contoh: Pistol, senapan, shotgun, senapan berburu, senapan antik yang masih berfungsi, senapan angin, senapan paintball, bb gun, senjata yang dibuat dengan teknologi printer 3D |
utiliser nos billes. Gunakan kelereng kami. |
Hanson m'a dit hier soir qu'il retirait ses billes. Ya, Hanson bilang padaku semalam kalau dia menarik semua uangnya dari film ini. |
On intube et on pompe les glaires et la bile. Mereka memasukkan tabung ke dalam tenggorokanmu dan menyedot semua kotoran dan empedu. |
Le jeu de billes était également courant. Bermain gundu juga populer. |
▪ En utilisant son cerveau de la taille d’une pointe de stylo-bille, le monarque effectue une migration de près de 3 000 kilomètres depuis le Canada jusqu’à un petit coin de forêt du Mexique. ▪ Dengan otak yang ukurannya kira-kira sebesar mata pena, kupu-kupu raja bermigrasi sejauh 3.000 kilometer dari Kanada ke hutan kecil di Meksiko. |
Ouais, mais vu le peut de stylos à bille qu'il y a, en trouver un à chaque scène de crime... Ya, tapi mengingat cuma sedikit pena yang ada diluar sana, Ditemukan satu pada kedua lokasi tkp... |
Amer comme la bile. bitter as bile. |
Il a été annoncé, si vous vous souvenez, monsieur, par une photo humoristique d'un bille de billard, avant et après la prise, et a fait une telle fortune considérable que M. Thistleton été peu après, élevé à la pairie de services à son parti. Itu diiklankan, jika Anda ingat, Pak, dengan gambar lucu dari bola biliar, sebelum dan setelah mengambil, dan membuat sebuah keberuntungan yang besar bahwa Mr Thistleton was segera setelah diangkat ke gelar bangsawan untuk layanan ke Partai nya. |
De quel droit tu as pris mes billes. Kulayani kau dengan baik karena sudah mengambil kelerengku. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bille di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari bille
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.