Apa yang dimaksud dengan auberge dalam Prancis?
Apa arti kata auberge di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan auberge di Prancis.
Kata auberge dalam Prancis berarti Losmen, losmen, hotel. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata auberge
Losmennoun (établissement d'hébergement touristique) Auberge Johnson L’auberge abrita la première imprimerie de Kirtland. Losmen ini memuat kantor percetakan pertama di Kirtland. |
losmennoun Devant la première auberge qui se présente sur notre route, nous rencontrons des jeunes venus faire du ski de fond avec leur classe. Di depan losmen yang pertama, kami bertemu dengan beberapa anak muda yang sedang berski melintasi alam bersama teman-teman sekelas mereka. |
hotelnoun |
Lihat contoh lainnya
Voulez-vous expliquer l'incident de l'Auberge du Mariner? Kau bisa menjelaskan apa yang terjadi di Mariner Inn? |
Je vous emmène à l'auberge et puis... Jadi, aku akan antar kalian... ke pondok dan... |
Un feuilleton produit en 1994 pour la télévision gabonaise, l'Auberge du Salut, a connu un réel succès dans le pays et a été diffusé dans d'autres pays d'Afrique (Côte d'Ivoire et Burkina Faso). Sebuah sinetron yang diproduksi untuk TV di Gabon pada tahun 1994, L'auberge du salut, amat sukses di Gabon dan disiarkan pula di negara Afrika lainnya (Pantai Gading dan Burkina Faso). |
Avec son frère Julius (violon) et sa sœur Isabella (piano), Jakob joue en trio dans des dancings locaux, des auberges et des cafés. Bersama-sama dengan saudaranya Julius (biola) dan Isabella (piano), Jacob bermain dalam sebuah trio di gedung-gedung pertunjukan, penginapan-penginapan, dan kafe-kafe lokal, menampilkan musik dansa dan opera populer. |
Les marcheurs peuvent passer la nuit dans l’un des 300 hôtels, auberges ou refuges situés sur le parcours. Para pejalan kaki dapat menginap di salah satu dari ke-300 hotel, penginapan, atau pondok gunung di sepanjang jalan. |
Tu m'as mis les menottes à l'auberge, tu te rappelles? Kau memborgolku di Cupid, ingat |
Ému de pitié, il a pansé les blessures du Juif, l’a amené dans une auberge et a veillé à ce qu’il reçoive d’autres soins. Tergerak oleh belas kasihan, ia mengobati pria Yahudi yang terluka itu, membawanya ke sebuah penginapan, dan menyediakan perawatan lebih lanjut bagi pria itu. |
Une auberge nous a nourris et logés sans frais. Sebuah penginapan bersedian memberikan kita tempat berteduh dan makanan gratis. |
Son fils et sa bru tiennent une auberge Putra dan putrinya- in- hukum menjalankan sebuah penginapan |
Il y a trois ans, l'auberge est devenue noire. Penginapan Long Men sejak tiga tahun lalu sudah menjadi penginapan hitam |
Toutes les auberges affichent complet, et les catins marchent cambrées. Dan setiap penginapan di kota ini penuh dan para pelacur akan berjalan terpincang-pincang. |
Il y a seulement un hôte pour le week-end, Paul (Richard Gere), un chirurgien qui arrive à l'auberge avec des problèmes émotionnels. Satu-satunya tamu untuk akhir pekan, Dr. Paul Flanner (Richard Gere), seorang dokter ahli bedah pribadi yang tiba di penginapan dengan perasaan bersalah. |
La Mishna stipulait même qu’un Juif ne devait pas laisser ses bêtes dans une auberge tenue par un Gentil, car les Gentils étaient “ suspects de bestialité ”. Bahkan, Misnah menyertakan peraturan ini, ”Ternak tidak boleh ditinggalkan di tempat penginapan orang kafir karena mereka diduga akan melakukan hubungan kelamin dengan binatang.” |
Trois-Auberges Tiga Kedai Minum |
J'ai maintenant suivie par instinct les rues qui m'a pris waterward, car là, sans doute, étaient les moins chers, sinon le cheeriest auberges. Saya sekarang dengan insting mengikuti jalan- jalan yang membawa saya waterward, karena di sana, tak diragukan lagi, adalah termurah, jika tidak penginapan cheeriest. |
Les yeux de Mme Hall, dirigé droit devant elle, a vu sans voir le brillant oblong de la porte de l'auberge, la route blanche et vive, et Huxter de devanture des cloques au soleil Juin. Mata Mrs Hall, diarahkan lurus ke depan, melihat tanpa melihat brilian persegi panjang dari pintu penginapan, jalan putih dan jelas, dan Huxter yang terik toko- depan di bawah sinar matahari Juni. |
Le premier jour, nous étions dans une auberge de jeunesse dans un château. Dan pada hari pertama kami berada di sebuah hostel di dalam benteng. |
Viens. ll y a une auberge. ada penginapan di sebelah sana. |
Obtenir un avenir meilleur auberge. Cari penginapan yang lebih baik besok. |
Je suis allé dans un auberge du pays, et la femme d'à côté criait comme une folle. Aku pergi ke sebuah penginapan di dalam negeri dan pintu berikutnya wanita menjerit-jerit seperti orang gila. |
Il y a des rebelles à l'auberge. Orang-orang ini adl pemberontak bawah tanah. |
Ils enseignaient qu’un Juif ne devait pas laisser ses bêtes dans une auberge tenue par un Gentil, car les Gentils étaient “ suspects de bestialité ”. Mereka mengajarkan bahwa orang Yahudi tidak boleh meninggalkan ternaknya di tempat penginapan orang-orang Kafir, karena orang-orang Kafir ”diduga suka berhubungan kelamin dengan binatang”. |
Les auberges avaient très mauvaise réputation, offraient de piètres services et étaient des lieux de débauche. Penginapan pada zaman itu punya reputasi yang buruk, melayani dengan asal-asalan, dan adalah sarang kebejatan moral. |
Une tempête éclate, et Paul et Adrienne protègent la vieille auberge. Badai terjadi, Paul beserta Adrienne bekerja sama untuk melindungi penginapan. |
Tous immédiatement tous dans la rue, le vendeur sweetstuff, propriétaire de coco timides et son assistant, l'homme le swing, les petits garçons et des filles, dandys rustique, intelligent donzelles, smocks aînés et tablier gitans - a commencé à courir vers l'auberge, et dans un espace miraculeusement peu de temps une foule de peut- être quarante personnes, et augmente rapidement, se balançaient et hué et a demandé et s'écria et a suggéré, en face de l'établissement de Mme Hall. Segera setiap orang sepanjang jalan, penjual sweetstuff, kelapa pemilik pemalu dan gelar asisten, pria ayunan, anak laki- laki dan perempuan, pesolek pedesaan, pintar wenches, smocked tua- tua dan bercelemek gipsi - mulai berjalan menuju penginapan, dan dalam ruang secara ajaib waktu singkat kerumunan mungkin empat puluh orang, dan dengan cepat meningkat, bergoyang dan beruhu dan bertanya dan berseru dan menyarankan, di depan pendirian Mrs Hall. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti auberge di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari auberge
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.