Que signifie happen dans Anglais?
Quelle est la signification du mot happen dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser happen dans Anglais.
Le mot happen dans Anglais signifie se passer, arriver (à ), arriver à, par hasard, passer, arriver, trouver par hasard, tomber par hasard sur, bientôt arriver, tomber sur, arriver par hasard, être par hasard, réaliser, faire avancer les choses, faire bouger les choses, vouloir. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot happen
se passerintransitive verb (occur) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") A lot of things have happened since last year. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Il est arrivé un malheur. |
arriver (à )intransitive verb (befall) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") I didn't work hard for it, it just happened! ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Qu'est-il advenu de ce garçon ? |
arriver à(become of) (personne, objet) What happened to that book I lent you? Qu'est devenu le livre que je t'ai prêté ? |
par hasard(chance to) (dans questions surtout) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") Did you happen to see my keys? ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Il se trouve que j'ai lu ça dans le journal. |
passer, arriverphrasal verb, intransitive (arrive somewhere by chance) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") |
trouver par hasard, tomber par hasard surphrasal verb, transitive, inseparable (dated, literary (find, encounter) (un objet) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) I happened on an interesting article about Cuba in the newspaper. |
bientôt arriveradjective (imminent) You want me to give you money? That's not about to happen. Tu veux que je te donne de l'argent ? Ça n'arrivera pas de sitôt ! |
tomber sur(chance upon) Whilst in town, I happened by a photographic store and bought myself a new digicam. En ville, je suis tombé sur une boutique d'appareils photo et me suis payé un tout nouveau numérique. |
arriver par hasardverbal expression (be lucky, coincidental) We weren't trying to get pregnant; it happened by chance. Je n'ai pas essayé de tomber enceinte : c'est arrivé par hasard. |
être par hasardexpression (by chance) Would that happen to be the book I've been searching for? Ne serait-ce pas le livre que je cherchais par hasard ? |
réaliserverbal expression (informal (turn into reality) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) I had the original idea, but you made it happen. C'était mon idée au départ, mais c'est toi qui l'as réalisée. |
faire avancer les choses, faire bouger les chosesverbal expression (have power and influence) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") I want to become friends with Burt--he's a guy who makes things happen. Je veux devenir ami avec Burt, c'est le genre de personne qui fait avancer les choses. |
vouloirtransitive verb (make happen by wishing) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) It doesn't just happen. You need to will it to happen. Il faut le vouloir pour que cela se produise. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de happen dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de happen
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.