Que signifie something dans Anglais?
Quelle est la signification du mot something dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser something dans Anglais.
Le mot something dans Anglais signifie quelque chose, quelque chose, quelque chose, quelqu'un, Fais quelque chose !, quinquagénaire, tenir quelque chose, faire de sa vie, rouler dans la farine, comparable à faire, un truc de fou, autre chose, autre chose, quelque chose, violemment, quelque chose comme, quelque chose comme ça, quelque peu, quelque chose, quelque chose de spécial, petit quelque chose de spécial, horriblement, violemment, de quoi s'occuper, vraiment pas mal, il se passe quelque chose. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot something
quelque chosepronoun (any one thing) (pronom: remplace un nom : Ex : "Il a pris le gâteau et l'a mangé." "Je vous ai vu hier au supermarché.") We're looking for something to eat. Nous cherchons quelque chose à manger. |
quelque chosepronoun (one thing) (pronom: remplace un nom : Ex : "Il a pris le gâteau et l'a mangé." "Je vous ai vu hier au supermarché.") Something is bothering me. Quelque chose me tracasse. |
quelque choseadverb (to some degree) (familier) (pronom: remplace un nom : Ex : "Il a pris le gâteau et l'a mangé." "Je vous ai vu hier au supermarché.") There was something close to a million dollars in the safe. Il y avait quelque chose comme un million de dollars dans le coffre. |
quelqu'unnoun (colloquial ([sth] or [sb] important) (familier) (pronom: remplace un nom : Ex : "Il a pris le gâteau et l'a mangé." "Je vous ai vu hier au supermarché.") She must think she's really something. Elle se prend vraiment pour quelqu'un. |
Fais quelque chose !interjection (act, be productive) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") |
quinquagénairenoun (age: in one's 50s) (nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") Madonna is one of the most popular fiftysomethings. Madonna est l'une des quinquagénaires les plus populaires. |
tenir quelque choseverbal expression (have a good idea) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
faire de sa vieverbal expression (become successful) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Hard work will let you make something of yourself. Travailler dur te permettra de faire quelque chose de ta vie. |
rouler dans la farineverbal expression (informal (deceive) (familier) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
comparable à faireadjective (comparable to doing [sth]) |
un truc de fouadverb (slang (intensely) (familier, jeune) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") The boy wanted that toy something awful. Ce garçon voulait ce jouet, un truc de fou ! |
autre chosenoun ([sth] different) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Sam wanted shrimp for dinner but had to settle for something else. Sam voulait manger des crevettes pour le dîner mais a dû se contenter d'autre chose. |
autre chosenoun ([sth] additional) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Would you like something else to drink? Tu veux boire autre chose ? |
quelque chosenoun (figurative, slang ([sth] very impressive) (pronom: remplace un nom : Ex : "Il a pris le gâteau et l'a mangé." "Je vous ai vu hier au supermarché.") His new car's something else! - it´s amazing! Wow! - now that painting is really something else! Sa voiture, c'est quelque chose ! Elle en jette ! Vraiment, c'est quelque chose ce tableau ! |
violemmentadverb (informal (desperately, intensely) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") The wind was blowing something fierce all through the night. I love her something fierce. Je l'aime trop. |
quelque chose commeexpression (approximately the same as) |
quelque chose comme çanoun (a similar thing) Clive claimed he was late because his car broke down or something like that. |
quelque peuexpression (rather, quite) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") |
quelque chosenoun ([sth] not remembered precisely) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Something or other didn't feel quite right about him. She told me something or other about not being able to pay the bill. Un truc clochait chez lui. |
quelque chose de spécial, petit quelque chose de spécialnoun (unique quality) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) I knew there was something special about him the moment I first saw him. J'ai su qu'il y avait un petit quelque chose de spécial chez lui le moment où je l'ai vu pour la première fois. |
horriblement, violemmentadverb (informal (desperately, intensely) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") My arm hurt something terrible when I fell off my bike. Mon bras m'a fait morfler un truc de ouf quand je suis tombé de vélo. |
de quoi s'occupernoun (informal, figurative ([sth] to consider) The annual report gave the analysts something to chew on. Ce rapport annuel a donné un os à ronger aux analystes. |
vraiment pas malexpression (figurative, informal (remarkable) (familier) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Wow, what an amazing fireworks display! That was certainly something to write home about. Wow, quel feu d'artifices ! C'était vraiment pas mal ! |
il se passe quelque choseexpression (something is amiss) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de something dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de something
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.