¿Qué significa delivery en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra delivery en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar delivery en Inglés.
La palabra delivery en Inglés significa entrega, entrega, parto, alumbramiento, forma de hablar, escriturar, liberación, envío, parto de nalgas, pago contra entrega, entrega contra reembolso, pago contra reembolso, dirección de entrega, diariero, repartidor, fecha de entrega, fecha de parto, día del parto, remito, demora en los envíos, gastos de envío, comprobante de recibo, envío, orden de entrega, sala de partos, servicio de entrega, estatus de entrega, expendedor automático, tiempo de entrega, camión de reparto, camioneta de reparto, repartidor, envío express, incumplimiento de entrega, entrega gratis, entrega gratuita, entrega general, departamento de entrega general, sala de partos, entrega física, no entrega, en reparto, entrega al día siguiente, entrega en un día, envío de paquetes, pago a la entrega, puerto de entrega, acuse de recibo, listo para envío, servicio de correo con acuse de recibo, servicio de correo en zonas rurales, servicio postal rural gratuito, entrega prevista, prestación de servicio, entrega especial, recibir, administración dirigida de medicamento, administración dirigida de fármacos, a la entrega. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra delivery
entreganoun (act of delivering) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The delivery took two minutes and the mailman went to the next house. La entrega tomó dos minutos y el cartero se fue a la casa siguiente. |
entreganoun (package, letter, etc.) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) All deliveries should be left at reception. Todas as entregas deben dejarse en la recepción. |
parto, alumbramientonoun (medical: birth) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The delivery went well, and didn't last too long. El parto salió bien y no se extendió demasiado. |
forma de hablarnoun (speaking style) (en público) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) The candidate's delivery needed to improve before the debate. La forma de hablar del candidato necesita mejorar antes del debate. |
escriturarnoun (US (conveyance) (transferencia de título) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) We take delivery of the house next week. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Haremos el traspaso la semana que viene. |
liberaciónnoun (dated, formal (liberation) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) He's had nightmares since his delivery from the terrorists. Tenía pesadillas desde su liberación como rehén de los terroristas |
envíonoun (throwing style) (deportes: forma de aventar) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The pitcher's delivery was excellent. El lanzador hizo un envío excelente. |
parto de nalgasnoun (baby born upside down) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
pago contra entreganoun (payment on receipt) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
entrega contra reembolsonoun (abbreviation (cash on delivery) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
pago contra reembolso(payment) |
dirección de entreganoun (package's destination) |
diarieronoun (delivers newspapers) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
repartidornoun (delivers goods) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The pizza I ordered was brought to my house by a delivery boy. La pizza que pedí me la trajo a casa el delivery. |
fecha de entreganoun (day: goods scheduled to arrive) We will not be able to meet the original delivery date but we will expedite shipment as soon as the goods are available. No vamos a poder cumplir con la fecha de entrega. |
fecha de parto, día del partonoun (baby: expected day of birth) |
remitonoun (shipping list) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
demora en los envíosnoun (package: delay) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
gastos de envíonoun (price for transporting [sth]) The store used to have free delivery but now they charge a delivery fee. Antes la tienda tenía envíos gratuitos, pero ahora cobran los gastos de envío. |
comprobante de recibonoun (proof-of-receipt slip) The courier asked me to sign the delivery note. El mensajero me pidió que le firmara el comprobante de recibo. |
envíonoun (business: transportation of orders) (trasnporte) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
orden de entreganoun (business: freight instructions) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
sala de partosnoun (birthing suite) They rushed her to the delivery room for an emergency Caesarean delivery. La llevaron pronto al paritorio para una cesárea de urgencia. |
servicio de entreganoun (transportation of goods) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) The store still provides free home delivery service. Tienen servicio de reparto a domicilio sin cargo. |
estatus de entreganoun (package: progress) (MX) I looked online to see the delivery status of my package. Puede ver el estatus de la entrega en línea. |
expendedor automáticonoun (apparatus: dispenses [sth]) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
tiempo de entreganoun (before customer receives goods) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) The exact delivery time cannot be specified. El tiempo de entrega no se puede determinar con exactitud. |
camión de repartonoun (lorry: delivers goods) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) The shipment of books arrived on a delivery truck this afternoon. |
camioneta de repartonoun (small truck: delivers goods) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Bill was very pleased when the delivery van arrived with his new office furniture. |
repartidornoun (male who delivers goods) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The delivery man dropped off the package at the door. El repartidor dejó el paquete en la puerta. |
envío expressnoun (to send goods) (voz inglesa) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
incumplimiento de entreganoun (incomplete act) |
entrega gratis, entrega gratuitanoun (delivery without charge) |
entrega generalnoun (postal service) |
departamento de entrega generalnoun (postal department) |
sala de partosnoun (where babies are born) He was asked to wait outside the labour room while his wife was giving birth. |
entrega físicanoun (physical delivery) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
no entreganoun (law: failure to deliver) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
en repartoadjective (en route to recipient) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) The carrier's website said my parcel was out for delivery. En el sitio web de la empresa de transportes se indicaba que mi paquete estaba en reparto. |
entrega al día siguiente, entrega en un díanoun (shipping by next day) |
envío de paquetesnoun (shipping of package) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Los ómnibus de pasajeros suelen llevar también encomiendas. |
pago a la entreganoun (payment on receipt of goods) Customers who choose Pay on Delivery can pay in cash or by credit card when the goods arrive. |
puerto de entreganoun (destination of goods) |
acuse de recibonoun (post, mail: document signed by recipient) (AR) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Me acaba de llegar el acuse de recibo de la encomienda que le envié. |
listo para envíoadjective (goods: ready to be sent to recipient) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
servicio de correo con acuse de recibonoun (UK (mail service: confirmed receipt) |
servicio de correo en zonas ruralesnoun (US, NZ (mail service) |
servicio postal rural gratuitonoun (US postal delivery service) |
entrega previstanoun (projected date of arrival) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
prestación de servicionoun (provision of [sth]) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
entrega especialnoun (of mail) |
recibir(receive, accept [sth]) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) I've just taken delivery of a large mysterious parcel. Acabo de recibir un paquete grande e intrigante. |
administración dirigida de medicamento, administración dirigida de fármacosnoun (specific medication) |
a la entregaadverb (at the point when goods are received) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) El pago se realizará a la entrega en efectivo. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de delivery en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de delivery
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.