Fransızca içindeki intérieur ne anlama geliyor?

Fransızca'deki intérieur kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte intérieur'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki intérieur kelimesi iç, içteki, dahili, ruhsal, içteki, yurtiçi, milli, (tenis kortu, yüzme havuzu, vb.) kapalı, orta bölümdeki, ortadaki, iç, içerideki, binanın içi, içeriye dönük, iç, içerisi, iç kısım, manevi, iç, içerisi, iç taraftaki, parça, ev, yerli, iç, dahili, içsel, içte bulunan, tertipli, içten içe, badanacı, boyacı, orta Avustralya, içinde, dahilinde, içinde, içerisinde, evine bağlı, iç (mimar), denizden uzakta, iç kısımlarda, içeriye doğru, ev hanımı, ev kadını, saksı bitkisi, gayri safi milli hasıla, gayri safi yurtiçi hasıla, iç tasarımcı, iç kesimlerdeki, içten içe, gizliden gizliye, içten, dahilen, iç mimar/dekoratör, gizlice, gizli olarak, gizli bir şekilde, iç bölge, içine, içeride, içinde, içerisinde, göz atmak, içinde, içerisinde, içteki, alem, içerisinde, derin temizlemek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

intérieur kelimesinin anlamı

iç, içteki, dahili

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

L'intérieur de la maison était rempli d'objets de collection.

ruhsal

adjectif (spiritualité, émotions)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le moine vivait dans le désert et essayait de trouver la paix intérieure.

içteki

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le lancer de Larry a touché l'intérieur du cercle rouge.

yurtiçi, milli

adjectif (du pays)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La production nationale assurait au pays du travail pour beaucoup de ses citoyens.

(tenis kortu, yüzme havuzu, vb.) kapalı

(chaussures, scène de théâtre ou de cinéma, photographie)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Certaines consoles de jeu permettent désormais de pratiquer certains sports d'intérieur dans son propre salon.

orta bölümdeki, ortadaki

adjectif (gemi, uçak)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

iç, içerideki

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Les trois sections intérieures sont garnies d'ivoire.

binanın içi

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

içeriye dönük

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le gouvernement tente de s'assurer de ne faire que des investissements intérieurs.

iç, içerisi, iç kısım

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'intérieur de la maison est magnifique.

Evinin içi çok güzel.

manevi

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le philosophe se souciait davantage de son moi intérieur (or: de ce qu'il était à l'intérieur) que de ce que les gens pouvaient penser de lui.

iç, içerisi

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Vous devez garder les pieds à l'intérieur de la ligne.

Ayaklarını çizginin içinde tutman gerekiyor.

iç taraftaki

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

C'est la voiture placée côté intérieur qui est en tête.

parça

nom masculin (d'une machine) (makine)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le technicien informatique enleva tout l'intérieur de l'ordinateur.

ev

(eve ait)

Il se passionne pour la décoration intérieure en ce moment.

Ev dekorasyonuna iyice merak sarmış durumda.

yerli

adjectif (du pays) (ürün, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le magasin ne vendait que des produits intérieurs (or: domestiques) et n'acceptaient pas les exportations.

iç, dahili, içsel, içte bulunan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

tertipli

locution adjectivale (homme, femme)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Je ne suis pas vraiment une femme d'intérieur : ma maison n'est pas très rangée.

içten içe

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Secrètement (or: Intérieurement), Tony détestait son invité.

badanacı, boyacı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

orta Avustralya

(anglicisme)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

içinde, dahilinde

(espace)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Merci de rester dans les limites.

Lütfen belirlenen sınırların içinde kalmaya dikkat edin.

içinde, içerisinde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

evine bağlı

locution adjectivale (homme, femme)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

iç (mimar)

locution adjectivale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Nous n'avons pas engagé de décorateur d'intérieur : ils étaient tous trop chers.

denizden uzakta, iç kısımlarda

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Lorsqu’il n’y avait plus de poissons, beaucoup de pêcheurs ont dû s’établir à l’intérieur des terres pour se trouver un nouvel emploi.

içeriye doğru

locution adverbiale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Les gardiens de la prison étaient tournés vers l'intérieur et surveillaient les détenus.

ev hanımı, ev kadını

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ellen est femme au foyer et fait parfois du bénévolat au refuge pour animaux.

saksı bitkisi

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ma femme a disposé des plantes d'intérieur partout dans le salon.

gayri safi milli hasıla, gayri safi yurtiçi hasıla

(Économie)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le produit intérieur brut est un indicateur de la situation économique d'un pays.

iç tasarımcı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Veronica a fait appel à une architecte (or: décoratrice) d'intérieur pour relooker sa maison.

iç kesimlerdeki

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

içten içe, gizliden gizliye

locution adverbiale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

En mon for intérieur, j'étais ravie quand j'ai su que tu venais.

içten, dahilen

locution adverbiale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

La violence est un cri qui vient de l'intérieur

iç mimar/dekoratör

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

gizlice, gizli olarak, gizli bir şekilde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Nous avons secrètement (or: intérieurement) ressenti qu'elle aurait dû gagner le premier prix.

iç bölge

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Dan s'est établi à l'intérieur des terres parce qu'il n'aimait pas le climat côtier.

içine, içeride

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

L'enfant dessinait à l'intérieur du carré.

Çocuk karenin içine bir şeyler çiziyordu.

içinde, içerisinde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

göz atmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

J'ai jeté un coup d'œil dans la pièce pour m'assurer que les enfants dormaient. Margaret a jeté un coup d'œil dans l'enveloppe.

içinde, içerisinde

adverbe

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Il gardait tout à l'intérieur sans jamais s'épancher.

içteki

locution adjectivale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La rumeur de l'intérieur était qu'il allait se faire virer.

alem

nom masculin (figuré) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Lorsque Ben est stressé, il se réfugie dans son royaume intérieur (or: monde intérieur).

içerisinde

préposition (dans les limites)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

La réponse se situe dans (or: à l'intérieur de) la zone normale.

derin temizlemek

(une voiture) (otomobil, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Fransızca öğrenelim

Artık intérieur'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

intérieur ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki PIB ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki au cœur de ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki au fond ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki au sein de ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki cartouche ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki chausson ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki contenu ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki corde ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki cour ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki dans ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki dans lequel ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki dedans ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki enceinte ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki entrer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki immeuble ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki implanter ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki important ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki imposer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki incontournable ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki information ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki inquiet ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki inscrire ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki installer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki interdire ne anlama geliyor?