Fransızca içindeki cour ne anlama geliyor?
Fransızca'deki cour kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte cour'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Fransızca içindeki cour kelimesi avlu, iç bahçe, mahkeme, saray, saray mensubu, avlu, kur, mahkeme, okul bahçesi, kur, kur yapma, kur yapma dönemi, avlu, evlenme teklifi, açık alan, ağıl, kur yapma, ön avlu, mahkeme, okul bahçesi, (zengin erkeklerle düşüp kalkan) metres, odalık, elde etmeye çalışmak, arka avlu, çiftlik, avlu, bina avlusu, temyiz mahkemesi, bölge mahkemesi, tuhaf gösteri, acayip gösteri, arka bahçe, yüksek mahkeme, çiftlik avlusu, yargıtay, gözden düşmüş olmak, temyiz mahkemesi, yüksek temyiz mahkemesi, aşk yaşamak, aşk ilişkisine girmek, hakimlik, yargıçlık, açık depo, kur yapmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
cour kelimesinin anlamı
avlu, iç bahçenom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La maison fait le tour d'une cour où nous planterons des fleurs l'an prochain. |
mahkeme(personnes) (mahkeme üyeleri) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La cour a condamné le voleur à deux ans de prison. |
saraynom féminin (du roi) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La Reine Esther vivait à la cour du Roi Assuérus. |
saray mensubunom féminin (entourage du roi) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le roi consulta sa cour, qui comptait ses plus fidèles conseillers. |
avlunom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La cour de l'hôtel est impressionnante. |
kurnom féminin (amour) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Elle avait beau apprécier la cour qu'il lui faisait, elle n'était toujours pas amoureuse de lui. |
mahkeme(bâtiment) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Wilson doit comparaître devant le tribunal (or: la cour) ce matin pour braquage à main armée. |
okul bahçesi
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
kur, kur yapmanom féminin (séduction) (eskil) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Faire la cour à ta mère n'incluait pas de passer la nuit ensemble. |
kur yapma döneminom féminin (période de séduction) (eskil) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
avlunom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La maison n'a pas de jardin, mais elle a une cour. |
evlenme teklifinom féminin (amoureuse) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il avait beau lui faire la cour, elle n'était toujours pas décidée à l'épouser. |
açık alannom féminin (commerce) (tesis) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le patron de l'usine a dit aux travailleurs de sortir la vieille machinerie dans la cour afin de faire de la place pour les nouveaux équipements. |
ağılnom féminin (agriculture) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le palefrenier a traversé la cour jusqu'aux écuries. |
kur yapmanom féminin (séduction) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
ön avlu(ferme) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Sabrina a retrouvé David dans l'avant-cour avant la fête. |
mahkeme
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Les victimes ont affronté leur agresseur au tribunal. |
okul bahçesi(école) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Tous les enfants se ruèrent dans la cour à la récré. |
(zengin erkeklerle düşüp kalkan) metres, odalık(tarihi) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
elde etmeye çalışmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) George a courtisé sa bien-aimée avec avec des fleurs et des cadeaux. |
arka avlunom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
çiftliknom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
avlunom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
bina avlusunom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
temyiz mahkemesinom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Mme Drummond a porté son affaire à la cour d'appel. |
bölge mahkemesi(Droit, Can) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La cour de district s'occupe des délits les plus courants. |
tuhaf gösteri, acayip gösteri(figuré) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le salon était rempli de bibelots et de photos de caniches nains : un vrai musée des horreurs ! |
arka bahçe
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ils s'installent dans le jardin et lisent tout l'été. |
yüksek mahkemenom propre féminin (Royaume-Uni) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
çiftlik avlusunom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La femme du fermier a passé sa matinée à nettoyer la cour de la ferme. |
yargıtaynom propre féminin (Australie) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
gözden düşmüş olmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Pourrais-tu lui demander pour moi ? Je suis un peu mal vu en ce moment. |
temyiz mahkemesinom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
yüksek temyiz mahkemesinom propre féminin (Nouvelle-Zélande) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
aşk yaşamak, aşk ilişkisine girmek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Glenn a fait la cour à sa copine en l'emmenant à Paris pour le week-end. |
hakimlik, yargıçlıknom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
açık deponom féminin (trains) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Les trains inutilisés étaient dans la cour de triage. |
kur yapmaklocution verbale (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Fred a demandé des conseils à George sur comment faire la cour. |
Fransızca öğrenelim
Artık cour'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.
cour ile ilgili kelimeler
Fransızca sözcükleri güncellendi
Fransızca hakkında bilginiz var mı
Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.