ภาษาอิตาลี
valuta ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า valuta ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ valuta ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า valuta ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง เงินตรา, สกุลเงิน, เงิน, สกุลเงิน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า valuta
เงินตราnoun (unità di scambio che ha lo scopo di facilitare il trasferimento di beni e servizi) Inoltre, “dato che il grano era utilizzato come valuta, i depositi fungevano da banche e da fonti di approvvigionamento alimentare”. รายงานนั้นกล่าวเพิ่มเติมว่า “เนื่องจากธัญพืชเป็นเงินตราแบบหนึ่ง ไซโลจึงเป็นเหมือนกับธนาคารและแหล่งอาหาร.” |
สกุลเงินnoun Vogliono gli interessi pagati prima di vendere la valuta. พวกเขาต้องการจ่ายดอกเบี้ย ก่อนที่ผมจะขายสกุลเงิน. |
เงินnoun Vogliono gli interessi pagati prima di vendere la valuta. พวกเขาต้องการจ่ายดอกเบี้ย ก่อนที่ผมจะขายสกุลเงิน. |
สกุลเงินnoun Vogliono gli interessi pagati prima di vendere la valuta. พวกเขาต้องการจ่ายดอกเบี้ย ก่อนที่ผมจะขายสกุลเงิน. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
“Così facendo, questi ingegnosi criminali stanno riportando ripetute vittorie sui tutori della legge e un giorno potrebbero costituire una minaccia per le maggiori valute del mondo”, scriveva U.S.News & World Report. เอส. นิวส์ แอนด์ เวิลด์ รีพอร์ต เขียน ว่า “ใน การ ปลอม แปลง นี้ พวก อาชญากร หัว ใส กําลัง ได้ ชัย ชนะ ครั้ง แล้ว ครั้ง เล่า เย้ย เจ้าหน้าที่ ผู้ มี อํานาจ บังคับ ควบคุม ตาม กฎหมาย และ สัก วัน อาจ ก่อ ภัย คุกคาม ต่อ เงิน ตรา สกุล ใหญ่ ๆ ของ โลก.” |
La valuta americana, per esempio, viene riprodotta illegalmente in tutto il mondo e in quantità molto maggiore che nel passato. เพื่อ เป็น ตัว อย่าง เงิน ตรา อเมริกัน ถูก ลอก เลียน อย่าง ผิด กฎหมาย ทั่ว โลก ใน ปริมาณ มาก กว่า ที่ เคย เป็น มา. |
A seconda del paese e della valuta, potremmo prelevare i pagamenti direttamente dal tuo conto bancario (addebito diretto). นอกจากนี้ คุณอาจชําระเงินด้วยการหักค่าบริการผ่านบัญชีธนาคารของคุณได้ (หรือที่เรียกว่าตัดบัญชีโดยตรง) ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับประเทศและสกุลเงินของคุณ |
Valuta attentamente il privilegio di fare il pioniere. จง ชั่ง ดู สิทธิ พิเศษ แห่ง การ เป็น ไพโอเนียร์ ให้ รอบคอบ. |
Il News & World Report degli Stati Uniti valuta i college al pari di quanto i consumatori valutano le lavatrici. The U.S. News & World Report จัดอันดับมหาวิทยาลัย เหมือนรายงานผู้บริโภคทั่ว ๆ ไป ที่ให้คะแนนเครื่องซักผ้า |
7 Se sei un giovane fratello, valuta anche seriamente la possibilità di aspirare a diventare idoneo come servitore di ministero. 7 ถ้า คุณ เป็น พี่ น้อง หนุ่ม ใน องค์การ ของ พระเจ้า จง คิด อย่าง จริงจัง เกี่ยว กับ การ เอื้อม แขน เพื่อ มี คุณวุฒิ เป็น ผู้ ช่วย งาน รับใช้ ด้วย. |
Gli antichi cinesi erano talmente affascinati da questo mollusco che ne usavano la conchiglia come valuta. ชาว จีน โบราณ ประทับใจ หอย นี้ มาก จน ได้ ใช้ เปลือก หอย ชนิด นี้ เป็น เงิน ตรา แบบ หนึ่ง. |
In una scala da 1 a 10, come valuti il tuo dolore? จาก 1 ถึง 10 จงบอกระดับความปวดของคุณ |
Il paese e la valuta che scegli determinano i metodi di pagamento che puoi utilizzare per pagare l'abbonamento. ประเทศและสกุลเงินที่เลือกจะกําหนดวิธีการชําระเงินที่คุณใช้ได้ในการชําระค่าสมัครใช้บริการ |
Per i rapporti in valuta locale usiamo il tasso di mercato in vigore il giorno precedente. เราใช้อัตราแลกเปลี่ยนที่ใช้กันตามราคาตลาดจากวันก่อนหน้าสําหรับรายงานสกุลเงินท้องถิ่น |
Se ti trasferisci, puoi aggiornare l'indirizzo di casa in modo che l'addebito venga sempre effettuato nella valuta del tuo paese. หากย้ายที่อยู่ใหม่ คุณสามารถอัปเดตที่อยู่บ้านเพื่อให้มีการเรียกเก็บเงินในสกุลเงินตามภูมิลําเนาของคุณ |
Valuti perfino l'effetto Coriolis, la rotazione della Terra. แม้แต่ภาพลวงตา จากการหมุนของโลกก็มีผล |
Valuta se terminare la lezione chiedendo agli studenti che cosa li ha colpiti maggiormente delle opere del Salvatore descritte in Marco 1. ท่านอาจสรุปบทเรียนโดยถามนักเรียนว่าพวกเขาประทับใจอะไรมากที่สุดเกี่ยวกับการกระทําของพระเยซูคริสต์ตามที่บันทึกไว้ใน มาระโก 1 |
Infatti nei cinque anni da che il lari era diventato la valuta nazionale Nana non aveva mai visto un biglietto da 100 lari. อัน ที่ จริง นานา ไม่ เคย เห็น ธนบัตร ฉบับ 100 ลารี มา ก่อน ใน ช่วง เวลา ห้า ปี ตั้ง แต่ เงิน ลารี กลาย มา เป็น เงิน ตรา ที่ ใช้ ภาย ใน ประเทศ. |
Si sospetta che il 50 per cento della valuta americana attualmente in circolazione a Mosca sia falso. มี การ สงสัย กัน ว่า 50 เปอร์เซ็นต์ ของ เงิน ตรา สหรัฐ ที่ หมุน เวียน อยู่ ใน มอสโก ทุก วัน นี้ เป็น ของ ปลอม. |
Valuta i tempi การวางแผนบทเรียน |
Valuta l'impatto della modifica di un nome utente. พิจารณาผลกระทบจากการเปลี่ยนชื่อผู้ใช้ |
Quindi leggi le tesi degli altri e le valuti. ดังนั้น ผู้เข้าเรียนจะต้องทําการส่งงานตามวันที่กําหนด |
Valuta la possibilità di invitare gli studenti a condividere i loro sentimenti riguardo all’autorità del sacerdozio e alla benedizione che le chiavi del sacerdozio siano state conferite nella nostra dispensazione proprio come avvenne durante il ministero terreno di Gesù Cristo. ท่านอาจเชิญนักเรียนมาแบ่งปันความรู้สึกเกี่ยวกับสิทธิอํานาจฐานะปุโรหิตและพรของการมีกุญแจที่ประสาทไว้ในสมัยการประทานของเราเช่นเดียวกับในสมัยการปฏิบัติศาสนกิจขณะพระเยซูคริสต์ทรงเป็นมรรตัย |
E anche gestisce anche il rating, perché se si valuta la stanza con il punteggio massimo, quella stanza è lì, è stata valutata, e non è più modificabile. จัดการได้แม้กระทั่งด้านชื่อเสียง เพราะว่าถ้าเธอจัดอันดับห้องเป็นระดับห้าดาว ห้องนั้นก็ยังอยู่ที่นั่น และมันก็ถูกจัดระดับไว้แล้ว และก็เปลี่ยนไม่ได้ |
Sigarette, scotch, droga, valuta estera? บุหรี่, สก็อต, ยาเสพติด, สกุลเงิน? |
* Quando adatti il corso di studio, valuta con attenzione le esigenze dei tuoi studenti e presta attenzione ai suggerimenti dello Spirito Santo. * ขณะปรับหลักสูตรให้เหมาะสม พึงพิจารณาความต้องการของนักเรียนและการกระตุ้นเตือนของพระวิญญาณบริสุทธิ์ |
Senza dubbio Eud valutò queste possibilità, mettendo forse in conto che diverse sarebbero potute finire male. ไม่ ต้อง สงสัย เอฮูด ได้ ครุ่น คิด พิจารณา ราย ละเอียด ต่าง ๆ เช่น นั้น บาง ที อาจ นึก ภาพ ผล สืบ เนื่อง หลาย ประการ ที่ เป็น ความ หายนะ. |
Durante l'impostazione della fatturazione per il mio servizio Google, ho selezionato una valuta errata per il mio account. ในขณะที่ตั้งค่าการเรียกเก็บเงินสําหรับบริการของ Google ฉันเลือกแผนการเรียกเก็บเงินที่ไม่ถูกต้อง |
Non puoi cambiare il paese di fatturazione né le valute disponibili dopo aver configurato l'account di fatturazione, senza trasferire l'account a un rivenditore. คุณไม่อาจเปลี่ยนประเทศสําหรับการเรียกเก็บเงินและสกุลเงินที่ใช้ได้หลังจากตั้งค่าบัญชีสําหรับการเรียกเก็บเงินแล้วหากไม่โอนบัญชีของคุณไปยังตัวแทนจําหน่าย |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ valuta ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ valuta
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย