สเปน
supermercado ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า supermercado ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ supermercado ใน สเปน
คำว่า supermercado ใน สเปน หมายถึง ซูเปอร์มาร์เก็ต, ซูเปอร์มาเก็ต หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า supermercado
ซูเปอร์มาร์เก็ตnoun En todos los lugares a donde vamos vuelan supermercados. ซูเปอร์มาร์เก็ตทั้งหมดนี้ไป ขึ้นมาในควันทุกที่ที่เราไป. |
ซูเปอร์มาเก็ตnoun (Tienda de libre servicio que abastece productos alimenticios, de higiene y otros bienes de consumo frecuente.) Hay muchos trabajos a media jornada en el supermercado. มีงานพิเศษเยอะแยะที่ร้านซูเปอร์มาเก็ต |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Hay muchos trabajos a media jornada en el supermercado. มีงานพิเศษเยอะแยะที่ร้านซูเปอร์มาเก็ต |
Un día, en un supermercado, Ella escuchó por casualidad hablar en ruso a una familia de inmigrantes recién llegada. วัน หนึ่ง ใน ซูเปอร์มาร์เกต เอลลา เผอิญ ได้ ยิน การ พูด คุย ของ ครอบครัว ที่ พูด ภาษา รัสเซีย ครอบครัว หนึ่ง ซึ่ง เพิ่ง อพยพ เข้า มา ใหม่. |
Y se metió en supermercados, gasolineras, máquinas expendedoras. แล้วก็ไปลงในร้านขายของชํา ร้านสะดวกซื้อ, ตู้ขายของอัตโนมัติ |
Esta es una ruta de los jardines de exposición, de caminos de sirga comestibles, de sitios amigables para abejas y polinizadores y es una ruta que diseñamos que lleva a la gente por todo el pueblo, pasa por los cafés, los pequeños negocios, por el mercado, no solo de un lado a otro del supermercado, y esperamos que al cambiar el rumor de los pasos de la gente por el pueblo, cambie también su comportamiento. และนี่เป็นเส้นทางหนึ่งของสวนที่นําออกแสดง ทางเดินเลียบนํ้าที่ทานได้ ที่อยู่ของผึ้งที่เป็นมิตร และเรื่องราวของ การผสมเกษร และมันเป็นเส้นทางที่เราได้ออกแบบ ให้พาคนผ่านทะลุไปได้ทั่วเมือง ผ่านร้านกาแฟและร้านค้าเล็กๆ ทะลุผ่านตลาด ไม่ได้เป็นเพียงแค่ไปและกลับจากซุปเปอร์มารเก็ต เรากําลังหวังว่า ในการเปลี่ยนฝีเท้าคนเดิน ไปรอบๆเมือง เราจะเปลี่ยนพฤติกรรมของพวกเขาไปด้วย |
Por ejemplo: “¿Qué harías si estuviéramos en un supermercado y te perdieras? คุณ อาจ บอก ว่า “สมมุติ ว่า เรา ไป ตลาด ด้วย กัน แล้ว ลูก เกิด พลัด หลง ไป? |
En todos los lugares a donde vamos vuelan supermercados. ซูเปอร์มาร์เก็ตทั้งหมดนี้ไป ขึ้นมาในควันทุกที่ที่เราไป. |
Bueno, tiene veintitantos y actuaba como un paranoico en el supermercado. คุณก็รู้นี่, เขาพึ่งจะ 20 ต้นๆ ท่าทางหวาดระแวงในซุปเปอร์มาเก็ต |
Necesitan a alguien que mete la compra en bolsas en el supermercado. เขาต้องการคนแพ็คของที่ร้านขายของชํา |
Y así es como es en el supermercado. ซึ่งนี่คือสิ่งที่ซุปเปอร์มาร์เก็ตเป็น |
También los supermercados. ซุปเปอร์มาร์เก็ตก็เช่นกันครับ |
Mientras estaba acosando a Mengele en los supermercados de Bolivia. ตอนนั้นแม่กําลังตามเมนเกล ที่ห้างโบลิเวียน |
En Gran Bretaña, en medio de noticias sobre la agresividad en los supermercados (cuando los clientes descargan su ira embistiéndose con los carritos) y la agresividad telefónica (propiciada por la tecnología que permite interrumpir al interlocutor para responder a otra llamada), las noticias que han captado la atención del público han sido las de la agresividad en la carretera. นอก เหนือ จาก ความ เดือดดาล ระหว่าง คน เข็น รถ (ซึ่ง ลูก ค้า ที่ ซื้อ ของ ใส่ รถ เข็น ระบาย ความ โกรธ ต่อ กัน ที่ ซูเปอร์มาร์เกต) และ ความ เดือดดาล ทาง โทรศัพท์ (เป็น ผล จาก เทคโนโลยี ที่ ทํา ให้ บุคคล ที่ คุณ โทรศัพท์ ไป ถึง นั้น สามารถ พัก สาย ของ คุณ เพื่อ จะ รับ อีก สาย หนึ่ง) แล้ว ก็ เป็น ความ เดือดดาล บน ท้องถนน ซึ่ง กลาย เป็น เรื่อง ที่ ประชาชน ใน บริเตน สนใจ กัน. |
Azúcar del supermercado. น้ําตาลจากซุปเปอร์มาร์เก็ต |
¿Por qué los supermercados, los talleres y los restaurantes parecen estar en grupos en vez de estar repartidos uniformemente en una comunidad? ทําไมร้านขายของชํา อู่ซ่อมรถ และร้านอาหาร มักจะอยู่ในร่วมกัน แทนที่จะกระจายตัวให้ทั่วถึงทั้งชุมชน |
Si voy al supermercado, todo los alimentos son envasados en plástico. ฉันไปที่ซุปเปอร์มาร์เก็ต และพบว่าอาหารของฉันทั้งหมดถูกบรรจุอยู่ในพลาสติก |
Luego se irradian los alimentos, tratando de hacer que duren más tiempo, para que puedan viajar miles de kilómetros desde los cultivos hasta los supermercados. จากนั้นเขาก็ฉายรังสีอาหารของเรา เพื่อให้มันอยู่ได้นานขึ้น เพื่อที่จะขนส่งทางไกล จากที่ที่มันโต ไปยังซูเปอร์มาเก็ต |
¿El viejo borracho del supermercado ชายแก่ขี้เมาจากนอกร้านซุปเปอร์มาร์เก็ตหรอ? |
Según el periódico holandés Het Overijssels Dagblad, unos trescientos edificios religiosos de los Países Bajos han sido convertidos en supermercados, apartamentos, salones de exposiciones y oficinas. ตาม ที่ หนังสือ พิมพ์ ดัตช์ เฮต โอเวอร์ไอเซิลส์ ดักบลอต กล่าว โบสถ์ ราว 300 แห่ง ใน เนเธอร์แลนด์ ถูก เปลี่ยน เป็น ซูเปอร์มาร์เกต, อพาร์ตเมนต์, ห้อง โถง แสดง นิทรรศการ, และ อาคาร สํานักงาน. |
Cuando vamos al supermercado, nos vemos rodeados de una gran variedad de envolturas que están diseñadas para llamar nuestra atención. ขณะ ที่ คุณ เดิน อยู่ ใน ห้าง สรรพ สินค้า คุณ จะ เห็น กล่อง หรือ หีบ ห่อ สินค้า มาก มาย ที่ ถูก ออก แบบ อย่าง ดี เพื่อ ดึงดูด สายตา คุณ. |
Otra gente lo verá, si uno está en la cola del supermercado y saca la bolsa ecológica. คนอื่นจะเห็นคุณเวลายืนอยู่ในแถวตอนซื้อของ เวลาคุณดึงถุง ที่นํากลับมาใช้ใหม่ได้ออกมาใช้ |
Enormes compañías de alimentación y cadenas de supermercados no solo le dictan el precio de los productos, sino también la variedad, el tamaño y el color. บริษัท ยักษ์ ใหญ่ ที่ แปรรูป อาหาร และ เครือข่าย ซูเปอร์มาร์เกต ไม่ เพียง แต่ กําหนด ราคา แต่ ยัง กําหนด ชนิด ขนาด และ สี ของ ผลิตผล ด้วย. |
Sí, lo mismo en el supermercado. ใช่ ที่อีกฟากเมืองก็เหมือนกัน ที่ร้านฟู้ดมาร์ท |
El supermercado en el que compra. ร้านขายของชําที่คุณซื้อของ |
“La proliferación de supermercados en el este y sur de África amenaza a los mercados locales y, por ende, a los medios de subsistencia de los agricultores y ganaderos de las regiones rurales”, señala el boletín científico alemán wissenschaft-online. วิสเซนชาฟท์-ออนไลน์ จดหมาย ข่าว วิทยาศาสตร์ ของ เยอรมนี ให้ ข้อ สังเกต ว่า “การ มี ซูเปอร์มาร์เกต เพิ่ม ขึ้น อย่าง แพร่ หลาย ทั่ว ทั้ง แอฟริกา ตะวัน ออก และ ตะวัน ตก กําลัง คุกคาม ตลาด ใน ท้องถิ่น และ ส่ง ผล ต่อ การ ทํา มา หา กิน ของ เกษตรกร ใน พื้น ที่ ชนบท.” |
Su agua ha volado a los supermercados de todo el mundo en cajas de fruta y vegetales. น้ําเหล่านี้ไหลไปสู่ ซุเปอร์มาเก็ตทั่วโลก ในรูปของผักและผลไม้สําเร็จรูป |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ supermercado ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ supermercado
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา