สเปน
sábana ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sábana ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sábana ใน สเปน
คำว่า sábana ใน สเปน หมายถึง ผ้าปูที่นอน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า sábana
ผ้าปูที่นอนnoun Solía hacerme sus ropas con las sábanas de mi abuela. ชั้นเคยเอาผ้าปูที่นอนของย่าชั้นมาทําเป็นชุดของสไปซ์เกิร์ลส์ด้วย |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Cierto día, por poco me la descubren, pero logré taparla rápidamente con la sábana. ที่ จริง วัน หนึ่ง ดิฉัน เกือบ ถูก จับ ได้ แต่ ดิฉัน รีบ ซ่อน คัมภีร์ ไบเบิล ไว้ ใต้ ผ้า ห่ม. |
Había un tipo en la calle con un montón puestos en una sabana. ผมซื้อจากแผงข้างถนนน่ะ |
El entrenador Saban quiere ver los reclutamientos mensuales por Fed Ex. โค้ชSabanต้องการ เพิ่มเงินเดือนคะFed Ex |
Me quedaré bajo las sabanas..... con mamá. ฉันจะอยู่ใต้ผ้าห่ม |
Necesito unas sábanas del hospital para mamá. ฉันต้องการผ้าปูเตียงสัก 2-3 ผืนสําหรับเตียงของแม่ฉันค่ะ |
Toma las sábanas. นี่ครับ เอาผ้าปูที่นอนไปซักด้วย |
¿Verificando las sábanas? ตรวจที่เส้นใยผ้าด้วย? |
Ahora los bosques albergan también una multitud de primates, como chimpancés y babuinos, mientras que las sabanas proporcionan alimento a jirafas y alcelafos de Jackson (especie de antílope). ปัจจุบัน ป่า แห่ง นี้ ยัง เป็น ที่ อยู่ อาศัย ของ ลิง หลาย ชนิด เช่น ชิมแปนซี และ บาบูน ส่วน ทุ่ง หญ้า สะวันนา ก็ เป็น ที่ หา กิน ของ สัตว์ ต่าง ๆ เช่น ยีราฟ และ แจ็กสันส์ ฮาร์เทอบีสต์ (แอนทีโลป ชนิด หนึ่ง). |
El número de hilos de las sábanas nuevas. แค่ของเล็กน้อยที่หายไป |
Y nos enteramos por qué Doug tiene que cambiar sus sábanas. กลับรู้ความลับของดัคว่ากางเกงชอบเปียก |
¿Veo sábanas de plástico en tu futuro? แล้วเห็นแผ่นพลาสติกในอนาคตคุณด้วยมั้ย? |
Por eso viajábamos con una caja de madera, donde, además de ropa, llevábamos cosas tales como una hornilla de queroseno, una sartén, platos, una palangana, sábanas y un mosquitero. เรา ขน หีบ ไม้ ใบ หนึ่ง ไป ด้วย ซึ่ง ใน นั้น มี ตะเกียง น้ํามัน ก๊าด, กระทะ, จาน, กะละมัง, ผ้า ปู ที่ นอน, มุ้ง, เสื้อ ผ้า, หนังสือ พิมพ์ เก่า, และ ของ อื่น ๆ บาง อย่าง. |
La sábana es un lienzo de 436 centímetros de largo por 110 de ancho con la impronta superficial del cuerpo de un hombre que, supuestamente, tuvo una muerte violenta. ผ้า ห่อ พระ ศพ ผืน นั้น เป็น ผ้า ลินิน ยาว 4.36 เมตร และ กว้าง 1.1 เมตร ซึ่ง บน ผ้า มี รอย จาก ร่าง กาย ของ ชาย ผู้ หนึ่ง ซึ่ง อ้าง กัน ว่า ได้ ประสบ ความ ตาย อย่าง ทารุณ โหด ร้าย. |
Janma significa "parto" y contiene una sábana absorbente de sangre para que se de a luz en ella, un bisturí quirúrgico, un par de guantes, una pinza de cordón, una barra de jabón, y el primer paño para limpiar al bebé. Janma หมายถึง "การเกิด" มาพร้อมกับ ผ้าปูซับเลือด สําหรับหญิงที่ให้กําเนิดลูก และมีดผ่าตัด ที่ตัดสายสะดือ สบู่ก้อน ถุงมือหนึ่งคู่ และผ้าสะอาดสําหรับเช็ดตัวทารก |
15 El rugido cercano de un león en la sabana africana quizá haga que los antílopes salgan corriendo a toda velocidad para ponerse a salvo. 15 ใน ทุ่ง หญ้า สะวันนา ของ แอฟริกา เมื่อ สิงโต ที่ เข้า มา ใกล้ ส่ง เสียง คําราม ฝูง ละมั่ง อาจ ต่าง พา กัน วิ่ง หนี อย่าง สุด ฝีเท้า จน กว่า พวก มัน จะ พ้น อันตราย. |
Nos daban sábanas limpias todos los días y tantas mantas como quisiéramos. แต่ ละ วัน เรา ได้ รับ ผ้า ปู ที่ นอน ใหม่ และ ผ้า ห่ม มาก เท่า ที่ เรา ต้องการ. |
Y si usted ha dormido alguna vez entre frescas y tersas sábanas de lino en una noche muy calurosa, sabrá que el lino tiene algo de particular. และ หาก คุณ เคย นอน บน ฟูก ที่ ปู ด้วย ผ้า ลินิน และ คลุม ตัว ด้วย ผ้า ลินิน ใน ยาม อากาศ ร้อน ละ ก็ คุณ ก็ จะ รู้ ว่า ลินิน มี อะไร ที่ พิเศษ จริง ๆ. |
Tráeme una sábana o una manta. เอาผ้าปู หรือผ้าห่มมาให้หน่อย |
La sucursal de la Sociedad Watch Tower en Venezuela informa lo que sucedió cuando un grupo de Testigos predicaron en el territorio de Sabana Grande, estado de Guárico. สํานักงาน สาขา เวเนซุเอลา ของ สมาคม วอชเทาเวอร์ รายงาน สิ่ง ที่ ได้ เกิด ขึ้น เมื่อ กลุ่ม พยาน ฯ ทํา งาน เขต ซาบานา กรานเด รัฐ กัวริโค. |
La leve respiración del rebaño dormido rasga el silencio de la oscura noche en la remota sabana africana. หาก ไม่ นับ เสียง หายใจ แผ่ว ๆ ของ วัว ที่ นอน หลับ กลางคืน ที่ นี่ เงียบ สนิท สรรพสิ่ง จม อยู่ ใน ความ มืด และ ความ ห่าง ไกล ของ ป่า โปร่ง. |
Estos simios erguidos evolucionaron en la sabana africana hace dos millones de años, e hicieron estas magníficas hachas que encajan perfectamente en nuestras manos. ลิงที่ยืนตัวตรงได้พวกนี้ วิวัฒนาการมาจากทุ่งหญ้าในแอฟริกา ตั้งแต่เมื่อประมาณ 2 ล้านปีที่แล้ว พวกเขาสร้างขวานเหล่านี้ขึ้น ขนาดพอดีมือเลย |
¿Quién está bajo esas sábanas? ศพใครกันล่ะอยู่ใต้ผ้าคลุมนั่น |
En un arrobamiento vio descender del cielo un receptáculo, como una sábana, lleno de criaturas que se arrastraban, aves y cuadrúpedos inmundos. (10:9-23) ระหว่าง นั้น เปโตร ได้ เคลิ้ม ไป ท่าน เห็น ท้องฟ้า แหวก ออก และ มี ภาชนะอัน หนึ่ง เหมือน ผ้า ปู ที่ นอน ผูก ติด กัน ทั้ง สี่ มุม ลอย ลง มา และ ใน สิ่ง นั้น เต็ม ไป ด้วย สัตว์ สี่ เท้า อัน เป็น สัตว์ ไม่ สะอาด สัตว์ เลื้อยคลาน และ นก ต่าง ๆ. |
Manadas de jirafas recorren con elegancia la sabana, dando largas y lentas zancadas. ฝูง ยีราฟ เดิน อย่าง สง่า งาม ข้าม ทุ่ง หญ้า สะวันนา ด้วย ก้าว ยาว ๆ ช้า ๆ. |
Por siglos se ha dicho que las leonas son las que cazan en la sabana abierta y que los leones no hacen nada hasta la hora de la cena. หลายศตวรรษมาแล้ว กล่าวกันว่า สิงห์โตตัวเมีย ทําการล่าเหยื่อทั้งหมด ในป่าเปิดทุ่งหญ้าเขตร้อนสะวันนา (savanna) และสิงห์โตตัวผู้ไม่ได้ทําอะไรเลย จนถึงเวลาอาหาร |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sábana ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ sábana
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา