rumor ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า rumor ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ rumor ใน สเปน
คำว่า rumor ใน สเปน หมายถึง ข่าวลือ, ข่าวโคมลอย, เสียงงึมงํา, เสียงพึมพํา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า rumor
ข่าวลือnoun La gente tiene ansiedad, y empiezan los rumores. ไม่ว่าอะไรที่ผู้คนเริ่มวิตกกังวลเกี่ยวกับมัน จะกลายเป็นข่าวลือและเริ่มกระจายออกไป. |
ข่าวโคมลอยnoun difundiendo el rumor que alimenta หรือพวกข่าวโคมลอยที่คอยสร้าง |
เสียงงึมงําnoun |
เสียงพึมพําnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Bueno, inclusive un rumor de adulterio puede ser suficiente. ว่าไปแล้ว แค่ข่าวลือเรื่องชู้สาว ก็มากพอแล้ว |
Sólo son rumores. ผมได้ยินข่าวลือ |
El rumor dice que allí se realizaban rituales satánicos. มีข่าวลือว่าพวกเขาทําพิธีบูชาซาตาน |
Esta es una ruta de los jardines de exposición, de caminos de sirga comestibles, de sitios amigables para abejas y polinizadores y es una ruta que diseñamos que lleva a la gente por todo el pueblo, pasa por los cafés, los pequeños negocios, por el mercado, no solo de un lado a otro del supermercado, y esperamos que al cambiar el rumor de los pasos de la gente por el pueblo, cambie también su comportamiento. และนี่เป็นเส้นทางหนึ่งของสวนที่นําออกแสดง ทางเดินเลียบนํ้าที่ทานได้ ที่อยู่ของผึ้งที่เป็นมิตร และเรื่องราวของ การผสมเกษร และมันเป็นเส้นทางที่เราได้ออกแบบ ให้พาคนผ่านทะลุไปได้ทั่วเมือง ผ่านร้านกาแฟและร้านค้าเล็กๆ ทะลุผ่านตลาด ไม่ได้เป็นเพียงแค่ไปและกลับจากซุปเปอร์มารเก็ต เรากําลังหวังว่า ในการเปลี่ยนฝีเท้าคนเดิน ไปรอบๆเมือง เราจะเปลี่ยนพฤติกรรมของพวกเขาไปด้วย |
Según van los rumores, hacer recortes tiende a hacerse viral. ตามข่าวลือ การลดขนาดคน มีแนวโน้มที่จะไป ไวรัล |
Oí rumores de que Piron estaba reteniéndolas para subir los precios. ผมได้ยิน ข่าวลือ มาว่า Piron กําลังกักตุนสินค้า เพื่อขึ้นราคา |
¿Existen rumores de que no pega a las chicas? มีข่าวลืออย่างเช่น เค้าเคยทําร้ายผู้หญิงมั้ย? |
Los rumores corren. ได้ยินเขามาหน่ะ |
Los rumores de tu deceso fueron infundados. ข่าวลือเรื่องการตายเจ้า ก็ไม่ใช่ความจริงงั้นสิ |
Hay rumores de que intentas engañarme. มีข่าวลือว่าแกกําลังเล่นเกมกับฉัน |
Light debe estar dolido por esos rumores tan despiadados ไลท์จะรู้สึกเจ็บปวด เมื่อได้ยินข่าวลือที่เกิดขึ้น |
Rumores. เขาลือกัน |
Los rumores se han difundido ampliamente. น้องสาวผมมีการศึกษาที่สูงกว่าและเป็นที่ยอมรับมากกว่าอีก |
Deje de correr rumores de que han resucitado muertos. เลิกปล่อยข่าวลือถึง ชายที่ฟื้นขึ้นจากความตายได้แล้ว |
26 Y en aese día se oirá de bguerras y rumores de guerras, y toda la tierra estará en conmoción, y cdesmayará el corazón de los hombres y dirán que Cristo ddemora su venida hasta el fin de la tierra. ๒๖ และในวันนั้นกจะได้ยินเรื่องสงครามขและข่าวลือเรื่องสงคราม, และทั้งแผ่นดินโลกจะอยู่ในความโกลาหล, และใจมนุษย์จะท้อแท้ค, และพวกเขาจะกล่าวว่าพระคริสต์ทรงรีรองการเสด็จมาของพระองค์จนกว่าการสูญสิ้นของแผ่นดินโลก. |
Ese es el rumor que escuché. แหล่งข่าวบอกว่ามันเป็นไปได้มาก |
Se corre el rumor que vamos a sobrevivir. มีข่าวลือว่า พวกเรายังคงอยู่ทีนี้ |
Los rumores que confirman los prejuicios de la gente se creen y difunden entre millones de personas. ข่าวลือที่ออกมาสนองต่ออคติของผู้เสพ กลายเป็นข่าวที่คนเชื่อและแพร่กระจาย ไปยังผู้คนนับล้าน |
28 Y ellos oirán de guerras y rumores de guerras. ๒๘ และพวกเขาจะได้ยินเรื่องสงคราม, และข่าวลือเรื่องสงคราม. |
Todas escuchamos los rumores sobre tu esposo. พวกเราเคยได้ยินมา ข่าวลือเกี่ยวกับสามีเธอ |
Rachel, ¿qué opinas del rumor de que es increíblemente difícil trabajar contigo? เรเชล มีคนบอกว่าคุณทํางานด้วยยาก? |
Pero habían oído algunos rumores escalofriantes. แต่พวกเขาเคยได้ยินข่าวลือที่น่าหวั่น |
Comienzan los rumores de que la tienda departamental cambiará de dueño. มันถึงมีข่าวลือว่ามีการเปลี่ยนผู้จัดการห้าง |
¿Qué rumores? ข่าวลืออะไรเหรอ |
Agente Rossi, ¿puede confirmar los rumores de que el " Invasor del Útero " destripa a sus víctimas? เจ้าหน้าที่รอสซี่ คุณยืนยันข่าวลือที่ว่า วูมบ์เรเดอร์เอาเครื่องใน ของเหยื่อออกมาได้ไหมคะ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ rumor ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ rumor
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา