precisazione ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า precisazione ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ precisazione ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า precisazione ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง การอธิบาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า precisazione
การอธิบายnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Quando usò la parola “tutti”, egli non aggiunse nessuna precisazione per circoscriverne il significato alle cose terrene. พระ เยซู ไม่ ได้ ระบุ ว่า “ทรัพย์ สมบัติ ทั้ง หมด” หมาย ถึง ทรัพย์ สมบัติ ทั้ง หมด ของ พระองค์ ที่ อยู่ บน แผ่นดิน โลก นี้ เท่า นั้น. |
I normanni avevano ereditato dagli anglosassoni dei documenti ufficiali che contenevano alcune precisazioni su proprietari e vassalli, nonché registrazioni fiscali e tributarie. ชาว นอร์มัน สืบ ทอด โครง สร้าง การ ปกครอง แบบ อังกฤษ อีก ทั้ง ได้ ราย ละเอียด เกี่ยว กับ เจ้าของ ที่ ดิน ผู้ เช่า และ บันทึก เรื่อง ภาษี มา ด้วย. |
Quale precisazione è doveroso fare riguardo alla scienza e al rispetto che abbiamo per essa? มี การ ชี้ แจง อย่าง ไร เรื่อง วิทยาศาสตร์ และ ความ นับถือ ที่ เรา มี ต่อ เรื่อง นี้? |
Avete notato la precisazione: “Nelle condizioni mondiali prevalenti”? คุณ สังเกต วลี ขยาย ความ ไหม ที่ ว่า “ภาย ใต้ สภาพการณ์ ของ โลก โดย ทั่ว ไป”? |
Non pensare che non abbia notato la precisazione. ไม่คิดเหรอว่าฉันจะไม่รู้สึกถึงความสามารถพิเศษนั่น |
Ma c'e'... una precisazione da fare. มีข้อแม้ว่า.. |
Comunque sia, gli Istituti Sanitari Nazionali americani fanno questa precisazione: “Non tutti quelli che bevono regolarmente hanno il problema del bere, e non tutti quelli che hanno il problema bevono ogni giorno”. กระนั้น ก็ ตาม สถาบัน สถิติ สุขภาพ แห่ง ชาติ ของ สหรัฐ กล่าว ว่า “ไม่ ใช่ ทุก คน ที่ ดื่ม เป็น ประจํา จะ มี ปัญหา เรื่อง การ ดื่ม และ ไม่ ใช่ ทุก คน ที่ มี ปัญหา เรื่อง การ ดื่ม จะ ดื่ม ทุก วัน.” |
risponde: Grazie della precisazione. ตอบ: ขอบคุณ สําหรับ ข้อ เตือน ใจ. |
Risponderò alle vostre domande dopo alcune precisazioni. ฉันจะตอบคําถามของคุณ หลังจากการแก้ไขไม่กี่ |
Voglio fare anche una precisazione sull'investimento. และดิฉันขอแสดงความเห็นจุดหนึ่งเกี่ยวกับการลงทุนนี้ |
Una precisazione prima di cominciare: i miei dati sono veramente deprimenti. อย่างไรก็ตาม มีคําเตือน 1 ข้อก่อนฉันจะเริ่ม ข้อมูลของดิฉันมันน่าหดหู่มาก |
Il Journal aggiunge questa precisazione a proposito del tabacco da succhiare e di quello da masticare: “Il tabacco da succhiare, che a volte viene confuso con quello da masticare, è tabacco trinciato che i consumatori succhiano ma non masticano. หนังสือ พิมพ์ นี้ เพิ่ม ความ กระจ่าง เกี่ยว กับ ยาสูบ ผง และ ยาสูบ ใช้ เคี้ยว ดัง นี้: “ยาสูบ ผง ซึ่ง บาง ครั้ง ทํา ให้ สับสน กับ ยาสูบ ที่ ใช้ เคี้ยว คือ ยาสูบ หั่น ฝอย ที่ ผู้ ใช้ ดูด เอา แต่ ไม่ เคี้ยว. |
Tuttavia l’articolo fa una precisazione. อย่าง ไร ก็ ดี บทความ นั้น ได้ ทํา ให้ เรื่อง กระจ่าง ชัด. |
Ora, una precisazione. ให้ผมอธิบายให้ชัดเจน |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ precisazione ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ precisazione
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย