ภาษาอิตาลี
personalizzazione ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า personalizzazione ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ personalizzazione ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า personalizzazione ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง การกําหนดตราสินค้า, การตั้งค่าส่วนบุคคล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า personalizzazione
การกําหนดตราสินค้าnoun |
การตั้งค่าส่วนบุคคลnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
E vi assicuro, questo tipo di personalizzazione delle cure per tutto, dai vostri obiettivi alla genetica saranno la trasformazione più importante a cui assisteremo nelle cure sanitarie. และผมจะบอกคุณว่า การปรับแต่งการรักษาแบบนี้ สําหรับทุกอย่าง ตั้งแต่เป้าหมายของคุณจนถึงพันธุกรรมของคุณ จะเป็นการเปลี่ยนแปลงของการรักษาโรคครั้งใหญ่ ที่เราจะได้เห็นในช่วงชีวิตของพวกเรา |
Il blocco di un annuncio Google o la disattivazione della personalizzazione degli annunci non possono: การบล็อกโฆษณา Google หรือปิดการปรับเปลี่ยนโฆษณาในแบบของคุณจะไม่ทําให้เกิดสิ่งต่อไปนี้ |
Per visualizzare Personalizzazione, potrebbe essere necessario fare clic su Mostra altro nella parte inferiore della schermata. หากต้องการดู "การปรับเปลี่ยนในแบบของคุณ" คุณอาจต้องคลิกแสดงเพิ่มเติมที่ด้านล่าง |
Questi fornitori di tecnologia pubblicitaria (tra cui Google e altre fonti e fornitori di pubblicità) potrebbero utilizzare i dati sugli utenti ai fini della personalizzazione e della misurazione degli annunci. ผู้ให้บริการเทคโนโลยีโฆษณาเหล่านี้ (รวมทั้ง Google และแหล่งโฆษณาและผู้ให้บริการอื่นๆ) อาจใช้ข้อมูลเกี่ยวกับผู้ใช้ของคุณเพื่อวัตถุประสงค์ในการปรับเปลี่ยนโฆษณาและการวัดผลของโฆษณา |
Nel mondo della personalizzazione di massa, la vicinanza al consumatore sarà la nuova norma. ในโลกการผลิตตามที่ผู้ซื้อต้องการ ที่กว้างใหญ่ ความใกล้ชิดกับผู้บริโภคเป็นบรรทัดฐานใหม่ |
Se non vuoi ricevere suggerimenti più personalizzati, modifica le impostazioni di sincronizzazione e personalizzazione. Ecco come: หากไม่ต้องการรับคําแนะนําที่ปรับเปลี่ยนให้เหมาะสมกับคุณมากขึ้น ให้เปลี่ยนการตั้งค่าการซิงค์และการปรับเปลี่ยนต่างๆ ดังนี้ |
E anche la personalizzazione è una cosa che stiamo cominciando a vedere, che sia tramite un percorso di apprendimento personalizzato o tramite i feedback personalizzati che vi ho mostrato. แม้แต่การทําบทเรียนให้เหมาะเป็นรายบุคคล เป็นสิ่งที่เราเริ่มเห็นจุดเริ่มต้น ไม่ว่าจะเป็นผ่านการสร้างเส้นทางหลักสูตรที่เหมาะกับแต่ละคน หรือการเลือกผลตอบกลับที่เหมาะกับแต่ละคนที่ฉันให้ดูไปแล้ว |
Ora, l'ultima cosa di cui vi voglio parlare è la personalizzazione delle cure, perché con le cure ovunque e le cure in rete, migliorerà molto il nostro sistema sanitario, ma andiamo ancora troppo per tentativi. ตอนนี้ สิ่งสุดท้ายที่ผมอยากจะบอกคุณก็คือ การรักษาแบบปรับแต่งให้เข้ากับคนไข้ เพราะถ้าคุณได้รับการรักษาที่ไหนก็ได้ และคุณมีเครือข่ายการรักษา ซึ่งจะดําเนินไปตามหนทางอันยาวไกล ในการปรับปรุงระบบการรักษาของเรา แต่มันยังมีงานเดาสุ่มอีกมากมาย |
La personalizzazione è forse una delle più grandi opportunità perché ci dà il potenziale di risolvere un problema vecchio di 30 anni. การทําบทเรียนให้เหมาะเป็นรายบุคคลนี้ บางที เป็นหนึ่งในโอกาสที่สําคัญที่สุดที่นี่ด้วยเหมือนกัน เพราะนี่แสดงถึงศักยภาพที่เราจะ แก้ปัญหาที่มีอายุกว่า 30 ปีได้ |
Abbiamo molto di cui parlare nel mondo della tecnologia sulla personalizzazione della medicina: abbiamo tutti queste informazioni e i trattamenti medici futuri saranno personalizzati sul genoma, sull'ambiente attuale. มีการบรรยายมากมายเกี่ยวกับเทคโนโลยี เกี่ยวกับการแพทย์ส่วนบุคคล ที่เรามีข้อมูลทั้งหมด และการบําบัดทางการแพทย์สําหรับอนาคต จะถูกสร้างขึ้นมาเพื่อคุณอย่างจําเพาะ จีโนมของคุณ บริบทของคุณตอนนี้ |
La personalizzazione dell'attività potrebbe essere attivata automaticamente se ti registri a un prodotto Google relativo alle attività commerciali come Google My Business. การปรับเปลี่ยนเพื่อให้เหมาะกับธุรกิจอาจเปิดโดยอัตโนมัติหากคุณลงชื่อสมัครใช้ผลิตภัณฑ์ Google ที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจ เช่น Google My Business |
L'abbonamento non verrà annullato o modificato, ma nei prodotti Google non sarà più attiva la personalizzazione basata sul tuo abbonamento. ระบบจะไม่ยกเลิกหรือเปลี่ยนแปลงการสมัครรับข้อมูลดังกล่าว แต่คุณจะไม่เห็นการปรับเปลี่ยนในแบบของคุณซึ่งอิงจากการสมัครใช้บริการนั้นในผลิตภัณฑ์ต่างๆ ของ Google อีกต่อไป |
Nasce la personalizzazione di massa. ผลิตตามความต้องการ ของผู้ซื้อได้กว้างขวางกว่า |
Il secondo esempio di personalizzazione -- e comunque, non si possono personalizzare le cure se non si conoscono i propri obiettivi, il sistema sanitario non può conoscerli finché non li sapete voi. ตัวอย่างที่สองของการปรับให้เข้ากับคนไข้ และว่าไปแล้ว คุณไม่สามารถปรับการรักษาได้ ถ้าคุณไม่รู้ถึงเป้าหมายของคุณเอง เพราะงั้น การรักษาไม่รู้เรื่องนั้น จนกว่าคุณจะรู้เป้าหมายทางการรักษาของคุณเอง |
Il secondo esempio di personalizzazione -- e comunque, non si possono personalizzare le cure se non si conoscono i propri obiettivi, il sistema sanitario non può conoscerli finché non li sapete voi. ตัวอย่างที่สองของการปรับให้เข้ากับคนไข้ -- และว่าไปแล้ว คุณไม่สามารถปรับการรักษาได้ ถ้าคุณไม่รู้ถึงเป้าหมายของคุณเอง เพราะงั้น การรักษาไม่รู้เรื่องนั้น จนกว่าคุณจะรู้เป้าหมายทางการรักษาของคุณเอง |
L'assenza di personalizzazione della voce sintetizzata mi ha davvero colpito mentre ero a una conferenza sulle tecnologie assistive alcuni anni fa, e ricordo che stavo entrando in un padiglione e ho visto una ragazzina e un uomo che parlavano attraverso i loro dispositivi, diversi ma con la stessa voce. ความไร้ตัวตนของเสียงสังเคราะห์นี้ ชัดเจนสําหรับฉัน เมื่อฉันร่วมงานสัมมนาเกี่ยวกับเทคโนโลยีอุปกรณ์ช่วย เมื่อไม่กี่ปีก่อน และฉันจําได้ถึงตอนที่เดินเข้าไปในโถงนิทรรศการ และเห็นเด็กผู้หญิงตัวเล็กๆ และผู้ใหญ่เพศชาย กําลังคุยกันโดยใช้เครื่องของพวกเขา คนละเครื่องแต่มีเสียงเดียวกัน |
Questo perché il gene è una metafora talmente dominante, per usare la stessa parola, nella medicina d'oggi, che noi pensiamo che il genoma guiderà la personalizzazione della medicina. นั่นเป็นเพราะว่ายีน เป็นการเปรียบเปรยที่เด่นชัด อีกครั้งครับ ถ้าจะใช้คําเดียวกัน ในการแพทย์ทุกวันนี้ ที่เราคิดว่าจีโนมจะขับเคลื่อน การแพทย์ส่วนบุคคล |
Se esci dal programma e disinstalli un'app in versione beta, potresti perdere i progressi ottenuti e le eventuali personalizzazioni dell'app. เมื่อออกจากการทดลองและถอนการติดตั้งแอปเบต้า คุณจะไม่สามารถดูความก้าวหน้าและใช้การกําหนดค่าใดๆ ในแอปได้อีก |
Ci sono due esempi che vorrei condividere con voi di questo tipo di personalizzazione delle cure che ho vissuto personalmente. ตอนนี้ ผมมีสองตัวอย่าง ที่ผมต้องการจะเล่าให้คุณฟังแบบเร็วๆ เกี่ยวกับการรักษาแบบปรับแต่งให้ตรงกับคนไข้ บนการเดินทางของผมเอง |
Non puoi aggiungere la personalizzazione dell'attività per account di: ประเภทบัญชีต่อไปนี้ใช้การปรับเปลี่ยนเพื่อให้เหมาะกับธุรกิจไม่ได้ |
La personalizzazione dello stile dell'annuncio di testo verrà rimossa dalla creazione delle unità pubblicitarie banner. เราจะนําการปรับแต่งสไตล์โฆษณาแบบข้อความออกจากการสร้างหน่วยโฆษณาแบนเนอร์ |
Puoi tenere attiva l'impostazione "Personalizzazione degli annunci" per il tuo Account Google, ma interrompere l'utilizzo del tuo numero per la personalizzazione degli annunci. คุณสามารถเปิด "การปรับเปลี่ยนโฆษณาในแบบของคุณ" สําหรับบัญชี Google แต่หยุดใช้หมายเลขโทรศัพท์ในการปรับแต่งโฆษณาได้ โดยทําดังนี้ |
La personalizzazione dei banner sarà rimossa นําการปรับแต่งแบนเนอร์ออก |
Questi tre pilastri delle cure personali, le cure ovunque, le cure in rete, la personalizzazione delle cure, si stanno verificando a pezzi, ma la visione fallirà completamente se non facciamo un passo avanti in quanto assistenti medici e pazienti nell'assumere nuovi ruoli. เพรางั้น เสาหลักสามเสาของสุขภาพส่วนบุคคลเหล่านี้ การรักษาที่ไหนก็ได้ เครือข่ายการรักษา การรักษาแบบปรับแต่งให้เข้ากับคนไข้ กําลังทยอยเกิดขึ้นตอนนี้ แต่วิสัยทัศนี้จะล้มเหลวโดยสิ้นเชิง ถ้าเราไม่ก้าวออกมา ในฐานะผู้ให้การรักษา ในฐานะคนไข้ ในการรับเอาบทบาทใหม่ๆ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ personalizzazione ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ personalizzazione
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย