โปรตุเกส
montagem ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า montagem ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ montagem ใน โปรตุเกส
คำว่า montagem ใน โปรตุเกส หมายถึง การตัดต่อ, การตัดต่อภาพยนตร์, การตัดต่อหนัง, แอสเซมบลี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า montagem
การตัดต่อnoun Que você não mostrará, depois da montagem. ตอนที่ไม่ได้จับภาพผม รู้มั้ยตอนคุณไปตัดต่อเข้าไปด้วยกัน |
การตัดต่อภาพยนตร์noun |
การตัดต่อหนังnoun |
แอสเซมบลีnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Nuland disse, alguns anos atrás: ‘A quantidade de informações já reunidas a respeito do vírus da imunodeficiência humana e o progresso feito na montagem de uma defesa contra seus ataques é algo simplesmente espantoso.’ นูแลนด์ ให้ ความ เห็น เมื่อ หลาย ปี ก่อน ว่า “ปริมาณ ข้อมูล ที่ . . . ได้ มี การ รวบ รวม เกี่ยว กับ ไวรัส ภูมิ คุ้ม กัน เสื่อม ใน คน และ ความ ก้าว หน้า ที่ เกิด ขึ้น ใน การ คิด ค้น วิธี ป้องกัน การ โจมตี ของ ไวรัส นี้ เป็น สิ่ง ที่ น่า ทึ่ง จริง ๆ.” |
No início deste século, introduziram-se linhas de montagem, hoje comuns em muitas indústrias, para dar impulso à produção automobilística e reduzir custos. เพื่อ จะ ส่ง เสริม การ ผลิต ยาน ยนต์ และ ลด ต้น ทุน การ ผลิต แบบ สาย ประกอบ ซึ่ง ตอน นี้ มี อยู่ ทั่ว ไป ใน อุตสาหกรรม ส่วน ใหญ่ ได้ ถูก นํา มา ใช้ ใน ตอน ต้น ศตวรรษ นี้. |
Eu tinha a ideia de que os chineses poderiam fazer com a energia nuclear o que fizeram com muitas outras coisas — começar a montar pequenos reatores nucleares em linhas de montagem, embarcá-los como iPhones ou MacBooks e enviá-los para o mundo inteiro. ตอนนั้นสิ่งที่ผมคิดก็คือ คนจีนน่าจะสามารถทํากับนิวเคลียร์ ได้เหมือนกับสิ่งอื่น ๆ ที่พวกเขาทํา -- พวกเขาน่าจะเริ่มผลิตเตาปฏิกรณ์ขนาดเล็ก ได้เป็นปริมาณมากในสายการผลิต และส่งออกพวกมันไปขายทั่วโลก เหมือนกับ iPhone หรือ Macbook |
A localização das músicas transferidas, em relação ao ponto de montagem do dispositivo ที่อยู่ของเพลงที่ถูกถ่ายโอน โดยให้สัมพันธ์กับจุดที่เมานท์อุปกรณ์ |
Além disso, a linha de montagem de livros com capa flexível consegue produzir e empacotar cerca de 100 mil livros por dia. นอก จาก นั้น มี การ เข้า เล่ม หนังสือ ปก อ่อน และ จัด ใส่ กล่อง วัน ละ 100,000 เล่ม. |
Mona, isso é montagem. โอเค, ไม่, โมน่า นี่มันโฟโต้ช๊อปชัดๆ |
Trabalhadores em linhas de montagem, enfermeiras, eletricistas, donas-de-casa e lavradores precisam trabalhar longos períodos encurvados para a frente ao exercerem as suas funções. คน งาน ประกอบ ชิ้น ส่วน ที่ ส่ง มา ตาม สายพาน, พยาบาล, ช่าง ไฟฟ้า, แม่บ้าน, และ ชาว นา มัก จะ ต้อง อยู่ ใน ท่า ที่ โน้ม ตัว ไป ข้าง หน้า เป็น เวลา นาน เมื่อ ทํา งาน. |
Harry Johnson, que recentemente chegara à Dinamarca com a esposa Karin, depois de se formarem na 26.a turma de Gileade, ajudou na montagem da nossa gráfica. แฮร์รี จอห์นสัน พร้อม กับ คาร์รีน ภรรยา ซึ่ง เพิ่ง มา ถึง เดนมาร์ก หลัง จาก สําเร็จ การ ศึกษา จาก ชั้น ที่ 26 ของ โรง เรียน กิเลียด ได้ ช่วย ติด ตั้ง แท่น พิมพ์ และ เดิน เครื่อง. |
Por exemplo, o cerne do SPT, — o Sistema de Produção Toyota — reside no "heijunka", que é fabricar diferentes modelos de carros numa única linha de montagem. ตัวอย่างเช่น แกนกลางของ TPS หรือ ระบบการผลิตของโตโยต้า อยู่ที่ไฮจุนกะ ซึ่งทําการผลิต รถยนต์แบบต่างๆกัน บนสายพานการผลิตสายหนึ่ง |
Minha próxima parada foi no VAB (Edifício de Montagem de Veículos). จุด หยุด ถัด ไป คือ VAB (Vehicle Assembly Building—อาคาร ประกอบ ยาน). |
Não te apercebes que tudo isto pode ser uma montagem? ไม่คิดว่าเรื่องนี่เป็นเรื่องแหกตาบ้างรึไง? |
Essa é a montagem idêntica à de Orsted. อย่างใดอย่างหนึ่งที่มี ผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นไกลถึง |
Configure um comando a executar antes de se ligar ao seu dispositivo (p. ex., um comando de montagem) aqui. O % d é substituído pelo nó do dispositivo, o % m pelo ponto de montagem. Os comandos em branco não são executados ตั้งค่าคําสั่งที่จะให้ประมวลผลก่อนที่จะเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ของคุณ (ตัวอย่างเช่น คําสั่งสําหรับเมานท์) ที่นี่ % d จะถูกแทนที่ด้วยชื่อแฟ้มของอุปกรณ์, % m จะถูกแทนด้วยจุดที่จะเมานท์ไป หากปล่อยว่าไว้จะไม่มีการเรียกใช้คําสั่งใด ๆ |
Com este mesmo chuck no futuro, não há nenhuma necessidade para uma montagem มีชักเดียวกันนี้ ในอนาคต ไม่จําเป็นต้อง re- cut |
Você chama isso de uma montagem? คุณเรียกนี่ว่าภาพเหมือนหรือ |
Estamos agarrados a uma linha de montagem de informações, que não conseguimos acompanhar. เราตาโตเป็น "ไอ เลิฟ ลูซี่" ท่ามกลางมรสุมข้อมูล เราตามข้อมูลไม่ทัน |
A localização dos ' podcasts ' transferidos, em relação ao ponto de montagem do dispositivo ที่ตั้งของรายการพ็อดแคสต์ที่จะทําการถ่ายโอนซึ่งสัมพันธ์กับจุดเมานท์อุปกรณ์ |
Ponto de Montagem da Máquina Fotográfica เส้นทางไปยังจุดเมาทน์ |
Comandos de Montagem คําสั่งการเมานท์ |
Mas terminou hoje a montagem do ATLAS. แต่เปล่าหรอกครับ แต่มันก็เสร็จสมบูรณ์แล้ว ณ วันนี้ |
E esta é uma analogia para o mundo de hoje da manufatura e da construção com técnicas de montagem de força bruta. และนี่เปรียบได้กับสิ่งที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน ในโลกของอุตสาหกรรมการก่อสร้างและการผลิต ที่ใช้แรงงานอย่างหนักในการประกอบชิ้นส่วน |
Mapear uma unidade Windows para um ponto de montagem local, por exemplo " C=/mnt/windows " Esta opção pode ser dada várias vezes ตั้งค่าไดรฟ์ของวินโดว์สมายังจุดเมาทน์ภายในเครื่อง เช่น " C=/mnt/windows " ตัวเลือกนี้สามารถกําหนดได้หลายครั้ง |
Se sua montagem lateral parada trocador durante uma ferramenta Alterar ถ้าคุณเครื่องเปลี่ยนแผ่นมือ E- หยุดภูเขาด้านข้างของคุณระหว่างเครื่องมือการเปลี่ยนแปลง |
Depois da montagem de uma cozinha, o salão foi usado para um congresso de distrito em 1958, com 330 presentes. ภาย หลัง ได้ ต่อ เติม ห้อง ครัว ส่วน ห้อง โถง ก็ ใช้ สําหรับ การ ประชุม ภาค ปี 1958 มี ผู้ เข้า ร่วม 330 คน. |
Dependendo do tipo de Torre, coloque o braço de montagem em um slot de titular de ferramenta de OD ou um suporte de ferramenta VDI ranhurado มีช่องเสียบอื่น ๆ สําหรับเครื่อง SL Series รุ่นเก่า ขึ้นอยู่กับชนิดของป้อม วางแขนยึดอย่างใดอย่างหนึ่งในช่องเสียบยึดเครื่องมือ OD |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ montagem ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ montagem
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ