merlo ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า merlo ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ merlo ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า merlo ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ใบสอ, คนซื่อ, คนหลอกง่าย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า merlo
ใบสอnoun (elemento dell'architettura militare medievale) |
คนซื่อnoun |
คนหลอกง่ายnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
“Quando i proprietari si precipitano fuori per affrontare i ladri spesso trovano un merlo che sta cantando”, scrive il Times di Londra. หนังสือ พิมพ์ เดอะ ไทมส์ ใน ลอนดอน รายงาน ว่า “พอ เจ้าของ รถ พุ่ง ออก มา เพื่อ เผชิญ กับ ขโมย พวก เขา ก็ มัก เจอ นก เดิน ดง ดํา กําลัง ร้อง เพลง อยู่.” |
IL CANTO di un merlo ruppe il silenzio del bosco. ท่ามกลาง ความ เงียบ สงัด ของ ป่า ไม้ มี เสียง ร้อง เพลง ของ นก แบล็กเบิร์ด. |
Potete osservare i comportamenti degli uccelli perfino dalla finestra della vostra cucina: un merlo che scava alla ricerca di vermi, un tiranno pigliamosche in picchiata su un insetto, un colombo che corteggia la compagna, una rondine che senza posa costruisce il nido o un cardellino che sfama la sua nidiata. คุณ อาจ สังเกต ดู นก ได้ ทุก วัน ที่ บ้าน ของ คุณ เช่น นก กระจิบ ที่ ชอบ กิน หนอน นก เอี้ยง ที่ กําลัง จับ แมลง นก เขา หนุ่ม ที่ ขัน จุ๊กกรู อวด ตัว เมีย นก นางแอ่น ที่ สร้าง รัง อย่าง ไม่ รู้ จัก เหน็ด เหนื่อย และ นก กางเขน บ้าน ที่ กําลัง ป้อน อาหาร ลูก ที่ หิว โหย |
Il canto del merlo era svanito e all’imbrunire tutto il bosco era piombato nel silenzio. เสียง ร้อง ของ นก แบล็กเบิร์ด สงบ ลง แล้ว และ ป่า ไม้ อัน มืด มิด ก็ กลับ คืน สู่ ความ เงียบ สงัด. |
Questo è Mad Max, un merlo che vive a Rotterdam. นี่คือ แม็กซ์ผู้บ้าคลั่ง ( Mad Max ) เป็นนก Blackbird อาศัยในเมืองรอตเทอร์ดาม |
Questo è Mad Max, un merlo che vive a Rotterdam. นี่คือ แม็กซ์ผู้บ้าคลั่ง (Mad Max) เป็นนก Blackbird อาศัยในเมืองรอตเทอร์ดาม |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ merlo ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ merlo
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย