mensa ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า mensa ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ mensa ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า mensa ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง โรงอาหาร, ห้องสันทนาการ, กลุ่มดาวภูเขา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า mensa
โรงอาหารnoun E non mi dire che il cibo della mensa ti tappa. อย่าบอกนะว่า อาหารที่โรงอาหารทําให้เธอท้องผูกน่ะ |
ห้องสันทนาการnoun |
กลุ่มดาวภูเขาnoun (Mensa (costellazione) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
E sapete già dov'è la mensa. คงรู้แล้วนะว่าโรงอาหารอยู่ที่ไหน |
Cosa ti porta nella nostra mensa dei poveri? อะไรทําให้เธอมาถึงครัวซุปของเราได้หละ |
Sei nella mensa della scuola con due compagne quando entra Gianluca, il nuovo arrivato. ที่ โรง เรียน คุณ กับ เพื่อน อีก สอง คน กําลัง นั่ง ทาน ข้าว กัน แล้ว แจ็ก ก็ เดิน มา. |
Intendi la mensa? หมายถึงโรงอาหารใช่ไหม |
Sono tornato in mensa. ข้าจะกลับไปที่โรงอาหาร |
Ma se contiamo quella volta in mensa in cui mi hai detto di sparire, allora sono 31. เว้นแต่ว่า คุณจะนับตอนที่คุณบอกผม ให้ไปห่างๆ ตอนอยู่โรงอาหาร งั้นมันก็เป็น 31 วัน |
Ci ha chiuso nella mensa, ha detto di tenere duro... mi ha dato quest'arma e ha detto che sarebbe tornata subito. บอกให้อยู่นิ่งๆ โยนปืนมาให้ฉัน แล้วบอกว่าเดี๋ยวจะกลับมา |
Io ora esco e attiro i lupi fuori dalla sala mensa. ดูฉันจะออกไปข้างนอกและฉันจะ ล่อหมาป่าออกไปจากห้อง |
La mensa e gli uffici sono qui. หอพักของปีสี่อยู่ชั้นบน |
Quando fu pubblicato il mio primo libro per bambini, nel 2001, tornai alla mia vecchia scuola elementare per parlare ai miei studenti dell'essere autore e illustratore, e impostando il mio proiettore nell'auditorium, guardai dall'altra parte della sala, ed eccola lì la vecchia cameriera della mensa. เมื่อหนังสือเด็กเล่มแรกของผมตีพิมพ์ ในปี 2001 ผมกลับไปเยือนโรงเรียนประถมของผม เพื่อพูดให้เด็กๆ ฟัง เรื่องเป็นนักเขียน และนักวาดภาพประกอบ ในขณะที่ผมกําลังตั้งเครื่องโปรเจ็คเตอร์ ในหอประชุมโรงอาหาร ผมมองไปยังอีกฝั่งหนึ่งของห้อง และเธอก็อยู่ตรงนั้น แม่ครัวประจําโรงอาหารคนเดิมของผม |
Notavo, visitando le scuole, il personale della mensa coinvolto nel programma in modo significativo. และผมสังเกตเห็นว่า เมื่อผมเดินสายไปยังโรงเรียนต่างๆ เหล่าแม่ครัวจะมาร่วมกับผม ในทางที่มีความหมาย |
Ho parcheggiato vicino alla mensa. พี่จอดรถตรงข้าร้านอาหารนะจ๊ะน้อง |
Ha mangiato il cibo della mensa e bevuto il caffè che le hanno dato? คุณทานอาหารในโรงอาหาร หรือดืมกาแฟทีพวกเขาให |
Ho appena finito il nono libro della serie "Lunch Lady", che è una serie di graphic novel su una inserviente della mensa scolastica che combatte il crimine. ผมเพิ่งทําหนังสือเล่มที่ 9 เป็นหนังสือในชุด "แม่ครัว (Lunch Lady)" ซึ่งเป็นหนังสือชุดนิยายภาพ เกี่ยวกับแม่ครัวในโรงเรียนผู้ต่อสู้กับอาชญากรรม |
L'ho vista in mensa mentre cercava di pagare il pranzo con una canzone. ฉันเห็นหล่อนพยายาม จ่ายค่ามื้อเที่ยงเป็นเพลงด้วย |
Quasi dimenticavo di essere in una mensa. ลืมมันเกือบหมด ฉันอยู่ในโรงอาหาร |
Voialtri invece andate in mensa, faremo una seduta di terapia di gruppo. ส่วนคนอื่น เราจะมี ช่วงกลุ่มบําบัด ในโรงอาหาร |
E non mi dire che il cibo della mensa ti tappa. อย่าบอกนะว่า อาหารที่โรงอาหารทําให้เธอท้องผูกน่ะ |
Ti va di andare a cercare la mensa e un po'di caffe'come si deve? ไปหากาแฟดีๆ ดื่มที่โรงอาหารกันไหม |
Adesso sono in una mensa dei poveri, chinato sul cadavere della mia amica, dopo aver sfregato i pezzi... del cuore di un uomo che ho ucciso io... su di lei. แต่ตอนนี้ ผมกําลังยืนอยู่ในครัว ใกล้กับร่างไร้วิญญาณของเพื่อน โดยเพิ่งใส่หัวใจ |
Il Subway ha terminato ufficialmente il suo contratto con Greendale, e il ristorante che ho scelto per occupare il chiosco della mensa e'... Subway ได้ถอนสัญญากับกรีนเดลอย่างเป็นทางการ และร้านอาหารที่ฉันเลือก ที่จะมาแทนช่องขายในโรงอาหารคือ... |
Così hanno dato a questi ministri in visita il permesso di usare uffici, sale mensa e laboratori per tenere le adunanze. พวก เขา อนุญาต ให้ ผู้ เผยแพร่ ที่ เข้า เยี่ยม ใช้ ห้อง เจ้า พนักงาน ห้อง อาหาร และ ห้อง ที่ นัก โทษ ทํา งาน เป็น ที่ ประชุม. |
Mi fece lavorare nella mensa delle SS, dove potei riposarmi un po’ finché non mi fui ripreso. เขา จัด การ ให้ ผม ทํา งาน ใน โรง อาหาร ของ หน่วย เอส เอส ที่ ซึ่ง ผม สามารถ พักผ่อน ได้ บ้าง จน กว่า จะ หาย ดี. |
Ecco la sala mensa e il locale degli ufficiali. นั่นโรงอาหาร แล้วก็สโมสรนายทหาร |
Tieni a mente, passano il cencio nel corridoio della mensa tutte le mattine, intorno a quest'ora. เขาจะถูทางเดินในโรงอาหาร ทุกเช้าประมาณเวลานี้ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ mensa ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ mensa
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย